What is the translation of " REGIONAL DIFFERENCES " in Vietnamese?

• sự khác biệt trong khu vực
• khác biệt trong khu vực

Examples of using Regional differences in English and their translations into Vietnamese

The regional differences are also becoming more intense.
Các khác biệt vùng cũng ngày càng gia tăng.

Within Japan, however, there were regional differences.
Giữa các vùng của Nhật Bản có sự chênh lệch.

NOTE: Regional differences may apply to license benefits and upgrade option offerings.
GHI CHÚ: Các vùng khác nhau có thể có các quyền lợi giấy phép và tùy chọn nâng cấp khác nhau..

Up to 40% to 70% of the value of the mortgage(regional differences).
Lên đến 40%- 70% giá trị thế chấp( chênh lệch giữa các khu vực).

Note that there are some regional differences in terms of naming and seasoning.
Lưu ý rằng có một số khác biệt trong khu vực về cách đặt tên và gia vị.

Attitudes towards foreigners may also be subject to regional differences.
Thái độ đối với người nước ngoài cũng có thể bị sự khác biệt khu vực.

There are, however, great regional differences in erosion speed.
Tuy nhiên, có sự khác biệt lớn trong khu vực về tốc độ xói mòn.

The PC and PlayStation releases greatly differ from each other as well as several regional differences.
PC và PlayStation thả rất khác nhau cũng như vài khác nhau vùng.

Depends on which state you're from. Regional differences across the US extend to accents, food, drink, laws and politics.
Sự khác biệt khu vực trên khắp Hoa Kỳ thể hiện ở các phát âm, thực phẩm, đồ uống, luật pháp và chính trị.

The sense of sui is similar to iki but not identical, reflecting various regional differences.
Cảm thức về sui tương tự như iki nhưng không giống nhau, phản ánh những sự khác biệt về vùng miền.

Like all other languages, there are regional differences in pronunciation and intonation in the German language.
Như với tất cả các ngôn ngữ trên khắp thế giới, có sự khác biệt trong khu vực về phát âm và ngữ điệu ở Đức.

However, the future of the global internet may be shaped by regional differences in the world.
Tuy nhiên, tương lai của internet toàn cầu có thể được định hình bởi sự khác biệt trong khu vực trên thế giới.

There are many social classes and regional differences- and we simply don't know much about life inside the country.
Có nhiều tầng lớp xã hội và khác biệt địa phương- và đơn giản là chúng ta không biết nhiều về cuộc sống trong đất nước bị cô lập này.

However the relative difference is no bigger than in most EU countries having regional differences.
Tuy nhiên sự khác biệt tương đối không lớn hơn hầu hết các quốc gia EU cũng có các vùng khác biệt.

There are some regional differences: in western sections, such as Banat, the climate is milder and has some Mediterranean influences;
Có một số khác biệt khu vực: ở các phần phía tây, như Banat, khí hậu ôn hòa hơn và có một số ảnh hưởng Địa Trung Hải;

Some also suggest that the Congress was inhibited by the formation of contentious partisan alignments based on regional differences.
Một số người cũng cho rằng Quốc hội đã bị ức chế bởi sự hình thành các liên minh đảng phái gây tranh cãi dựa trên sự khác biệt trong khu vực.

There are many other regional differences, which are based on both historical and cultural implication and values in a particular region.
Có rất nhiều sự khác biệt trong khu vực, dựa trên cả ý nghĩa và giá trị lịch sử và văn hóa trong một khu vực cụ thể.

The ultimate goal would be the reunification of the country within a democratic and decentralized structure that recognized regional differences.
Mục tiêu cuối cùng sẽ là tái thống nhất đất nước trong một cấu trúc dân chủ và phân quyền công nhận những khác biệt trong khu vực.

You may already be familiar with these regional differences, like Kwikstage in Australia and Scotland, as well as tube and clip in England and Wales.
Bạn có thể đã quen thuộc với những khác biệt trong khu vực, như Kwikstage ở Úc và Scotland, cũng như ống và clip ở Anh và xứ Wales.

Modern historians also refer to his written works, since his travel diary provides a unique outsider's perspective on Chinese culture in the 15th century and valuable information on China's cities and regional differences.
Sử học hiện đại cũng quan tâm đến tác phẩm của ông, sách của ông cung cấp quan điểm của người nước ngoài về nền văn hóa Trung Quốc vào thế kỷ 15 và thông tin hữu ích về các thành đô ở Trung Quốc và các khu vực khác.

Regional differences for tropical fruit market channels: In Europe, there are differences between the compositions of market channels.
Sự khác biệt vùng trong các kênh thị trường cho trái cây nhiệt đới: Ở châu Âu, có sự khác biệt giữa các thành phần của kênh thị trường.

As part of the EU, Poland is socially influenced by'Western' views, but there are regional differences between the western and the eastern parts of the country-"Poland A and B".
Là một phần của EU, Ba Lan chịu ảnh hưởng xã hội bởi quan điểm của" Phương Tây", nhưng có sự khác biệt về khu vực giữa phía tây và phía đông của đất nước-" Ba Lan A và B".

Regional differences for tropical fruit market channels: In Europe, there are differences between the compositions of market channels.
Các khác biệt khu vực đối với kênh tiêu thụ trái cây nhiệt đới: ở châu Âu, có sự khác biệt về thành phần của các kênh tiêu thụ.

In China, pigs are routinely trucked hundreds of miles as farmers and traders seek to take advantage of regional differences in livestock and meat availability and prices, as well as a preference for fresh meat.
Ở Trung Quốc, heo thường được trở đi hàng trăm dặm do người nuôi và người buôn muốn tận dụng lợi thế về sự chênh lệch về khu vực chăn nuôi và giá cả, cũng như sở thích thích ăn thịt tươi sống.

Don't forget to take regional differences into account- in most countries, there's a big difference between salaries in the capital city and a small town.
Đừng quên để có sự khác biệt khu vực vào tài khoản- trong hầu hết các nước, đó là một sự khác biệt lớn giữa tiền lương trong thành phố và thị trấn nhỏ.

Then there is also growing disquiet about the regional differences in the cost of drugs with lapatinib costing considerably less in a number of other countries.
Sau đó, cũng đang phát triển băn khoăn về sự khác nhau trong khu vực trong chi phí của thuốc với Lapatinib chi phí ít hơn đáng kể ở một số các nước khác.

Despite regional differences, the influence of globalization processes on young people worldwide is obvious, whereby they have to operate at different levels of social and cultural engagement(locally, nationally and internationally; but also intra- and extra-ecclesially).
Bất chấp các khác biệt trong khu vực, ảnh hưởng của diễn trình hoàn cầu hóa đối với giới trẻ trên toàn thế giới là điều rõ ràng, theo đó họ phải hoạt động ở các mức độ tham gia xã hội và văn hóa khác nhau( tại địa phương, quốc gia và quốc tế, nhưng cũng trong và ngoài Giáo hội nữa).

In the assessment of entries, the Jury will take regional differences into consideration, paying particular attention to the socio-cultural, environmental location and to the resultant standard of the facility in concerned.
Khi đánh giá các đồ án, Ban giám khảo sẽ xem xét sự khác biệt trong khu vực, đặc biệt chú ý đến vị trí văn hóa xã hội, môi trường và tiêu chuẩn kết quả của đồ án.

It should allow for regional differences to be addressed automatically in a single instance and for updates to be rapidly deployed in response to changes in exchange rates, taxes and business regulations.
Nó sẽ cho phép sự khác biệt trong khu vực phải được giải quyết tự động trong một trường hợp duy nhất và các bản cập nhật sẽ được triển khai nhanh chóng để đáp ứng với những thay đổi trong tỷ giá hối đoái, thuế và các quy định kinh doanh.

The regional difference is explained by the decentralisation of education funding and the devolution of responsibilities from the central to the regional level.
Sự khác biệt trong khu vực được giải thích bằng việc phân cấp tài trợ giáo dục và phân chia trách nhiệm từ trung ương đến Cấp khu vực..