What is the translation of " NEED REPLACING " in Slovenian?

[niːd ri'pleisiŋ]
[niːd ri'pleisiŋ]
je treba zamenjati
should be replaced
need to be replaced
must be replaced
should be changed
must be changed
it is necessary to replace
need to be changed
must be alternated
need to be alternated
it is necessary to change
potrebno zamenjati
necessary to replace
need to replace
require replacement
needed to change
necessary to change
necessary to substitute
je potrebno zamenjati
should be replaced
needs to be replaced
must be replaced
it is necessary to replace
needs changing
do i need to replace
must be changed
it is necessary to substitute
potrebujejo zamenjavo

Examples of using Need replacing in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It will need replacing due to.
Rods will eventually need replacing.
Vsadke je sčasoma potrebno zamenjat.
It will need replacing soon.
Torej, kmalu ga bo treba nadomestiti.
The number of teeth that need replacing.
Število zob, ki jim moramo popraviti.
They will need replacing after a few years.
Poleg tega jih je po nekaj letih potrebno zamenjati.
The windows also need replacing.
Zamenjati bo treba tudi okna.
Another reason for the lack of connectionis when the batteries in the Remote Sensor™ need replacing.
Drugi razlog za izpad zveze paso lahko baterije v Remote Sensor™, katere je potrebno zamenjati.
It will soon need replacing.
Torej, kmalu ga bo treba nadomestiti.
I did notice youhave got a couple of drive stacks need replacing.
Nisem opazil, da imaš par pogonskih nizov treba zamenjati.
Filters need replacing about every two years or every 40,000 km- more often if you drive in heavily polluted or dusty places.
Filtre je treba zamenjati približno vsaki dve leti ali na vsakih 40.000 prevoženih kilometrov, še pogosteje pa, če vozite v močno onesnaženem ali prašnem okolju.
All tyres will eventually need replacing.
Vsako pnevmatiko je enkrat treba zamenjati.
It will inform users when things need replacing, repairing or recalling, and whether they are fresh or past their best.
Uporabnike bo obveščala, kdaj je treba stvari zamenjati, popraviti ali odpoklicati ter ali so sveže ali pa jim je rok uporabe potekel.
Over time, these components deteriorate and need replacing.
Sčasoma se te komponente poslabšajo in jih je treba zamenjati.
The ones who don'thave it let you know with barbecues that need replacing… Walls that need painting… And classic cars… thatneed to be sold.
Pri tistih, ki ga nimajo, se to vidi po ražnju, ki bi potreboval zamenjavo, po stenah, ki potrebujejo beljenje in po starinskih avtomobilih, ki so jih prisiljeni prodati.
A full setis used when all natural teeth need replacing.
Cela zobna proteza se uporablja, ko je treba nadomestiti vse naravne zobe.
And roofing will always need replacing with time.
Vsadke bo s časom potrebno zamenjati.
If any type damage occurs such as, chipping, the entire veneer will need replacing.
Če pride do poškodb, kot so drobljenje, bo treba zamenjati ves furnir.
Every now andagain there are going to be certain parts that need replacing and regular cleaning is also important.
Spet in spet se bodo nekatere dele, ki potrebujejo zamenjavo in redno čiščenje je tudi pomembno.
If your wiper blades are justsmearing water across the glass rather than wiping it off, they need replacing.
Če vaši brisalci samo mažejovodo po steklih, namesto da bi jo obrisali, jih je potrebno zamenjati.
Check the below to see if your tyres need replacing:.
Če opazite katero koli od spodnjih težav, morate zamenjati pnevmatike:.
LED lights are guaranteed for up to 100,000 hours of use andnever need replacing.
Življenjska doba LED svetilke je več kot 30.000 ur,nikoli ni treba zamenjati.
It has no battery or parts that need replacing.
Ne vsebujejo baterij ali kakršnihkoli drugih elementov, ki bi jih bilo potrebno menjavati.
By destroying the BIOS many times you end up buying a new motherboard or if the bios chipis removable then that chip would need replacing.
Z uničevanjem BIOS večkrat na koncu nakup novega matično ploščo, ali če je BIOS čip je odstranljiva potem,da bi čip potrebno zamenjati.
It is extremely unlikely that a battery will need replacing.
Obstaja zelo majhna verjetnost, da bi bilo treba zamenjati akumulatorsko baterijo.
If the thermostat is stuck in an open or closed position,it will not regulate the temperature and will need replacing.
Če termostat obtiči v odprtem ali zaprtem položaju,ne bo reguliral temperature in ga bo potrebno zamenjati.
Orthopedists specialize in treating bone and joint problems,and are important for people with rheumatoid arthritis whose joints need replacing.
Ortopedisti specializirani za zdravljenje težav s kostmi insklepi, so pomembni za ljudi z revmatoidnim artritisom, katerih sklepi potrebujejo zamenjavo.
In total contrast to white button up shirts, ballet flats are an item of clothing that you don't need to spend a ton of money on,because even the most expensive ones will probably need replacing after a year or two.
V popolnem nasprotju s belih tipk gor majice, balet stanovanja so kos oblačila, ki jih ne potrebujejo, da preživijo tone denarja za,ker bo tudi najdražjih verjetno potrebno zamenjati po letu ali dveh.
Still, this does not mean that it needs replacing.
Kar pa še vedno ne pomeni, da ga je treba zamenjati.
Why missing teeth need replaced.
Zakaj je treba nadomestiti manjkajoče zobe?
Results: 29, Time: 0.0525

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian