What is the translation of " IMPROVEMENTS MADE " in Vietnamese?

• những cải tiến
• thực hiện cải tiến

Examples of using Improvements made in English and their translations into Vietnamese

Lots of other misc. improvements made.
Rất nhiều linh tinh khác. cải tiến được thực hiện.

Improvements made by the project are being merged into LibreOffice.
Các cải tiến của dự án này được đưa vào LibreOffice.

Lots of new levels, weapons and improvements made.
Rất nhiều cấp độ mới, vũ khí và cải tiến được thực hiện.

Improvements made to this version are always based on feedback.
Những cải tiến được thực hiện cho phiên bản này luôn dựa trên phản hồi.

During the nineteenth century following the improvements made by A.L.
Trong thế kỷ XIX sau những cải tiến của A. L.

Many there have been improvements made to FM10, Including the Following:-.
Đã có rất nhiều cải tiến trong bản FM10, trong đó phải kể đến:-.

So, they don't add anywhere near as much value as improvements made above grade.".
Vì vậy, họ không thêm bất cứ nơi nào nhiều giá trị như cải tiến các tầng trên.".

Still, the improvements made to latency and other wireless operations are definitely great and welcome.
Dù sao thì những cải tiến về độ trễ và các công nghệ không dây khác chắc chắn rất tốt và đáng hoan nghênh.

At first, you may not see any improvements made during the nasal surgery.
Lúc đầu, bạn có thể không thấy được những cải tiến được thực hiện trong quá trình phẫu thuật.

I might not have said that some years back, but like the other two, there have been some improvements made.
Tôi có thể không nói rằng một năm trước đây nhưng cũng giống như hai người kia, đã có những cải tiến.

You will not obtain disappointed by recognizing some improvements made in the new Toyota Supra 2018.
Bạn sẽ không cảm thấy thất vọng khi biết được một số cải tiến trong chiếc Toyota Altis 2018 hoàn toàn mới.

Improvements made to translation are integrated with Siri, and pages may be translated inline in Safari.
Các cải tiến được thực hiện để dịch được tích hợp với Siri và các trang có thể được dịch nội tuyến trong Safari.

The maximum ISO speed has been increased up to ISO 16000, and improvements made to the high ISO speed performance.
Độ nhạy sáng ISO tối đa đã được tăng lên ISO 16000, và đã có những cải tiến đối với hiệu năng độ nhạy sáng ISO cao.

The improvements made in Haptic Touch could make it easier to say goodbye to those who depend on 3D Touch.
Những cải tiến được thực hiện cho Haptic Touch có thể giúp những người phụ thuộc vào 3D Touch dễ dàng nói lời tạm biệt hơn.

Since the kitchen is such a central space in a home, making that fix allows them to enjoy all the improvements made.
Kể từ khi nhà bếp là một không gian trung tâm trong một ngôi nhà, làm cho sửa chữa cho phép họ tận hưởng tất cả những cải tiến thực hiện.

Changes or Improvements made to the site can warrant use of your information, with regard to notification of such changes.
Thay đổi hoặc Cải tiến được thực hiện cho trang web có thể đảm bảo sử dụng thông tin của bạn, liên quan đến thông báo về những thay đổi đó.

Above all videos, recordable with maximum resolution to 1080p 30 fps, are those that benefit most from the improvements made by the company.
Trên tất cả các video, có thể ghi với độ phân giải tối đa đến 1080p 30 fps, là những video được hưởng lợi nhiều nhất từ những cải tiến do công ty thực hiện.

This, in conjunction with improvements made to gas flow within the combustion chamber, have improved combustion efficiency and reduced the production of particulate matter.
Điều này, cùng với những cải tiến thực hiện để dòng khí trong buồng đốt, đã được cải thiện hiệu suất cháy và làm giảm việc sản xuất các hạt vật chất.

That's higher than the iPhone X(and all the leading Android products), which averaged from 10,247, strikingly illustrating the improvements made by Apple with the A12 Bionic chip.
Đó là cao hơn iPhone X( và mọi flagship Android), đạt điểm trung bình 10.247, minh họa rõ nét cho những cải tiến của Apple với chip A12 Bionic.

The original American indifference to the Model 7B was overcome by the improvements made for the French and British, and the Army Air Corps ordered two models, the A-20 for high-altitude bombing and the A-20A for lower-altitude work.
Phiên bản nguyên thủy dành cho Hoa Kỳ không khác biệt gì so với chiếc Kiểu 7B đã bị vượt qua bởi những cải tiến dành cho Pháp và Anh, nên Không lực Lục quân Hoa Kỳ đã đặt hàng hai phiên bản: chiếc A- 20 để ném bom tầm cao và chiếc A- 20A hoạt động ở tầm thấp.

The reliability, scalability, and overall responsiveness of the infrastructure are greatly increased by improvements made to both Windows Vista and Windows Server 2008.
Độ tin cậy, khả năng nâng cấp và khả năng đáp ứng nhanh toàn diện của cơ sở hạ tầng tăng nhiều nhờ những cải tiến trong Windows Vista và Windows Server 2008.

This difference explains how a derivative distribution may“diverge” from its origins, and why they have to regularly resynchronize with their source in order to benefit from improvements made upstream.
Sự khác nhau này giải thích việc một bản phân phối phát sinh có thể“ phân kỳ” so với bản gốc, và lý do người ta thường xuyên phải tái đồng bộ với mã nguồn để hưởng lợi ích từ các cải thiện được upstream.

The new law also expands the definition of Section 179 property to allow the taxpayer to elect to include some improvements made to nonresidential real property after the date when the property was first placed in service.
Luật này cũng sửa đổi định nghĩa của phần 179 tài sản để cho phép người đóng thuế chọn một số cải tiến nhất định để thực hiện cho bất động sản không dành để ở.

Microsoft responded to the report in a statement to Consumer Reports saying,“We don't believe these findings accurately reflect Surface owners' true experiences or capture the performance and reliability improvements made with every Surface generation.”.
Trong một bài trả lời với Consumer Reports, Microsoft phản hồi:“ Chúng tôi không tin rằng những phát hiện này thể hiện chính xác những trải nghiệm thực tế của người sở hữu Surface và phản ánh được những cải tiến về hiệu suất và độ tin cậy trên mọi dòng Surface“.

Manned flights were then suspended for 21 months, while the cause of the accident was investigated and improvements made to the spacecraft and safety procedures, and unmanned test flights of theSaturn V rocket and Apollo Lunar Module were made..
Các chuyến bay có người lái sau đó bị đình chỉ trong 21 tháng, trong khi nguyên nhân của vụ tai nạn đã được điều tra và thực hiện cải tiến đối với tàu vũ trụ và thủ tục an toàn, và các chuyến bay thử nghiệm không người lái của tên lửa Saturn V và Apollo Lunar Module đã được thực hiện..

In a statement to the publication, Microsoft said,“We don't believe these findings accurately reflect Surface owners' true experiences or capture the performance and reliability improvements made with every Surface generation.”.
Trong một bài trả lời với Consumer Reports, Microsoft phản hồi:“ Chúng tôi không tin rằng những phát hiện này thể hiện chính xác những trải nghiệm thực tế của người sở hữu Surface và phản ánh được những cải tiến về hiệu suất và độ tin cậy trên mọi dòng Surface“.