What is the translation of " REPAYING " in Hungarian?

• visszafizetése
• törlesztése
• visszafizetésére
• visszafizetését
• fizetünk vissza

Examples of using Repaying in English and their translations into Hungarian

Don't even think of repaying me.
Ne is gondolj törlesztéséhez rám.

Some see repaying a debt as a loss.
Néhányan úgy látják, hogy az adósság visszafizetése veszteség.

You like to talk about repaying debts.
Szeret az adósságok törlesztéséről beszélni.

After repaying Bhaiyyaji's loan(with his own money).
Miután visszafizette a Bhaiyyaji kölcsön(a saját pénzébol).

Like I said… his father died repaying his debts.
Ahogy mondtam apja az adósságai visszafizetésébe halt bele.

It would be like repaying him for giving us the gift of Shakespeare.
Így hálálhatnánk meg, hogy megaján- dékozott bennünket Shakespeare-rel.

He said he was having trouble repaying the loan.
Azt mondta, hogy problémái vannak a kölcsön visszafizetésével.

Repaying our ecological debts in ways in ways which affirm your justice and shalom.
És hogy megfizessük környezeti adósságainkat olyan módon, amely megmutatja a te igazságodat és békédet.3.

I will start repaying you next week.
Elkezdem magát fizetni a jövő héttől.

Furthermore our children and grandchildren will be repaying these loans.
Az unokáim is ezeket a hiteleket fogják törleszteni.

Always remember the day of repaying the loan so as to avoid unnecessary charges.
Mindig gondoskodjunk a hitelünk törlesztéséről, hogy elkerüljük a késedelmi díjakat.

The main one is that the credit with this way of repaying debt harder to get.
A fő egy, hogy a hitel, így az nehezebb kap adósság törlesztéséhez.

Even repaying the interest rate subsidy can be more advantageous than a market-based personal loan.
Még a kamattámogatás visszafizetésével is kedvezőbb lehet egy piaci kamatozású személyi kölcsönnél.

People are still shopping and repaying their mortgages.".
Az emberek még mindig vásárolnak és fizetik a hitelrészleteket.”.

CR Credit Report A record of an individuals past borrowing and repaying.
A KHR lista nyilvántartja a magánszemélyek és vállalkozások hitel visszafizetési múltját.

I will pay you when I can” shows that repaying the loan is not a priority to you.
A„Fizetek, ha tudok” azt mutatja, hogy a kölcsön visszafizetése nem jelent elsőbbséget.

That's how we continue to exist here, because we keep paying and borrowing, and paying, repaying.
És így folytatjuk itt a létezést, mert folyton fizetünk, kölcsönveszünk, fizetünk, visszafizetünk.

A part of your future earnings needs to go toward repaying your credit card balance if you want to secure your credit.
Egy része a jövőbeli jövedelem kell menni felé visszafizetésére a hitelkártya egyenleget, ha azt szeretné, hogy megvédje a hitel.

After paying two monthly instalments, Ms Bíróová stopped repaying the loan granted.
Miután K. Bíróová kifizetett kéthavi törlesztőrészletet, abbahagyta a nyújtott hitel visszafizetését.

Much of the revenue from sales to China goes towards repaying the loans taken out to build the pipeline through which the gas flows.
A gázeladásból származó bevételek nagy része viszont arra megy, hogy visszafizessék Pekingnek azt a kölcsönt, amit a gázvezetékek megépítésére vettek fel.

Conversely, the same amount of money will be spent in the long years(just like repaying the loan).
Ezzel szemben összespórolni ugyanannyi pénzt hosszú évekbe telik(mint ahogyan a kölcsön törlesztése).

It might also feel as though there is no chance of repaying debts accrued through gambling unless you carry on gambling, so you feel completely trapped.
Talán úgy érzi, hogy nincs esélye a szerencsejátékon keresztül felhalmozott adósságok visszafizetésére, hacsak nem folytatsz szerencsejátékot, így teljesen befogadod magad.

Before applying, one must make it sure that he will be repaying the money in time;
Alkalmazása előtt, azt kell tennie arról, hogy ő lesz a pénz visszafizetésére időben;

Repaying loans in full is unfair and unethical because they were originally lent as a risk and have since been profited on in secondary trading.
A hitelek maradéktalan törlesztése nem méltányos és nem etikus, mivel a hitelnyújtók eleve tisztában voltak a kockázatokkal, és a kötvényekkel azóta is nyereségesen kereskednek a másodlagos piacon.

Before applying for 1000 Payday Cash Advance Loans, one must make it sure that he will be repaying the money in time;
Alkalmazása előtt, azt kell tennie arról, hogy ő lesz a pénz visszafizetésére időben;

Zaghari-Ratcliffe's release also comes as London is considering repaying Tehran about 400 million British pounds from a pre-1979 arms deal.
Az AP amerikai hírügynökség a nő szabadon ideiglenes szabadon engedése kapcsán megjegyzi, hogy London fontolgatja egy, 1979 előtti fegyverüzletből származó 400 millió font visszafizetését Teheránnak.

If you have bad credit or you have never had the opportunity to establish a credit history, you can build up your credit by borrowing and repaying loans on time.
Ha van rossz hitel, vagy soha nem volt lehetősége arra, hogy a hitel történelem, akkor építhet fel a hitelt hitelfelvétellel és visszafizetésére hitelek időben.

Once you have maxed out your employer match, focus on building an emergency fund and repaying high-interest debt.
Miután maxed munkáltatója meccs kiépítésére összpontosítanak egy sürgősségi alap és visszafizetésére magas kamatozású adósság.

With our solution it is finally possible to utilize these assets while reserving the option to get the full amount back upon repaying the loan.
Megoldásunkkal végre lehetőség nyílik arra, hogy hasznosíthassák kriptovagyonuknak egy részét, miközben megőrzik az opciót, hogy a hitel visszafizetése után a teljes lekötött mennyiséget visszakaphassák.

Criminals will typically use an ID document with a changed photo, open bank accounts, and then use that ID number to buy on credit and take out loans, without, of course, ever repaying them.
A bűnözők jellemzően igazolványok a megváltozott fotó, nyitott bankszámlák, majd használni, hogy azonosító számot vásárolni a hitel, és fel hitelt, anélkül természetesen, soha visszafizetésére őket.