What is the translation of " REPAYING " in Czech?

• splácení
• splatit
• splácet
• vrátil
• splacení

Examples of using Repaying in English and their translations into Czech

It's repaying a debt.
Je to splacení dluhu.

当做是还债了吧 It's repaying a debt.
Je to splacení dluhu.

And repaying a favor.
A splácení laskavostí.

And I have started repaying him!
Už jsem ho začala splácet!

He is repaying his debt to God.
On tak oplácí svůj dluh bohovi.

You like to talk about repaying debts.
Mluvil jste něco o splácení dluhů.

Start repaying med school loans.
Začnu splácet půjčky za medicínu.

Maybe this was his way of repaying it.
Možná tohle byl způsob, jak to splatit.

By repaying your debt to society.
Když splatíte svůj dluh společnosti.

I have to start repaying next month.
Já začínám splácet příští měsíc.

Repaying your debt to society, I assume.
Splácíš svůj dluh společnosti, předpokládám.

We have to start repaying… The mortgage.
Musíme začít splácet hypotéku.

Besides, I have, uh, every intention of repaying you.
Kromě toho mám v úmyslu ti to splatit.

My way of repaying you for saving my life.
Můj způsob splacení ti záchranu mého života.

My husband told me you were repaying a debt.
Můj manžel mi jen řekl, že jste splatil dluh.

I thought I was repaying you for the life you have given me.
Chtěl jsem se ti odvděčit za život, který jsi mi dal.

See how good I am at repaying favors?
Nepohybujte se! Vidíš jaká jsem dobrá v odplácení laskavosti?

I thought I was repaying you for the life you have given me.
Myslel jsem, že… že se ti odvděčuju za život, který jsi mi poskytl.

From that point on, this was no longer about repaying a debt.
Od té chvíle to nebylo už o splácení dluhu.

Our arts against theirs… repaying one death with another.
Naše umění proti jejich… splácíme jednu smrt druhou.

Repaying any interest on their loans. If you look here, the Separatists haven't been.
Když se koukneš sem,… Separatisté nespláceli žádný úrok ze své půjčky.

My husband merely told me you were repaying a debt, Duke.
Můj manžel mi jen řekl, že jste splatil dluh, vévodo.

Four billion for repaying debts, 400 million for health care.
Miliardy na splátku dluhu, 400 miliónů na zdravotnictví.

At least you will have the satisfaction of repaying the favor.
Alespoň budeš mít pocit, že mu jeho laskavost oplatíš.

And was simply repaying him? Isn't it possible that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money.
A jednoduše mu je vrátil? Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresovi peníze.

The returns are usually the main source for repaying the loan and interest.
Tyto výnosy jsou obvykle základním zdrojem splácení úvěru a úroků.

No evidence of debt or sudden financial injection recently that would need repaying.
Žádné známky zadlužení nebo nedávné finanční injekce, co se musí splatit.

I will just take it as repaying you for your help.
Řekněme, že jsem ti zaplatila, za to jak jsi mi pomáhala.

Isn't it possible… that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money… and was simply repaying him?
Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresovi peníze a jednoduše mu je vrátil?

Fine, but this is a hell of a way of repaying me for getting you out of that lab.
Dobře, ale tohle je ďábelskej způsob, jak mi oplatit, že jsem tě nepustil do laboratoře.