What is the translation of " REQUISITION " in Vietnamese?

• yêu cầu
• trưng dụng
• requisition

Examples of using Requisition in English and their translations into Vietnamese

We're requisitioning your barn, Belding.
Anh bị trưng dụng kho thóc, Belding.

Purchase order based on this purchase requisition.
Chuẩn bị đơn hàng dựa trên các yêu cầu mua.

You also requisitioned 20 c.c. 's of ethanol.
Anh cũng đã yêu cầu 20 cc ethanol.

If you would given me the generators I requisitioned.
Nếu ông cho tôi cái máy phát điện như tôi yêu cầu.

This requisition has also been filled promptly.
Yêu cầu này cũng nhanh chóng được đáp ứng.

How to create purchase requisition in SAP using ME51N.
Cách tạo yêu cầu mua hàng trong SAP bằng ME51N.

Requisition of charging other electronic devices to charge the battery.
Trưng dụng sạc của các thiết bị điện tử khác để sạc pin.

First thing, Garlick, is you gotta requisition a new name.
Đầu tiên, Garlick, cậu được lệnh phải có 1 cái tên mới.

Products and requisition products, pieces, components, and provides.
Products and requisition products, miếng, thành phần, và cung cấp.

There are three main types of resources: Requisition, Power and Elite Point.
Có ba dạng tài nguyên chính là Requisition, Power và Elite Point.

Requisition or buy foods or different items needed seriously to assure procedure that was effective.
Trưng dụng hoặc mua thực phẩm hoặc các mục khác nhau cần nghiêm túc để đảm bảo thủ tục đó là hiệu quả.

A/ Substitution of other aircraft for making a special flight or requisition for other state-duty purposes;
Thay thế tàu bay khác làm nhiệm vụ chuyên cơ hoặc bị trưng dụng vào các mục đích công vụ nhà nước khác;

Verifies purchase requisitions by comparing items requested to master list; clarifying unclear items; recommending alternatives.
Xác nhận yêu cầu mua( PR) bằng cách so sánh các mặt hàng được yêu cầu trong danh sách tổng thể;

This helps in monitoring batches from the material requisition stage to in-progress quality check(IPQC) stage.
Điều này giúp theo dõi lô hàng từ giai đoạn yêu cầu vật liệu đến giai đoạn kiểm tra chất lượng( IPQC).

The Navy requisitioned her during World War II for service and became the property of the United States War Shipping Administration(WSA).
Hải quân trưng dụng nó trong Thế chiến II để phục vụ và trở thành tài sản của Cơ quan Quản lý Vận chuyển Chiến tranh Hoa Kỳ( WSA).

(6) Exercise of public authority by the state of a public body including seizure, requisition, confiscation, destruction.
( 6) Thực thi công quyền bởi nhà nước hoặc đoàn thể công cộng như kê biên, trưng dụng, tịch thu, phá hủy,….

Prodrazvyorstka- requisition of agricultural surpluses from peasants in excess of absolute minimum for centralized distribution among the remaining population.
Phân chia lương thực- trưng thu thặng dư nông sản từ nông dân theo giá trị tối thiểu để phân phối tập trung cho dân số còn lại.

One great service offered by HostKnox is that they will install almost any CMS of your choice when you requisition your hosting solution.
Một dịch vụ tuyệt vời do HostKnox cung cấp là họ sẽ cài đặt hầu hết mọi CMS bạn chọn khi bạn yêu cầu giải pháp lưu trữ của mình.

Once they have finished recording, you click the job requisition and an individual's name to see the person's résumé and LinkedIn profile, along with other information that Jobvite gathers about the person, as well as the video interview.
Một khi họ đã hoàn thành ghi âm, bạn nhấp vào yêu cầu công việc và tên của một cá nhân để xem hồ sơ cá nhân của người đó và hồ sơ LinkedIn, cùng với thông tin khác mà Jobvite thu thập về người đó, cũng như cuộc phỏng vấn video. các cuộc phỏng vấn trực tiếp.

To comply with any Vietnam laws, local regulations and related parties' requisitions regarding to occupational health and safety.
Tuân thủ luật pháp của nhà nước Việt Nam, những qui định của địa phương và yêu cầu của các bên có liên quan đến an toàn và sức khỏe nghề nghiệp.

It is a document received from a supplier that contains its terms and conditions for a possible delivery, and can be compared against other similar documents from competitors for the same purchase requisition.
Đó là một tài liệu nhận được từ một nhà cung cấp có chứa các điều khoản và điều kiện để giao hàng có thể và có thể được so sánh với các tài liệu tương tự khác từ các đối thủ cạnh tranh cho cùng một yêu cầu mua hàng.

During the German occupation of Poland(1939-1945) the school's buildings were requisitioned and hosted German primary and secondary school.
Trong thời Đức chiếm đóng Ba Lan( 1939- 1945), các tòa nhà của trường đã được trưng dụng và dành cho các trường tiểu học và trung học Đức.

For purchased items, these would include the cost to enter the purchase order and/or requisition, any approval steps, the cost to process the receipt, incoming inspection, invoice processing and vendor payment, and in some cases a portion of the inbound freight may also be included in order cost.
Đối với mặt hàng mua, nhưng sẽ bao gồm chi phí để nhập các đơn đặt hàng và/ hoặc trưng dụng, mọi bước phê duyệt, chi phí để xử lý việc nhận, kiểm tra đến, hoá đơn thanh toán chế biến và nhà cung ứng, và trong một số trường hợp, một phần của vận chuyển hàng hóa trong nước có thể cũng được bao gồm trong chi phí đặt hàng.

Beginning in 1930, about 1.3 million people starved in Kazakhstan as their meagre crops were requisitioned according to central directives.
Bắt đầu từ năm 1930, khoảng 1,3 triệu người ở Kazakhstan đã chết đói khi lượng thu hoạch ít ỏi của họ bị trưng thu theo chỉ định của trung ương.

Limited Edition includes: full-game physical disc of Halo 5: Guardians+ Warzone REQ Bundle(14 Premium Requisition packs to enhance Spartan combat)+ uniquely-designed Spartan-themed SteelBook®+ Guardian model by Metal Earth®+ Dossiers on Blue Team and Fireteam Osiris+ Spartan Locke's Classified Orders+ Halo: The Fall of Reach(Animated Series)+ Xbox Live Gold 14-day Trial.
Phiên bản giới hạn Collector bao gồm: bộ trò chơi đầy đủ có mã tải về+ Warzone REQ Bundle( gói 14 Premium Requisition)+ Halo: The Fall of Reach( Animated Series)+ mô hình The Guardian của Metal Earth+ thiết kế Spartan chủ đề Orders SteelBook độc đáo+ Spartan Locke+ Dossiers trên Blue Team và Fireteam Osiris+ Xbox Live Gold bản dùng thử trong 14 ngày.

GE claims to have saved hundreds of millions of dollars of its purchasing budget by establishing its Trading Process Network and requisitioning products over the Internet.
GE tuyên bố đã tiết kiệm được hàng trăm triệu đô- la ngân sách mua hàng nhờ thiết lập Mạng Xử lý Thương mại và trưng dụng sản phẩm trên Internet.

The seller or the provider of the goods or services completes a sale in response to an acquisition, appropriation,[1] requisition or a direct interaction with the buyer at the point of sale.
Người bán hoặc nhà cung cấp hàng hóa và dịch vụ hoàn thành bán hàng để phản hồi việc mua lại, chiếm hữu,[ 1] yêu cầu hoặc tương tác trực tiếp với người mua tại điểm bán hàng.

Russian transport vehicles and sea and air vessels at the Tartus base shall enjoy immunity against inspection, search, requisition, arrest and other coercive actions.
Các phương tiện vận tải, tàu thuyền và máy bay của Nga tại căn cứ Tartus sẽ được miễn các hoạt động điều tra, lục soát, trưng dụng, bắt giữ và các hành động cưỡng chế khác.

A BOM is often tied to a Production Order, whose issuance may generate Reservations for the components in the Bill of Materials that are in stock, and Requisition for the components which are not in stock.
Hóa đơn thường gắn liền với một lệnh sản xuất mà việc phát hành có thể tạo ra sự bảo lưu cho các thành phần trong bảng kê các tài liệu tồn kho và các yêu cầu cho các bộ phận không có trong kho.

A BOM is often tied to a Production Order, whose issuance may generate Reservations for the components in the Bill of Materials that are in stock, and Requisition for the components which are not in stock.
Một hóa đơn nguyên vật liệu thường được gắn với một đơn đặt hàng sản xuất mà việc phát hành có thể tạo ra các đặt chỗ cho các thành phần trong hóa đơn vật liệu có trong kho và các yêu cầu cho các thành phần không có trong kho.