What is the translation of " REGIONAL DIFFERENCES " in Polish?

• różnice regionalne
• zróżnicowaniem regionalnym
• różnic regionalnych
• regionalnych różnic
• regionalne róznice

Examples of using Regional differences in English and their translations into Polish

Regional differences were great.
Duże są różnice regionalne.

Evening out regional differences.
Niwelowanie różnic regionalnych.

Regional differences in terms of impact.
Różnice regionalne pod względem wpływu.

there are regional differences.
są regionalne różnice.

Equity, Regional Differences, and EU Initiatives.
Równość, różnice regionalne i inicjatywy UE.

There were, however, significant regional differences.
Obserwuje się tam bardzo duże różnice regionalne.

PT Regional differences remain a challenge in the context of an enlarged European Union.
PT Różnice regionalne pozostają wyzwaniem w kontekście poszerzonej Unii Europejskiej.

There are substantial regional differences in coverage for water.
Istnieją duże różnice regionalne w zakresie doboru składników.

The financial crisis has further exacerbated regional differences.
Kryzys finansowy jeszcze bardziej pogłębił różnice regionalne.

There are great regional differences in the climate.
Klimat Okręgu charakteryzuje się dużym zróżnicowaniem regionalnym.

while also taking regional differences into account.
uwzględniając zarazem różnice regionalne.

However, there are large regional differences which are not completely explicable by solar conditions.
Występują jednak duże różnice regionalne, które nie zawsze dają się wyjaśnić poprzez związek ze słońcem.

In Germany, low growth at national level has also been associated with marked regional differences.
W Niemczech niski wzrost na poziomie krajowym również przypisano znacznym dysproporcjom regionalnym.

It is also important to take regional differences into account.
Kluczowe jest też wzięcie pod uwagę różnic regionalnych.

Regional differences in accessing ICT services,
Różnice regionalne w dostępie do usług ICT

Secondly, there are west-east regional differences in economic development.
Po drugie, zauważalne są regionalne różnice w rozwoju gospodarczym między wschodem i zachodem na terenie państw przystępujących.

The regional differences already visible now in agedependency indicators might see more dramatic developments in some regions than in others.
Regionalne różnice, już teraz odzwierciedlone we wskaźnikach zależności wiekowej, mogą w niektórych regionach osiągnąć dramatyczny poziom.

Christoph Müller pointed out regional differences in development.
Christoph Müller wskazał na regionalne różnice w jej rozwoju.

As there are regional differences in waste separation,
Ponieważ istnieją różnice regionalne w segregacji odpadów,

mother tongue(Spanish of Quechua), as well as regional differences.
język jakim posługuje się dziecko(hiszpański lub keczua), a także różnice regionalne.

The GINA recommendations are adapted for regional differences in treatment availability,
Rekomendacje GINA są dostosowane do regionalnych różnic w dostępności leków,

That means that it is very important to understand the perspective of our colleagues on a worldwide level and to classify the regional differences correctly.
To z kolei pokazuje, jak ważną kwestią jest poznanie perspektywy naszych kolegów z innych krajów oraz poprawne odszyfrowanie różnic regionalnych.

As there are regional differences in waste separation,
Ponieważ istnieją różnice regionalne w segregacji odpadów,

A shortcoming of cross-country comparisons is that they do not take into account regional differences within countries, which can be substantial.
Wadą porównań przeprowadzanych pomiędzy poszczególnymi krajami jest fakt, że nie uwzględniają one różnic regionalnych w tych państwach, które mogą być znaczące.

However, substantial regional differences exist within Europe owing to differences in the natural environment and societal factors.
Jednakże w Europie istnieją znaczące różnice regionalne spowodowane różnicami w środowisku naturalnym i czynnikami społecznymi.

were designated as MPAs, but large regional differences exist across Europe in MPA coverage.
jako chronione obszary morskie, jednak w całej Europie istnieją znaczne różnice regionalne w zasięgu MPA.

Taking regional differences in purchasing power into consideration, real household income has reached some 80 to 85 percent of that in the west.
Dochody realne gospodarstw domowych na wschodzie kraju- po uwzględnieniu istniejących regionalnych różnic siły nabywczej- wynosiły około 80-85 proc. poziomu zachodniego.

The development of organic production while taking account of regional differences in climate, farming conditions
Rozwijanie produkcji ekologicznej z uwzględnieniem regionalnych różnic klimatycznych, warunków rolnych

principle of subsidiarity and respecting the interests and regional differences of Member States.
poszanowaniu interesów poszczególnych państw członkowskich i różnic regionalnych.

Due to Canada's great size and multicultural make-up, a great number of regional differences exist in each area of the country in regards to Heathenry.
Z powodu dużej powierzchni i wielokulturowego charakteru Kanady występuje duża liczba różnic regionalnych w każdej części kraju w odniesieniu do rodzimowierstwa germańskiego.

How to use "regional differences" in an English sentence

We take into account regional differences (e.g.

Regional differences in dopamine agonist-induced proteome changes.

Furthermore, regional differences can also be significant.

Does Apple set regional differences to featuresets?

Understanding regional differences is also increasingly important.

Regional differences in reserve protection against fire.

Europe more innovative but regional differences persist.

There are small regional differences regarding precipitation.

Regional differences derive from those in Spain.

The regional differences do not end there.

How to use "różnice regionalne, różnic regionalnych" in a Polish sentence

Różnice regionalne między portami lotniczymi Swedavii były widoczne również w przewozach krajowych i międzynarodowych.

Zostawiamy w transkrypcji bezdźwięczną pisownię przyimka/przedrostka s nim, smowa, słączyć, s wami, a także s w pozycji przed samogłoskami jako ślad ówczesnych różnic regionalnych.

Zanieczyszczone powietrze – różnice regionalne Nasze oceny jakości powietrza różnią się w zależności od regionu.

Jednakże z powodu oporu ludności i poważnych różnic regionalnych nie udało się wprowadzić jednolitego prawa na całym terytorium Polski.

Dużo się zmieniło ,obecnie nie ma już takich dużych różnic regionalnych i najważniejsze jest aby ten wieczór był dla wszystkich uroczysty.

Przedstawiano hipotezy różnic regionalnych, postępu, cofania się, eksperymentowania, wręcz indywidualności artystów, itd.

Wyrównywania różnic regionalnych, kosztem gmin szczecińskich, oddanie teraz tej części województwa byłoby wysoce niesprawiedliwe.

Te czynniki są ceną różnice regionalne: w obszarach metropolitalnych i dużych miastach ceny dla środków czyszczących do okien są generalnie wyższe niż na wsi.

Po pierwsze dotyczące różnic regionalnych, jako że odmienność dziejów poszczególnych prowincji Polski wyraźnie wpłynęła na specyfikę powstających tam zamków.

Niwelowanie różnic regionalnych, zwłaszcza powodowanych globalizacją i kryzysem gospodarczym 3.