What is the translation of " MAKING FUN " in Vietnamese?

• làm cho niềm vui
• tạo niềm vui
• chế nhạo
• giễu cợt
• trêu chọc
• trêu
• giỡn
• chọc ghẹo

Examples of using Making fun in English and their translations into Vietnamese

Or making fun of me.
Hoặc chế nhạo mình.

She doesn't want you making fun of'em.
Cô ấy không muốn anh pha trò.

Making fun of the president?
Chế nhạo tổng thống?

Are you making fun of me?
Cậu đang chế nhạo tôi à?

Making fun of each other.
Làm vui thích lẫn nhau.

Are you making fun of me?
Anh đang giỡn với tôi hả?

Making fun of others is not good.
Chế nhạo người khác là không tốt.

Are you making fun of us?
Bạn đang giỡn với chúng tôi à?

Making fun of me for my last name.
Bị trêu chọc vì cái tên Diễm My.

That you was making fun of her.
Rằng cô đang chế giễu cô ta.

Making fun of my behind of my English.
Chọc ghẹo sau lưng về tiếng Anh của tôi.

Feel like people are making fun of you?
Cảm thấy như mọi người đang làm cho niềm vui của bạn?

Are you making fun of my size?- No?
Anh đang trêu em à?

Did you need something other than making fun of me?”.
Không có việc gì khác ngoài trêu chọc tớ sao?”.

Is he making fun of me?
Nó đang chế nhạo tôi hả?

Somehow I get a feeling she was making fun of me.
Không biết vì sao… tôi có cảm giác cô ấy đang chọc tôi.

Are you making fun of the Zalda Kingdom?!
Cậu đang đùa với vương quốc Zalda à?!

He often works along with Fran, supporting her or making fun of her.
Anh làm việc cùng Fran, hỗ trợ hoặc làm vui lòng cô.

They were making fun of his shoes and how he dressed.
Họ đã trêu chọc của đôi giày của bạn ấy và cách bạn ấy ăn mặc.

But Trump's campaign did launch a new line of merchandise making fun of CNN news anchor Chris Cuomo.
Nhưng chiến dịch của Trump đã ra mắt một dòng hàng hóa mới tạo niềm vui cho tin tức CNN neo Chris Cuomo.

Making fun of someone you like isn't only for little kids.
Đem lại niềm vui cho người mình thích là điều không chỉ có ở trẻ nhỏ.

Freyja had gotten tired of making fun of Frigg, so she cut in.
Freyja đã chán việc trêu chọc Frigg, nên cô ta xen vào.

Then she started making fun of me telling if I had a girlfriend I wouldn't have to watch it.
Sau đó, cô ấy làm cho niềm vui của tôi nói nếu tôi có bạn gái tôi sẽ không phải xem nó.

Politicians entertain us by donning the outfit of the jester and making fun of politicians.
Các chính trị gia giải trí chúng tôi bằng cách tặng trang phục của người hề và tạo niềm vui cho các chính trị gia.

Stop assaulting, attacking, making fun of and otherwise harming other living beings.
Dừng tấn công, tấn công, tạo niềm vui và làm hại những sinh vật khác.

In the press about this published mocking feuilletons, making fun of the helplessness of the city duma.
Trên báo chí về feuilletons chế giễu được công bố này, làm cho niềm vui về sự bất lực của duma thành phố.

I thought he was making fun of me, and reached M. Hamel's little garden all out of breath.
Tôi nghĩ là ông ấy đang giễu cợt tôi, và tôi thở hổn hển khi đến được cái vườn nhỏ của thầy Hamel.

Description: Everyone is making fun of you for falling in love with an ugly woman!
Mô tả: Tất cả mọi người là làm cho niềm vui của bạn cho té ngã trong tình yêu với một người phụ nữ xấu xí!

He never stopped making fun of us, but behind it he was a wise man and a shrewd judge of people….
Ông không bao giờ ngừng giễu cợt chúng tôi, nhưng ẩn đằng sau là một con người khôn ngoan và xét đoán về người khác rât sắc sảo.

I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.
Tôi nghĩ là ông ấy đang giễu cợt tôi, và tôi thở hổn hển khi đến được cái vườn nhỏ của thầy Hamel.