What is the translation of " JUNTA " in Vietnamese?

• chính quyền
• junta
• chính quyền quân sự
• chính phủ
• hội đồng
• hội đồng quân sự
• chính quyền quân phiệt
• đội quân
• chính phủ quân sự
• quân sự
• tập đoàn quân sự
• cầm quyền

Examples of using Junta in English and their translations into Vietnamese

However, the ruling military junta refused to recognise the result.
Tuy nhiên, chính phủ quân sự khi đó từ chối công nhận kết quả.

The junta in Athens and then Sampson in Cyprus fell from power.
Hội đồng quân sự tại Athens và sau đó là Sampson Síp mất quyền lực.

The only problem is if the Kiev junta want war.”.
Vấn đề duy nhất là chính quyền quân phiệt ở Kiev có muốn chiến tranh hay không.".

The Kiev junta has issued a criminal order to use armed forces and the army against the protesters.”.
Chính phủ Kiev đã ra lệnh sử dụng lực lượng vũ trang và quân đội chống lại người biểu tình”.

However, the ruling military junta refused to recognise the result.
Tuy nhiên, chính quyền độc tài quân sự từ chối công nhận kết quả.

The most important positions went to members of the former military junta.
Các vị trí quan trọng nhất vẫn được giao cho những thành viên của chính phủ quân đội cũ.

China's relationship with the ruling military junta has provoked opposition in Myanmar.
Mối quan hệ của TQ với chính quyền quân sự đã gây ra sự phản đối ở Myanmar.

To maintain a sense of continuity, Cisneros was initially appointed president of the Junta.
Để duy trì sự liên tục, Cisneros bước đầu được bổ nhiệm làm chủ tịch của Hội đồng.

The junta said it staged the 2014 coup to bring stability following months of unrest.
Chính phủ quân sự nói rằng họ tổ chức cuộc đảo chánh năm 2014 để mang lại sự ổn định sau nhiều tháng bất ổn.

Tay Za is also one of the most vilified associates of Myanmar's former junta.
Tay Za cũng là một trong những cộng sự nhiều điều tiếng nhất của chính quyền cũ của Myanmar.

The junta had 36 members who would have legislative power until the convocation of a congress.
Đội quân có ba mươi sáu thành viên, những người sẽ có quyền lực lập pháp cho đến khi cuộc họp của một đại hội.

Wayne, Indiana, in 2004, after years fleeing from Myanmar's oppressive ruling military junta.
Wayne trong bang Indiana vào năm 2004 sau nhiều năm chạy trốn tập đoàn quân trị đàn áp ở Myanmar.

Government junta troops fought several weeks against ethnic minorities, including the Han Chinese and Wa.
Trong vài tuần, quân đội chính quyền chiến đấu chống lại dân tộc thiểu số bao gồm cả Trung Quốc Han Wa, và Kachin.

Logging- often using working elephants- was rife under Myanmar's military junta, depleting much of Myanmar's forests.
Logging- thường sử dụng voi làm việc- lan tràn dưới chính quyền quân sự Myanmar, làm suy giảm nhiều rừng của Myanmar.

During the period of military rule, the country's business community was dominated by crony companies close to the junta.
Trong thời kỳ cai trị quân sự, cộng đồng doanh nghiệp của đất nước bị chi phối bởi các công ty thân thiết gần gũi với chính quyền.

The junta warned of arresting demonstrators for defying a ban on gatherings of more than five people if negotiations with them fail.
NCPO cảnh báo về việc bắt giữ người biểu tình vì vi phạm luật cấm tụ tập quá 5 người nếu việc thương lượng với họ thất bại.

His sister, Yingluck Shinawatra, was removed from office in 2014, shortly before the present military junta seized power.
Em gái ông, bà Yingluck Shinawatra, bị bãi chức vào năm 2014, ngay trước khi chính phủ quân sự hiện nay lên nắm quyền.

In 2014, the junta overthrew the elected government for the second time in a decade and suspended most of the Constitution.
Năm 2014, quân đội lật đổ chính quyền được dân bầu lần thứ hai trong một thập niên và đình chỉ phần lớn các điều khoản trong hiến pháp.

In July and August, the municipal government of Guayaquil and a junta in Quito issued declarations of support for Páez's actions.
Vào tháng 7 và tháng 8, chính quyền địa phương Guayaquil và một ủy ban hành chính tại Quito đã tuyên bố ủng hộ các hành động của Páez.

Thailand's military junta has tried to curb gambling in the past two years, mostly by restricting the size of rocket.
Nhóm quân đội cầm quyền ở Thái Lan đã tìm cách kiềm chế nạn cờ bạc trong hai năm qua, chính yếu bằng cách hạn chế kích thước của pháo thăng thiên.

The Supreme Council for National Reconstruction(Korean: 국가재건최고회의) was the ruling military junta of South Korea from May 1961 to December 1963.
Hội đồng Tối cao Tái thiết Quốc gia( tiếng Hàn) là chính quyền quân sự cầm quyền của Hàn Quốc từ tháng 5 năm 1961 đến tháng 12 năm 1963.

The junta has made no secret of its goal to permanently eradicate the influence of the Shinawatra family from Thai politics.
Chính quyền quân nhân đã không giấu diếm ý định xóa bỏ vĩnh viễn ảnh hưởng của gia đình Shinawatra đối với chính trường Thái Lan.

Alicia Oliveira, a former Argentine judge, has also reported that Bergoglio helped people flee Argentina during the rule of the junta.
Alicia Oliveira, một cựu thẩm phán Argentina, cũng đã báo cáo rằng Bergoglio đã giúp người ta chạy trốn Argentina trong thời kỳ thống trị của chính quyền quân sự.

The Government Junta of the Kingdom of Chile, also known as the First Junta, was organized with the same powers as a Royal Governor.
Chính quyền Junta Vương quốc Chile, còn được gọi Junta thứ nhất, được thành lập với quyền lực tương tự Chính quyền Hoàng gia.

The veteran actor who has held the title of"Most Desirable Bachelor" for 5 years in a row, Takato Saijyo, and the up and coming actor who recently dethroned him, Junta Azumaya.
Các diễn viên kỳ cựu đã giữ danh hiệu" Cử nhân mong muốn nhất" trong 5 năm liên tiếp, Takato Saijyo, và diễn viên mới nổi và gần đây đã truất ngôi anh, Junta Azumaya.

But the junta has been accused of taking an authoritarian approach to power, strictly controlling the media and arbitrarily using laws like lese majeste- which prohibits any criticism of the military- to silence opponents.
Nhưng chính quyền đã bị buộc tội sử dụng quyền lực một cách độc đoán, kiểm soát chặt truyền thông và sử dụng tùy tiện các luật như‘ lese majeste'- cấm chỉ trích quân đội- để bịt miệng đối thủ.

Just a few hours after extending the alert for the Listeria outbreak to other products manufactured by Magrudis, the Junta de Andalucía reported that it also sold some white-label lots through the Martínez León Commercial Company.
Chỉ vài giờ sau khi mở rộng cảnh báo về sự bùng phát Listeria sang các sản phẩm khác do Magrudis sản xuất, Junta de Andalucía báo cáo rằng họ cũng đã bán một số lô nhãn trắng thông qua Công ty Thương mại Martínez León.

The junta wanted to replace Cappadocia/Kapadokiya with a more unambiguously Turkish name, which would have sounded more patriotic, but also unfamiliar to anyone who wasn't Turkish and probably to most Turks as well.
Chính quyền muốn thay thế Cappadocia/ Kapadokiya bằng một cái tên Thổ Nhĩ Kỳ rõ ràng hơn, nghe có vẻ yêu nước hơn, nhưng cũng không quen thuộc với bất kỳ ai là người Thổ Nhĩ Kỳ và có lẽ với hầu hết người Thổ Nhĩ Kỳ.

The sedition charge, which was filed by the junta, was the second criminal case opened against Thanathorn Juangroongruangkit, 40, since he formed the progressive, youth-oriented Future Forward Party last year.
Cáo buộc kích động phản loạn, được đệ trình bởi chính quyền quân sự, là vụ án hình sự thứ hai được mở ra nhắm vào Thanathorn Juangroongruangkit, 40 tuổi, kể từ khi ông thành lập Đảng Hướng về Tương lai có chủ trương cấp tiến.