What is the translation of " NUMEROUS GROUPS " in Vietnamese?

• nhiều nhóm

Examples of using Numerous groups in English and their translations into Vietnamese

The Shia split into numerous groups.
Chiites còn chia thành nhiều nhóm.

There are numerous groups on Facebook for selling items.
Một nhóm trên Facebook bán số đề.

In order to promote the book I joined numerous groups on Facebook.
Để quảng bá blog, mình tham gia khá nhiều group lập trình trên facebook.

There are numerous groups out there that you can join.
Có nhiều nhóm ở đó mà bạn có thể tham gia.

Using techniques that come out of stem cell technology, numerous groups of scientists have grown meat in the lab.
Sử dụng các kỹ thuật phát sinh từ công nghệ tế bào gốc, nhiều nhóm các nhà khoa học đã phát triển được thịt trong phòng thí nghiệm.

Numerous groups and individuals today are challenging us in regards to our relationship to mother-earth.
Ngày nay, vô số nhóm và cá nhân đang lên tiếng đòi chúng ta phải xem lại quan hệ của mình với mẹ trái đất.

English guitarist who has played in numerous groups including The Action and The Pink Fairies.
Tay guitar người Anh đã chơi rất nhiều các nhóm bao gồm các hành động và The Fairies hồng.

Nowadays, in America as well as in other nation states largely populated by migrants, culture is affected by the peculiarities of numerous groups of people.
Ngày nay, ở nước Mỹ cũng như các quốc gia khác được dân nhập cư về sống rất đông, thì văn hóa chịu ảnh hưởng bởi nhiều nhóm người tạo nên đất nước.

Others, like the numerous groups in Mali, are smaller and more scattered.
Nhiều nhóm khác như ở Mali thì nhỏ hơn và rải rác hơn.

Soros is also supporting the Democratic Alliance, a significant donor coalition which is looking to fund numerous groups to combat Trump's policies.
Soros cũng đang hỗ trợ Liên minh Dân chủ, một liên minh các nhà tài trợ đáng kể đang tìm kiếm nguồn tài trợ cho nhiều nhóm để chống lại các chính sách của Trump.

He founded/fronted numerous groups including Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio and Heaven& Hell.
Ông hỗ trợ và thành lập nhiều nhóm nhạc bao gồm Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio và Heaven& Hell.

Some civil society organisations described the proposed law as unconstitutional, warning that it could force the closure of numerous groups working on a range of issues from the rights of disabled people to the promotion of human rights.
Một số tổ chức xã hội dân sự ở Việt Nam cũng mô tả dự luật này là vi hiến, cảnh báo rằng dự luật có thể buộc đóng cửa nhiều nhóm xã hội dân sự chuyên bênh vực cho một loạt các vấn đề từ bảo vệ quyền của người tàn tật đến thúc đẩy nhân quyền.

He fronted or founded numerous groups throughout his career, including Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio, and Heaven& Hell.
Ông hỗ trợ và thành lập nhiều nhóm nhạc bao gồm Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio và Heaven& Hell.

General Vandegrift and his staff were aware that Kawaguchi's troops had retreated to the area west of the Matanikau and that numerous groups of Japanese stragglers were scattered throughout the area between the Lunga Perimeter and the Matanikau River.
Vandegrift và bộ tham mưu của ông ý thức rằng lực lượng của Kawaguchi đã rút lui về khu vực phía Tây sông Matanikau và nhiều nhóm quân Nhật lang thang đang tản mác trong suốt khu vực giữa ngoại vi Lunga cho đến sông Matanikau.

And numerous groups across Afghanistan- the People's Peace Movement, religious[scholars], civil society, youth activists, women's groups- are all calling for peace,” he said.
Nhiều nhóm trên khắp Afghanistan như phong trào Hòa bình của Người dân, tôn giáo, xã hội dân sự, các nhà hoạt động thanh niên, các nhóm phụ nữ, đều kêu gọi hòa bình” ông nói.

Noted was the active participation of over 87,000 persons, of different cities and cultures, in addition to numerous groups of other ecclesial sectors and the contributions of academics and organizations of the civil society on the main specific subjects.
Ðáng chú ý là sự tham gia tích cực của hơn 87,000 người, của các thành phố và nền văn hóa khác nhau, ngoài ra còn có nhiều nhóm thuộc các giáo hội khác và sự đóng góp của các học giả và tổ chức của xã hội dân sự vào các chủ đề chuyên biệt chính.

Numerous groups around the world continue to describe themselves as Trotskyist and see themselves as standing in this tradition, although they have diverse interpretations of the conclusions to be drawn from this.
Nhiều nhóm Đệ Tứ Quốc tế trên thế giới tiếp tục miêu tả mình là nhóm theo chủ nghĩa Trotskyist và vẫn đi theo truyền thống này, dù họ có những cách giải thích khác nhau về những kết luận rút ra từ đó.

The active participation of more than 87,000 people was noted, from cities and from different cultures, along with numerous groups from other ecclesial sectors and the contributions of academics and civil society organizations regarding the specific central themes.
Ðáng chú ý là sự tham gia tích cực của hơn 87,000 người, của các thành phố và nền văn hóa khác nhau, ngoài ra còn có nhiều nhóm thuộc các giáo hội khác và sự đóng góp của các học giả và tổ chức của xã hội dân sự vào các chủ đề chuyên biệt chính.

With numerous groups and members of various ages, they needed an efficient and secure business system to ensure that all groups are aligned and that personal information about minors is kept secure.
Với vô số nhóm và thành viên ở các độ tuổi khác nhau, họ cần một hệ thống làm việc hiệu quả và an toàn để đảm bảo rằng tất cả các nhóm đều thống nhất và thông tin cá nhân về trẻ vị thành niên đều được giữ kín.

The active participation of more than 87,000 people, which came from different cities and cultures, as well as numerous groups from other ecclesial sectors, was registered, as well as the contributions of academics and civil society organizations in specific core issues.
Ðáng chú ý là sự tham gia tích cực của hơn 87,000 người, của các thành phố và nền văn hóa khác nhau, ngoài ra còn có nhiều nhóm thuộc các giáo hội khác và sự đóng góp của các học giả và tổ chức của xã hội dân sự vào các chủ đề chuyên biệt chính.

Together with them, numerous groups of pastors and laymen are taking part in it, feeling especially responsible with regard to the role which Christ assigned to marriage and the Christian family, the role that he has always given, and still gives in our age, in the modem world.
Cùng với các ngài, rất nhiều nhóm gồm các mục tử và giáo dân cảm thấy mình có trách nhiệm đặc biệt về những nhiệm vụ mà Đức Kitô đặt ra cho hôn nhân và gia đình kitô giáo: những nhiệm vụ mà Người đã luôn đặt ra và hiện vẫn còn đặt ra trong thời đại chúng ta, trong thế giới ngày nay.

Though it would doubtless have the world believe it, Israel's greatest strategic threat isn't Iran, it is the increasingly concerted effortsas welcome as they are necessaryby numerous groups, nations, and individuals(including prominent Israeli citizens) to call out Israel so as to rein in its lawless behaviour.
Mặc dù thế giới chắc chắn sẽ tin vào điều đó, nhưng mối đe dọa chiến lược lớn nhất của Israel không phải là Iran, đó là những nỗ lực ngày càng được phối hợp với nhau khi được nhiều nhóm, quốc gia và cá nhân( kể cả công dân Israel nổi tiếng) kêu gọi Israel để kiềm chế hành vi vô luật pháp của mình.

He fronted and/or founded numerous groups including Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio and Heaven and Hell.
Ông hỗ trợ và thành lập nhiều nhóm nhạc bao gồm Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio và Heaven& Hell.

Iran has supplied these missiles to numerous groups", Lieberman told Israeli media, saying that an initial examination of the shells fired" confirms they are from Iran".
Iran đã cung cấp các tên lửa[ dùng để tấn công Israel] cho một số nhóm vũ trang,” ông Lieberman nói với truyền thông Israel, bổ sung rằng công tác xác minh bước đầu từ đạn pháo bắn ra“ đã xác nhận chúng đến từ Iran”.

They were the most numerous group deported by the Soviet Union.
Họ là nhóm nhiều nhất bị Liên Xô trục xuất.

In 1930 Dybenko was sent, with a numerous group of other generals, to Germany.
Năm 1930 Dybenko được gửi đến Đức, với một nhóm nhiều tướng lĩnh khác.

As you know, the Vatican has a picture in which Saint Turibius appears crossing a great river whose waters open before him like the Red Sea, so that he could get to the other shore, where a numerous group of natives awaited him.
Như anh em biết, Tòa Thánh Vatican có một bức tranh mà trong đó Thánh Turibius xuất hiện khi băng qua một con sông lớn mà nước của nó mở ra trước mắt Ngài như Biển Đỏ, để Ngài có thể đi qua bờ bên kia, nơi mà một nhóm đông các người bản địa đang đợi Ngài.