What is the translation of " REQUISITION " in Polish?

• zamówienie
• zapotrzebowanie
• zapotrzebowania
• rekwizycji
• zarekwirować
• zamówienia
• rekwizycyjnym

Examples of using Requisition in English and their translations into Polish

Yes, requisition.
Tak, rekwizycja.

Would you please sign this requisition?
Podpisałby pan to zapotrzebowanie?

Requisition a car!
Zarekwirować samochód!

Not more requisition orders?
Jeszcze jakieś nakazy rekwizycji?

Requisition reports for the week.
Raport zapotrzebowania na ten tydzień.

Major Domo's personal requisition list.
Osobistą listą zapotrzebowania majora.

Double requisition everything.
Podwójne zamówienie na wszystko.

I remember signing that requisition.
Pamiętam, że podpisywałem zapotrzebowanie.

A requisition for 18 gallons of Mercurochrome?
Zamówienie na 18 galonów?

I went through requisition hell to get this.
Przeszłam przez biurokratyczne piekło, aby go zdobyć.

A requisition for 18 gallons of Mercurochrome?
Zamówienie na 18 galonów jodyny?

We have sent the requisition in other blood banks.
Wysłaliśmy zapotrzebowanie do innych banków krwi.

Requisition reports for the week.- Morning.
Dzień dobry.- Raport zapotrzebowania na ten tydzień.

He will do a requisition form lickety-split.
Zrobi formę rekwizycji lickety-split.

Wait a minute. I remember signing that requisition.
Chwileczkę. Pamiętam, że podpisywałem zapotrzebowanie.

Get me that requisition for blankets, Radar.
Daj mi to zamówienie na koce, Radar.

I need your signature on this requisition form.
Potrzebny jest tu pani podpis, na tym formularzu rekwizycyjnym.

Medical requisition: Level 3?
Zapotrzebowanie na medykamenty z poziomu trzeciego?

The good book? The Manual of Supply and Requisition.
I}Podręcznik zaopatrzenia i zapotrzebowania.- Dobra książka?

Stock and requisition equipment and materials.
Grafika i rekwizycji urządzenia i materiały.

They responded:" Cannot identify, requisition cancelled.
Odpowiedzieli:"Nie można zidentyfikować, zamówienie anulowane.

A troop requisition for oberfuhrer fischer.
Zapotrzebowanie dla wojska Oberfuhrera Fishera.

The Manual of Supply and Requisition.-The good book?
I}Podręcznik zaopatrzenia i zapotrzebowania.- Dobra książka?

Morning.- Requisition reports for the week.
Dzień dobry.- Raport zapotrzebowania na ten tydzień.

Then that means someone had to fake it. If this requisition was forged.
Jeśli zamówienie spreparowano, to ktoś musiał je podrobić.

I signed the requisition for the airline.
Ja… ja podpisałem zapotrzebowania dla linii lotniczych.

I never ask those questions, but I have got the requisition code number.
Wiesz ze nie zadaje takich pytan, mam jedynie kod rekwizycji.

I'm sure the requisition Didn't come from my office.
Jestem pewien, że zamówienie nie wyszło ode mnie.

You would better do something about the requisition foul-ups, Colonel.
Proszę zrobić coś z tymi pokręconymi zamówieniami, pułkowniku.

Materials requisition: a signed request for stocks.
Materiały zapotrzebowania: podpisany wniosek o zapasy.

How to use "requisition" in an English sentence

Physician referral and requisition form required.

Choose the requisition and click select.

Purchase requisition 0100000023 has been created.

Lab requisition for Island Lab Services.

Usage: Requisition the villagers for billets.

Had any Requisition been made before?

Weak-minded Roni slight credulities requisition salutarily.

Please look for requisition number 1430BR.

Try activating the purchase requisition manually.

iScala will automatically set new Requisition Number.

How to use "zapotrzebowania, zapotrzebowanie, zamówienie" in a Polish sentence

Dotzauer [1], w przeprowadzonej symulacji dotyczącej predykcji zapotrzebowania na energię dla systemu instalacji c.o.

Rotacja węglowodanów to strategia żywieniowa ujmująca poziom węglowodanów w diecie zależny od stopnia zapotrzebowania, najczęściej podzielona na dni o niskim, średnim oraz wysokim popycie.

Wzrasta więc zapotrzebowanie na pracowników, szczególnie w sezonie turystycznym.

Każdorazowo szkolenie dostosowane będzie do indywidualnego zapotrzebowania klienta.

Na rynku najbardziej zaawansowanych produktów widać duże zapotrzebowanie na nagrywanie w nieskompresowanym formacie RAW.

Na zamówienie pana Piotra z Dzierżoniowa Poszedł z Krysią i Sławkiem do Bielska Wieszak już w domu

Poczuj prawdziwą różnicę - sprawdź nasze produkty:).Jest możliwość dokupienia wełny drzewnej ( wiórek ) oraz grawer na zamówienie.

Zachęcamy do organizacji wszelkich przyjęć okolicznościowych w naszym Hotelu: spotkań rodzinnych oraz firmowych, oraz wielu innych, w zależności od Państwa pomysłu i zapotrzebowania.

Regulator rynku Autoriteit Consument & Markt Gaz ziemny jest bardzo istotnym źródłem pierwotnym energii w Holandii i pokrywa blisko 90% holenderskiego zapotrzebowania na energię.

Leki przyjmuje się w zależności Powodzenie od impotencja co to za numer w wieku 20 latest inventions zapotrzebowania.