What is the translation of " REDUCE THE ABILITY " in Vietnamese?

• làm giảm khả năng

Examples of using Reduce the ability in English and their translations into Vietnamese

HCG can lose muscle, reduce the ability to burn calories.
HCG có thể làm mất cơ bắp, giảm khả năng đốt cháy calo.

They reduce the ability of the virus to reproduce in the body and give the liver a chance to heal itself.
Chúng làm giảm khả năng virus sinh sản trong cơ thể và cho gan cơ hội tự chữa lành.

Not only that, air conditioning is not maintained in time will reduce the ability to cool, there is no damage.
Không chỉ vậy, điều hòa không được bảo dưỡng đúng hạn sẽ giảm khả năng làm lạnh, xảy ra hỏng hóc không đáng có.

Reduce the ability of oxidation for skin→ beautify the skin, maintain skin elasticity, moisturizing and whitening.
Giảm các khả năng của oxy hóa vì da → tô điểm các da, duy trì da độ đàn hồi, giữ ẩm và làm trắng da.

The plants' roots would also help anchor the soil and their foliage would help reduce the ability of wind to kick up dust.
Rễ của cây cũng sẽ giúp bám chặt vào đất và lá cây sẽ giúp giảm khả năng gió làm tung bụi.

They can reduce the ability of your blood to clot and could increase your tendency to bleed during and after surgery.
Họ có thể làm giảm khả năng máu của bạn bị cục máu đông và có thể làm tăng xu hướng chảy máu trong và sau khi phẫu thuật.

Both alcohol and nicotine, and even long-term antibiotic use, can reduce the ability of the stomach to absorb and use vitamin B.
Cả rượu và nicotine, thậm chí sử dụng kháng sinh lâu dài, có thể làm giảm khả năng hấp thụ và sử dụng vitamin B trong dạ dày.

Because some AEDs reduce the ability of your baby's blood to clot, your baby will be given a vitamin K injection soon after birth.
Do một số loại AED làm giảm khả năng đông máu của em bé, ngay sau khi sinh ra bé sẽ được tiêm 1 liều vitamin K dự phòng.

In the context of a slow GDP growth rate, the expected increase in salary increase may reduce the ability of households to pay debts”.
Trong bối cảnh tốc độ tăng trưởng GDP còn chậm, việc tăng lương dự kiến sẽ bị kéo dài có thể làm giảm khả năng trả nợ của các hộ gia đình”.

When taking the drug may reduce the ability to make judgments, the deterioration of thinking, attention, performance of motor functions;
Khi dùng thuốc có thể làm giảm khả năng làm cho bản án, suy giảm suy nghĩ, sự chú ý, hiệu suất của các chức năng vận động;

Even emotional stress, for example grief from losing a loved one, can greatly reduce the ability of the immune system to work properly.
Thậm chí những căng thẳng cảm xúc như cảm giác đau buồn từ việc mất đi một người thân yêu rất có thể làm giảm khả năng hoạt động của hệ thống miễn dịch.

This steroid increase can reduce the ability of important reproductive hormones, such as estrogen, to get where they need to go, which can affect ovulation.
Sự gia tăng steroid này có thể làm giảm khả năng của các hormone sinh sản quan trọng, chẳng hạn như estrogen, từ đó có thể ảnh hưởng đến sự rụng trứng.

Since one of the crucial enzymes for taste and smell is dependent on this nutrient, a deficiency of zinc can reduce the ability to taste or smell(7).
Bởi vì một trong những enzyme rất quan trọng cho vị giác và khứu giác phụ thuộc vào chất dinh dưỡng này, thiếu kẽm có thể làm giảm khả năng ngửi hoặc nếm của bạn.

We have seen evidence that Wolbachia may also reduce the ability of mosquitoes to transmit chikungunya, which first appeared in the mainland U.S. last July, and yellow fever.
Chứng cớ là Wolbachia cũng có thể làm giảm khả năng truyền bệnh chikungunia xuất hiện đầu tiên ở Mỹ tháng 7 vừa qua và bệnh sốt vàng.

MSG binds to receptors on retinal cells, destroying them and causing secondary reactions that reduce the ability of the remaining cells to relay electrical signals.
Glutamate gắn lên trên các thụ thể của tế bào võng mạc, phá hủy chúng và có các phản ứng phụ làm giảm khả năng chuyển tiếp tín hiệu điện của các tế bào còn lại.

One theory about how they work is that viruses reduce the ability of cells to make 6-desaturated essential fatty acids and supplementing with essential fatty acids corrects this disorder.
Một lý thuyết về cách chúng hoạt động là virus làm giảm khả năng của các tế bào tạo ra các axit béo thiết yếu 6 không bão hòa và bổ sung các axit béo thiết yếu khắc phục rối loạn này.

Despite differences between the chemical constituents of products and the ways in which they are tested, they will generally reduce the ability of mosquitoes to bite people.
Mặc dù có sự khác biệt giữa các thành phần hóa học của sản phẩm và cách thức thử nghiệm, nhưng nhìn chung chúng sẽ giảm khả năng muỗi đốt người.

Gender inequality in education and employment would reduce the ability of countries to capitalize on these opportunities(World Bank 2001; Busse and Spielmann 2006).
Bất bình đẳng giới trong giáo dục và việc làm sẽ làm giảm năng lực của các nước trong việc tận dụng nguồn nhân lực trong các ngánh sản xuất( Ngân hàng Thế giới 2001; Busse và Spielmann 2006).

Since one of the crucial enzymes for taste and smell is dependent on this nutrient, a deficiency of zinc can reduce the ability to taste or smell(7).
Bởi vì một trong những enzyme rất quan trọng cho hương vị và mùi vị thích hợp phụ thuộc vào chất dinh dưỡng này, thiếu kẽm có thể làm giảm khả năng ngửi hoặc ngửi thấy mùi của bạn( 7).

Do not use too much detergent, which will cause the scar to harden, reduce the ability to absorb water, if the amount of bleach remaining on the towel will cause severe damage.
Không nên sử dụng chất giặt tẩy quá nhiều sẽ khiến khăn bị xơ cứng, giảm khả năng thấm hút nước, nếu lượng chất tẩy còn dư lại trên khăn sẽ khiến da bị tổn thương nghiêm trọng.

Such tumors are dangerous because they take oxygen, nutrients, and space from healthy cells and because they invade and destroy or reduce the ability of normal tissues to function.
Các khối u như vậy rất nguy hiểm vì chúng lấy oxy, chất dinh dưỡng, không gian từ tế bào khỏe mạnh và phá hủy, hoặc làm giảm khả năng hoạt động của các mô bình thường.

Compounds of Omega-3 fatty acids and propofol reduce the ability of breast cancer cells to develop into malignant tumours, inhibiting cancer cell migration by 50% and significantly reducing their metastatic activity.
Hợp chất của các axit béo omega- 3 và propofol làm giảm khả năng của các tế bào ung thư vú phát triển thành các khối u ác tính, đồng thời ức chế 50% sự di căn của tế bào ung thư và làm giảm đáng kể hoạt động di căn của chúng.

Despite differences between the chemical constituents of products and the ways in which they are tested, they will generally reduce the ability of mosquitoes to bite people.
Mặc dù có sự khác nhau giữa các thành phần hóa học của sản phẩm và cách thức chúng được kiểm tra, nhưng nhìn chung chúng sẽ làm giảm khả năng đốt của muỗi.

Pain also increases the release of anti-inflammatory steroids that reduce the ability to fight infection, increase the metabolic rate and affect healing.
Đau cũng làm tăng giải phóng steroid chống viêm làm giảm khả năng chống nhiễm trùng, tăng tốc độ trao đổi chất và ảnh hưởng đến chữa lành.

Many antiepileptic drugs, like carbamazepine or lamotrigine, slow the recovery from inactivation and hence reduce the ability of neurons to fire action potentials.
Nhiều loại thuốc chống động kinh, như carbamazepine hoặc lamotrigine, làm chậm quá trình phục hồi từ bất hoạt và do đó làm giảm khả năng của các tế bào thần kinh để chữa cháy tiềm năng hành động.

Do not wash your face more than twice a day, and the water temperature should not be too high, otherwise the hot water will damage the sebum membrane of the skin, reduce the ability of the epidermis to retain water, stimulate the expansion of facial capillaries, and make people feel itchy and uncomfortable.
Không nên rửa mặt nhiều hơn 2 lần trong ngày, nhiệt độ nước không nên quá cao, nếu không nước sẽ phá hủy lớp bã nhờn của da, làm giảm khả năng giữ nước của da, kích thích làm giãn mao mạch của da, từ đó sẽ cảm thấy da khô và ngứa, khó chịu.

The main goal of treatment is to stop the liver inflammation by suppressing your immune system(make it less active) but this can also reduce the ability of your immune system to fight infection.
Mục tiêu chính của điều trị là ngăn chặn viêm gan bằng cách ức chế hệ thống miễn dịch của bạn( làm cho nó ít hoạt động hơn); nhưng điều này cũng có thể làm giảm khả năng của hệ thống miễn dịch của bạn để chống lại nhiễm trùng.

They work by competitive exclusion- that means when adequate populations of probiotic bacteria are present, they reduce the ability of pathogenic bacteria to get out of control and overwhelm the host.
Chúng hoạt động bằng cách cạnh tranh loại trừ, có nghĩa là khi các quần thể đầy đủ các vi khuẩn probiotic hiện diện chúng sẽ làm giảm khả năng của các vi khuẩn gây bệnh làm mất kiểm soát và áp đảo vật chủ.

About one third of the world's youth- equivalent to 346 million people- cannot use the internet, increase inequality and reduce the ability of children to participate in the economy more and more digitized.
Khoảng một phần ba thanh thiếu niên trên thế giới- tương đương 346 triệu người- không được sử dụng internet, làm gia tăng sự bất bình đẳng và giảm khả năng của trẻ tham gia vào nền kinh tế ngày càng số hóa.