What is the translation of " MAKING FUN " in Hebrew?

• לצחוק
• צוחק
• לעשות צחוק
• לועגים
• לועג
• שצוחקים
• לעשות כיף
• שצחקתי
• לועגת
• הופך את הכיף
• להתבדח

Examples of using Making fun in English and their translations into Hebrew

Stop making fun of me.
העצר לעשות כיף שלי.

Hey. I thought we were supposed to be making fun of Dad here.
היי חשבתי שאנחנו אמורים לצחוק על אבא.

You're making fun of me.
אתה סתם צוחק ממני.

Making fun of me or whatever.
לעשות כיף שלי או כל מה.

Are you making fun of me?
מה? אתה צוחק עלי?

Making fun of my shoes and how broke I am.
צוחק על הנעליים שלי ואיך שברתי.

Are y'all making fun of me?
האם כולכם לועג לי?

Making fun of someone you like isn't only for little kids.
לעשות כיף של מישהו שאתה אוהב הוא לא רק עבור ילדים קטנים.

Now stop making fun of me.
תפסיק לעשות צחוק ממני.

He making fun of our cars!
הוא צוחק על המכונית שלנו!

This was not a small group of children making fun of a bald man.
זו לא הייתה קבוצה קטנה של ילדים שצוחקים על איש קירח.

Stop making fun of me!
תפסיק לעשות צחוק ממני!

People were making fun of him.”.
אנשים היו לועגים לו”.

You making fun of my outfit, merv griffin?
אתה צוחק על התלבושת שלי, מרב גריפין?

Yeah, he was making fun of the way I talk.
כן, הוא היה צוחק על איך שאני מדבר.

Stop making fun of yourself.
תפסיקו לעשות צחוק מעצמכם.

Will you stop making fun of me for being a nurse?
תפסיק לצחוק עליי כיוון שאני אח?

Quit making fun of yourself.
תפסיקו לעשות צחוק מעצמכם.

If you're done making fun of me, I have a long drive.
אם סיימת לצחוק עליי, יש לי נסיעה ארוכה.

Stop making fun of yourselves.
תפסיקו לעשות צחוק מעצמכם.

We have to keep making fun of your gold chain.
אנחנו חייבים להמשיך לעשות צחוק משרשרת הזהב שלך.

You making fun of my shirt, Schmidt?
אתה צוחק על החולצה שלי, שמידט?

Are you making fun of your mother?
האם אתה לועג לאמך?

I stop making fun of you when you tell me where you are.
אני אפסיק לצחוק עליך מתי שתגיד לי היכן אתה.

Can you stop making fun of me and help me break in?
את יכולה להפסיק לצחוק עליי ולעזור לי?

Always making fun of anything that means anything to- Shit.
תמיד לועגים לכל דבר בעל משמעות… הו, לעזאזל.

Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.
או עניים שצוחקים על עשירים זה זהה לעשירים.

We were making fun of failed careers.
היינו לועגים קריירה נכשלה.

You like making fun of minorities, nigger guy?
אוהב לעשות צחוק ממיעוטים, בחור הניגר?

Instead of making fun of your customers, why not help them?
אבל במקום לצחוק עליהם, למה שלא נעזור להם?