What is the translation of " REPAYING " in Vietnamese?

• trả
• đền đáp
• phải trả nợ
• hoàn lại
• nợ

Examples of using Repaying in English and their translations into Vietnamese

Business survival or repaying the Bank?
Tiêu xài hay trả lại ngân hàng?

I'm repaying the debt of when you helped me.
Em đang trả lại món nợ khi chị cứu em.

I have, uh, every intention of repaying you.
Tôi thực sự… có ý định đền đáp cho anh mà.

I thought I was repaying you for the life you have given me.
Cuộc sống của tôi còn nợ anh. Cuộc đời mà anh cho tôi.

She has already started repaying her loan.
Ông đã bắt đầu trả lại các khoản vay của mình.

This was his way of repaying the unconditional trust she had placed in him.
Đây là cách để đáp trả lại sự tin tưởng vô điều kiện mà nữ hoàng đã dành cho ông.

I promise I will spend my life repaying you for that.
Em hứa sẽ dùng cả cuộc đời mình để trả nợ cho anh.

While repaying the loan the borrower still remains in possession of the car and continues to use it.
Trong khi trả nợ, người vay vẫn sở hữu chiếc xe của họ và tiếp tục sử dụng nó.

Icelanders vote on repaying UK and Netherlands.
Iceland biểu quyết việc trả nợ cho Anh Quốc và Hà Lan.

But in order to be approved for lines of credit, you have to show a history of repaying credit.
Nhưng để được chấp thuận cho các hạn mức tín dụng, bạn phải hiển thị lịch sử hoàn trả tín dụng.

Not all debts need repaying as soon as possible.
Đừng cho rằng mọi khoản nợ nần cần phải thanh toán càng sớm càng tốt.

Repaying evil for evil, passing from victims to aggressors, is no way to go through life.
Lấy cái ác đáp lại cái ác, từ nạn nhân trở thành những kẻ gây hấn, đó không phải là con đường để đi suốt cuộc sống.

Moreover, you will get 14-30 days for repaying the loan.
Hơn nữa, bạn có thời gian 7 đến 30 ngày, để trả lại khoản vay.

Her success is a way of repaying her parents for their encouragement.
Thành công của cô là một cách trả ơn cha mẹ và sự khích lệ của họ.

With small ticket loan, you get a short term for repaying the amount once taken.
Với khoản vay tiền cấp tốc nhỏ, bạn sẽ có được một khoản thời gian ngắn để hoàn lại số tiền đã vay.

If you are repaying a mortgage or a loan, you can deduct the interest you paid from the tax base.
Nếu bạn đang trả nợ thế chấp hoặc khoản vay, bạn có thể khấu trừ tiền lãi bạn đã trả từ cơ sở thuế.

Venezuela allowed for a 25-year delay on repaying 40 percent of the total bill.
Venezuela cho phép trì hoãn 25 năm trong việc hoàn trả 40% tổng hóa đơn.

I am committed to continue repaying the fans for all of the care that they have shown me during the good times and the bad.”.
Tôi cam kết tiếp tục trả ơn người hâm mộ vì tất cả sự quan tâm đối với tôi cả lúc tốt lẫn xấu”.

Responsible for negotiating, executing and repaying all projects in the region;
Chịu trách nhiệm thương lượng, thực hiện và hoàn trả toàn bộ các dự án trong khu vực;

I am committed to continuing repaying the fans for all of the care they have shown me during the good times and the bad.".
Tôi chắc chắn muốn tiếp tục đền đáp người hâm mộ vì tất cả sự quan tâm mà họ dành cho tôi trong khoảng thời gian tốt và cả tồi tệ".

The principles in the human world are reversed, and suffering as well as repaying karmic debts is actually a good thing.
Lý trong thế gian con người là phản đảo, và chịu khổ cũng như hoàn trả nghiệp thực sự là một việc tốt.

Proceeds from the auction will go toward repaying more than 3 billion yuan of debt owed by Zenith to the Bank of Shanghai and a Shanghai investor.
Tiền thu được từ đấu giá sẽ trả hơn 3 tỷ nhân dân tệ nợ của Zenith cho Ngân hàng Thượng Hải và một nhà đầu tư Thượng Hải.

For those with student loans, mortgages, credit card debt and auto loans, repaying debt has become another way of life.
Với những ai có khoản vay sinh viên, thế chấp, nợ thẻ tín dụng và vay tự động, trả nợ đã trở thành lối sống.

The difficulty of repaying the debts incurred to fight the war caused a period of unstable ministries and shifting political alliances.
Khó khăn trong việc trả các khoản nợ phát sinh để chống lại chiến tranh đã gây ra một thời kỳ các bộ không ổn định và thay đổi liên minh chính trị.

Please also note the details of clause 31 of the Global Terms regarding repaying the money in specific circumstances.
Cũng xin lưu ý các chi tiết của khoản 31 của Điều khoản toàn cầu về việc trả lại tiền trong các trường hợp cụ thể.

Vietnam spent$ 7.5 billion repaying principal and interest on loans.
Việt Nam đã chi khoảng 7,5 tỷ USD trả nợ gốc và lãi vay.

Wang says he regrets the crimes he committed and pledges to spend the rest of his life repaying the party and all those who care about him.
Ông Vương nói ông hối tiếc về các tội mà ông đã phạm và hứa sẽ suốt đời đền trả đảng và tất cả những người đã quan tâm đến ông.

It can never be a means of repaying others for what they have done or will do for us.
Nó không bao giờ là một phương tiện trả lại cho người khác điều mà họ đã thực hiện hay sẽ thực hiện cho chúng ta.

RBS reported a half-year loss of £153m last week after setting aside more money for repaying customers and potential legal settlements.
RBS báo lỗ nửa năm ở mức 153 triệu bảng vào tuần trước sau khi đã đặt sang một bên các khoản hoàn trả cho các khách hàng cũng như các khoản thanh toán tiềm năng.

Greece is cut off from further European aid, after failing Tuesday to meet a midnight deadline for repaying $1.8 billion to the International Monetary Fund.
Hy Lạp bị cắt nguồn viện trợ thêm nữa của châu Âu sau khi không thanh toán đúng thời hạn khoản nợ 1,8 tỉ đôla cho IMF vào nửa đêm ngày thứ Ba.