What is the translation of " NEED REPLACING " in Vietnamese?

• cần thay thế

Examples of using Need replacing in English and their translations into Vietnamese

If that happens, the whole carpet will need replacing.
Nếu như vậy, toàn bộ săm sẽ cần phải thay thê.

Yes the pin would need replacing as is could jam in an emergency.
Có, pin sẽ cần phải thay thế như là có thể kẹt trong trường hợp khẩn cấp.

Is there an indicator that will let me know when they need replacing?
Vậy có các dấu hiệu sớm nào cho bạn biết được chúng cần thay mới?

When batteries need replacing, you will be notified by the August Home app.
Khi cần thay pin, bạn sẽ nhận được thông báo từ ứng dụng August App.

There are certain parts of a 3D printer that, no matter how well you look after it, will eventually need replacing.
Đó là có một số phần của một máy in 3D, cho dù bạn chăm sóc tốt đến đâu, vẫn sẽ cần thay thế.

If the hydraulic control valves need replacing, the modular design makes it a breeze.
Nếu các van điều khiển thủy lực cần thay thế, thiết kế modul làm cho nó dễ dàng.

We all change with age, and it is likely that over time most of your wardrobe will need replacing.
Theo tuổi tác, chúng ta đều thay đổi, và qua thời gian hầu hết tủ quần áo của bạn cũng sẽ cần phải thay thế.

You can check to see if your shoes need replacing by bending the toe section in towards the laces.
Bạn có thể kiểm tra để xem chúng có cần thay thế không bằng cách uốn cong phần ngón chân về phía mũi giày.

This is when the real challenge begins: convincing the world that traditional air conditioners need replacing.
Sau đó, thử thách thực sự mới bắt đầu: thuyết phục thế giới rằng đã đến lúc cần thay thế điều hòa nhiệt độ truyền thống.

Surge protectors don't last forever: Like light bulbs, they need replacing every few years when they burn out.
Những người bảo vệ Surge không tồn tại mãi mãi: Giống như một bóng đèn, họ cần thay thế vài năm một lần khi chúng bị cháy.

And if you make the mistake of wearing the gas mask into battle, there's a chance it could be damaged and will need replacing.
Và nếu bạn phạm sai lầm khi đeo mặt nạ phòng độc vào trận chiến, có khả năng nó có thể bị hỏng và sẽ cần phải thay thế.

That is to say if the center beam is broken and need replacing the whole piece, you can have the heavy repair dispense with closing traffic.
Điều này có nghĩa là nếu chùm tia trung tâm bị hỏng và cần thay thế toàn bộ mảnh, bạn có thể phải tốn nhiều thời gian để sửa chữa.

Although dental implants aren't cheap, they're a much better investment than dental bridges, which need replacing every 7-15 years.
Mặc dù cấy ghép nha khoa là không hề rẻ, họ là một đầu tư tốt hơn nhiều so với cầu răng, mà cần phải thay thế mỗi 7- 15 năm.

Remember that alarms need replacing after some time, and it is worth checking on the unit and also to note the replace by date.
Xin lưu ý rằng các báo động cần thay thế sau một khoảng thời gian nhất định và đáng để kiểm tra trên thiết bị và lưu ý thay thế theo ngày.

The Epson Status Monitor, your LCD screen, or lights on the control panel will advise you when these parts need replacing.
Màn hình trạng thái Epson, màn hình LCD trên máy in hoặc đèn trên bảng điều khiển sẽ thông báo cho bạn khi những bộ phận này cần thay thế.

Be aware that alarms need replacing after a certain amount of time, and it is worth checking on the unit and to note the replace by date.
Xin lưu ý rằng các báo động cần thay thế sau một khoảng thời gian nhất định và đáng để kiểm tra trên thiết bị và lưu ý thay thế theo ngày.

The trouble with minor repairs- like buttons that have fallen off or light bulbs that need replacing- is that we never get around to fixing them.
Rắc rối với các sửa chữa nhỏ- như các nút bị rơi hoặc bóng đèn cần thay thế- là chúng tôi không bao giờ có được xung quanh để sửa chúng.

If your office laser printer starts producing blurry results, printing unwanted lines at the edges of pages or peppering your documents with tiny spots, the printer drum may need replacing.
Nếu máy in laser văn phòng của bạn bắt đầu in kết quả mờ, in dòng không mong muốn ở các cạnh của trang hoặc tài liệu của bạn với những lốm đốm nhỏ, trống máy in có thể cần phải thay thế.

Computers and machinery will last longer, stationery and uniforms won't need replacing as often, cleaners won't need to work as much, and so on.
Máy tính và máy móc sẽ tồn tại lâu hơn, văn phòng phẩm và đồng phục sẽ không cần thay thế thường xuyên, người dọn dẹp sẽ không cần phải làm việc nhiều, v. v.

It scans your system automatically after installation and provides you with a comprehensive list of your computer's drivers with full information regarding their age and if they need replacing.
Nó quét hệ thống của bạn tự động sau khi cài đặt và cung cấp cho bạn một danh sách đầy đủ các trình điều khiển máy tính của bạn với đầy đủ thông tin về tuổi của họ và nếu họ cần thay thế.

But longer term,"it seems there has been enough flooding to damage thousands of light vehicles that will need replacing,” said Nick Colas, an independent analyst based in New York City.
Tuy nhiên về dài hạn," có vẻ như lụt nước sẽ làm hỏng khoảng vài nghìn xe hơi loại nhỏ, và nhu cầu thay thế xe sẽ tăng lên", ông Nick Colas, chuyên gia phân tích độc lập nhận định.

While the thermal ribbon manufacturers point out that the backing to their product prolongs printhead life, we have ID Technology customers that have been averaging between 3 and 4 million linear inches before their printheads need replacing.
Trong khi các nhà sản xuất ribbon in mã vạch chỉ ra rằng sự ủng hộ sản phẩm của họ kéo dài tuổi thọ đầu in, một số khách hàng Công nghệ in nhiệt trực tiếp đã in được trung bình từ 3 đến 4 triệu inch trước khi đầu in của họ cần phải thay thế.

You can take the cartridge out of the printer and gently rock it to re-distribute the remaining toner, but it will need replacing in the near future(Pls Refer to our Installation Guide).
Bạn có thể lấy hộp mực ra khỏi máy in và lắc nhẹ nó để tái phân phối mực còn lại, nhưng nó sẽ cần thay thế trong tương lai gần( Xin vui lòng tham khảo Hướng dẫn cài đặt của chúng tôi).

But most of IoT devices will cost $1 or $2 and won't need replacing for five to 10 years- hardly a replacement for smartphones that cost hundreds of dollars and are replaced every two or three.
Tuy nhiên, đa phần các thiết bị được kết nổi bởi Internet of Things chỉ có giá khoảng 1 hoặc 2 USD và sẽ không cần phải thay thế từ 5- 10 năm, do đó doanh thu khó có thể thay thế smartphone, khi thiết bị này tốn hàng trăm USD và có thể thay thế 2- 3 tháng/ lần.

As a result, they're an excellent choice for anyone building to last and may be far more eco-friendly than other materials that need replacing every few years- or even few decades.
Kết quả là, nó là một sự lựa chọn tuyệt vời cho bất cứ ai xây dựng để kéo dài và có thể thân thiện với môi trường hơn các vật liệu khác cần thay thế vài năm một lần.

(122cm) so that corals can be illuminated effectively in deeper aquariums without the need for metal halide or HQI lamps which run hot, use much more energy, add heat to the water, and generally need replacing every 8 months.
( 122cm) để san hô có thể được chiếu sáng hiệu quả trong bể cá sâu hơn mà không cần halogen kim loại hoặc đèn HQI chạy nóng, sử dụng nhiều năng lượng hơn, thêm nhiệt vào nước, và thường cần thay thế mỗi tháng 8.

Carbon based water filters can also remove a lot of the lead from the water, but they need to be carefully monitored as the filter may need replacing after a short space of time.
Bộ lọc nước dựa trên carbon cũng có thể loại bỏ rất nhiều chì khỏi nước, nhưng chúng cần được theo dõi cẩn thận vì bộ lọc có thể cần thay thế sau một khoảng thời gian ngắn.

The Orphek PR-156 LED aquarium light is designed to penetrate over 48″(122cm) so that corals can be illuminated effectively in deeper aquariums without the need for metal halide or HQI lamps which run hot, use much more energy, add heat to the water, and generally need replacing every 8 months.
Đèn LED hồ cá Orphek PR- 156 được thiết kế để xuyên qua 48?( 122cm) để san hô có thể được chiếu sáng hiệu quả trong bể cá sâu hơn mà không cần halogen kim loại hoặc đèn HQI chạy nóng, sử dụng nhiều năng lượng hơn, thêm nhiệt vào nước, và thường cần thay thế mỗi tháng 8.

Solid-state electrolytes are typically less reactive than today's liquid or gel, so they can be expected to last a lot longer and won't need replacing after just 2 or 3 years.
Các chất điện phân dạng rắn thường ít phản ứng hơn những chất dạng lỏng hoặc dạng gel hiện nay, vì vậy chúng được kỳ vọng sẽ có tuổi thọ dài hơn, và không cần phải thay thế sau khi mới dùng được 2 hay 3 năm.

There are a few things you need to bear in mind when buying a used machine to ensure you get a reliable, quality machine that doesn't end up more expensive through unexpected breakdowns or parts and accessories that need replacing sooner than expected.
Có một số điều bạn cần lưu ý khi mua một chiếc máy lau sàn công nghiệp đã qua sử dụng để đảm bảo bạn có được một chiếc máy chất lượng, đáng tin cậy mà không tốn kém hơn thông qua sự cố bất ngờ hoặc các bộ phận và phụ kiện cần thay thế sớm hơn dự kiến.