What is the translation of " RE-EVALUATED " in Vietnamese?

• đánh giá lại
• xem xét lại
• tái đánh giá

Examples of using Re-evaluated in English and their translations into Vietnamese

The company will be re-evaluated at that time.
Đến lúc đó công ty sẽ lại được hoàn thuế”.

Our way of life as a people needs to be re-evaluated.
Mô hình hành vi con người của chúng ta cần được xem xét lại.

The policy will be re-evaluated after two years to see if it has met its targets.
Qui định này sẽ được xem xét lại sau 2 năm để đánh giá hiệu quả của nó.

But there are also some assumptions that may need to be re-evaluated.
Cũng có một số đề xuất cần được xem xét lại.

The FDA re-evaluated two large clinical trials that focused on patients with heart disease.
FDA đánh giá hai thử nghiệm lâm sàng lớn thực hiện ở những bệnh nhân bị bệnh tim.

These solutions are temporary and will be re-evaluated in six months.
Những biện pháp này là tạm thời và sẽ được xem xét vào giữa tháng Hai.

In the mid-2000s, Google re-evaluated its hiring process, which used to take six to nine months.
Vào giữa những năm 2000, Google đã đánh giá lại quy trình tuyển dụng của mình, việc này thường mất từ sáu đến chín tháng.

The injury will keep the 6-10 forward out of action for at least another two weeks, when he will be re-evaluated.
Chấn thương sẽ giữ cho 6- 10 chuyển tiếp ra khỏi hành động ít nhất là hai tuần nữa, khi anh ta sẽ được đánh giá lại.

On the service side, we have re-evaluated everything to ensure that the customer is at the heart of everything we do.”.
Về phía dịch vụ, chúng tôi đã đánh giá lại mọi thứ để đảm bảo rằng khách hàng là trung tâm của mọi thứ chúng tôi làm.”.

This means that the application goes back into the Regular Decision pool to be re-evaluated in February or March.
Điều này có nghĩa là hồ sơ của bạn sẽ được đưa vào nhóm quyết định thông thường để được xem xét lại vào tháng 2 hoặc tháng 3.

These could be trialled for one month and then re-evaluated by the GP but are unlikely to be useful if used indefinitely.
Chúng có thể được thử nghiệm trong một tháng và sau đó được đánh giá lại bởi GP, nhưng dường như không hữu ích nếu sử dụng vô thời hạn.

He and Splash Brother Klay Thompson are both out for at least a four-game stretch and scheduled to be re-evaluated next week.
Ông và Splash Brother Klay Thompson đều ra ngoài trong ít nhất 4 trận đấu và dự kiến sẽ được đánh giá lại vào tuần tới.

As I re-evaluated my situation, I repented of my anxiety and lack of faith and prayed for a renewed mind to view my situation in a more positive manner.
Khi tôi xem xét lại hoàn cảnh, tôi ăn năn về sự lo lắng và thiếu đức tin của mình và cầu nguyện xin Chúa đổi mới tâm trí của tôi để nhìn hoàn cảnh theo cách tích cực hơn.

If bioenergetic fields exist, then some two hundred years of physics, chemistry, and biology has to be re-evaluated….
Nếu tồn tại các trường năng lượng sinh học, thì khoảng 200 năm kiến thức về vật lý, hóa học, và sinh học cần phải được xem xét lại”.

In 2010, the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives(JECFA) re-evaluated the effects of arsenic on human health.
Năm 2010, Hội đồng giám định chung của FAO/ WHO về Phụ gia thực phẩm( gọi tắt là JECFA) đã đánh giá lại những ảnh hưởng của arsen lên sức khỏe con người.

Wit said the U.S. North Korea policy in the past four years has not produced any results and that it needs to be re-evaluated.
Ông Wit nói rằng chính sách của Mỹ về Bắc Triều Tiên trong 4 năm qua không mang lại kết quả nào và cần phải được đánh giá lại.

The need for continued treatment should be re-evaluated periodically based on the benefits and potential risks of Aclasta on an individual patient basis, particularly after 5 or more years of use.
Nhu cầu tiếp tục điều trị nên được đánh giá lại định kỳ dựa trên lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của Aclasta trên cơ sở bệnh nhân, đặc biệt sau 5 năm sử dụng trở lên.

The Warriors announced after cancelling practice Tuesday that Curry would miss at least the next four games, and would be re-evaluated in a week.
Các chiến binh thông báo sau khi hủy bỏ buổi tập thứ ba rằng Curry sẽ bỏ lỡ ít nhất trong bốn trận tiếp theo, và sẽ được đánh giá lại trong một tuần.

Shearer's legacy began to be re-evaluated in the 1990s with the publication of two biographies and the TCM and VHS release of her films, many of them unseen since the implementation of theProduction Code some sixty years before.
Di sản của Shearer bắt đầu được xem xét lại trong những năm 90 với hai cuốn tiểu sử được xuất bản; các đài TCM và VHS phát hành nhiều bộ phim của bà, mà phần lớn trong số đó chưa được trình chiếu.

After TacSat-2 was launched on an Orbital Sciences Minotaur I on 16 December 2006, the Department of Defense re-evaluated the need for launching TacSat-1.
Sau khi TacSat- 2 được đưa lên bởi tên lửa Minotaur I vào ngày 16 tháng 12 năm 2006, Bộ Quốc phòng đã đánh giá lại nhu cầu khởi động TacSat- 1.

CIOs should plan their next three years on a fluid, rolling and constantly re-evaluated basis; what are the challenges the business faces, what are my competitors doing, how can I increase my business cadence to deliver better results, and how quickly can I adapt to make changes,” he says.
CIO nên lập kế hoạch ba năm tiếp theo của họ trên cơ sở linh hoạt, liên tục và đánh giá lại, những thách thức mà doanh nghiệp phải đối mặt là gì, đối thủ của tôi đang làm gì, làm cách nào tôi có thể tăng nhịp độ kinh doanh để mang lại kết quả tốt hơn và nhanh như thế nào Tôi thích nghi để tạo ra những thay đổi“, ông nói.

Money owed to the business could indicate future income or could suggest that the credit limits offered to customers should be re-evaluated.
Tiền còn nợ cho các doanh nghiệp có thể chỉ ra tương lai có thu nhập hoặc có thể gợi ý rằng các giới hạn tín dụng được cung cấp cho khách hàng nên được đánh giá lại.

However, following numerous reports of heart problems, skin rashes, and other adverse effects, the FDA re-evaluated the risks and benefits of COX-2 inhibitors.
Tuy nhiên, theo một số báo cáo về bệnh tim, phát ban ở da, và các tác hại khác, cơ quan FDA đã tái đánh giá các nguy cơ và lợi ích của nhóm thuốc này.

However, around 20% of least concern taxa(3261 of 15636) in the IUCN database use the code"LR/lc", which indicates they have not been re-evaluated since 2000.
Tuy nhiên, khoảng 20% số loài thuộc nhóm LC( 3261 trong số 15636 loài) trong cơ sở dữ liệu của IUCN sử dụng mã" LR/ lc", tức là chúng không được đánh giá lại kể từ năm 2000.

However, following numerous reports of heart problems, skin rashes, and other adverse effects, the FDA re-evaluated the risks and benefits of COX-2 inhibitors.
Tuy nhiên, theo sau nhiều báo cáo về các vấn đề về tim, phát ban ở da, và các tác dụng gây hại khác, cơ quan FDA đã tái đánh giá các nguy cơ và lợi ích của nhóm thuốc này.

Our education system, which does not stress tolerance of other faiths- let alone tolerance of followers of other Islamic schools of thought- is one thing that needs to be re-evaluated from top to bottom.
Hệ thống giáo dục của chúng ta, không hề nhấn mạnh sự khoan dung với các niềm tin khác- kể cả với những người theo các trường phái tư tưởng Hồi giáo khác- là một điều cần được xem xét lại từ đỉnh đến đáy.

Chief Executive Noh Hyung Wook announced that military exemption for K-Pop stars such as BTS should be re-evaluated based on the circumstances of the current times.
Giám đốc điều hành Noh Hyung Wook tuyên bố rằng việc miễn nghĩa vụ quân sự cho các ngôi sao KPOP như BTS, họ nên được đánh giá lại dựa trên hoàn cảnh của thời điểm hiện tại.

But I think that we can reasonably think of six weeks partial weight-bearing with crutches, after which Valentino needs to be re-evaluated, according to his feedback and further x-rays.".
Nhưng tôi nghĩ rằng chúng ta có thể suy nghĩ một cách hợp lý về trọng lượng một phần sáu tuần với nạng, sau đó Valentino cần phải được đánh giá lại, theo phản hồi của anh ta và các tia X tiếp theo.”.