What is the translation of " ROLLING PROGRAMME " in Vietnamese?

• rolling
• lăn
• cán
• cuốn
• cuộn
• chương trình
• programme
• lập trình

Examples of using Rolling programme in English and their translations into Vietnamese

We want to see this as part of a rolling programme of support..
Chúng ta đã tính đến điều này như là một phần của chương trình quyên góp cho từ thiện.

Standard and non standard sizes are available from stock, items outside of current stock can be produced rolled to size(utilising allocated rolling programme's.
Kích thước tiêu chuẩn và phi tiêu chuẩn có sẵn từ chứng khoán, các mặt hàng bên ngoài cổ phiếu hiện tại có thể được sản xuất theo kích thước( sử dụng các chương trình cán được phân bổ.

The team of researchers used food diaries collected for the National Diet and Nutrition Survey Rolling programme between 2008 and 2012 from a group of 802 children aged 4- 10 years and 884 children aged 11- 18 years.
Nhóm các nhà nghiên cứu sử dụng nhật ký thức ăn được thu thập cho chương trình Khảo sát cuốn chiếu Chế độ ăn và Dinh dưỡng Quốc gia từ năm 2008 đến năm 2012 từ một nhóm gồm 802 trẻ em từ 4 đến 10 tuổi và 884 trẻ em từ 11 đến 18 tuổi.

National diet and nutrition survey: results from years 1, 2, 3 and 4(combined) of the rolling programme(2008/2009- 2011/2012.
Khảo sát Chế độ ăn và Dinh dưỡng Quốc gia: Headline results from Years 1, 2 and 3( combined) of the Rolling Programme( 2008/ 2009- 2010/ 11)[ Online.

The researchers from King's College London used food diaries collected for the National Diet and Nutrition Survey Rolling programme between 2008 and 2012 from a group of 802 children aged from four to 10 and 884 children aged 11 to 18.
Nhóm các nhà nghiên cứu sử dụng nhật ký thức ăn được thu thập cho chương trình Khảo sát cuốn chiếu Chế độ ăn và Dinh dưỡng Quốc gia từ năm 2008 đến năm 2012 từ một nhóm gồm 802 trẻ em từ 4 đến 10 tuổi và 884 trẻ em từ 11 đến 18 tuổi.

National Diet and Nutrition Survey: Headline results from Years 1, 2 and 3(combined) of the Rolling Programme(2008/2009- 2010/11.
Khảo sát Chế độ ăn và Dinh dưỡng Quốc gia: Headline results from Years 1, 2 and 3( combined) of the Rolling Programme( 2008/ 2009- 2010/ 11)[ Online.

Since admission is on a rolling basis, applications to the Programme can be submitted at any time;
Kể từ khi nhập học là trên cơ sở cán, các ứng dụng cho Chương trình có thể được nộp bất cứ lúc nào;

Many graduate programmes in Greece accept applications on a rolling basis.
Nhiều chương trình sau đại học ở Hy Lạp chấp nhận các ứng dụng trên cơ sở cán.

UOB will roll out its Better U programme progressively across the Group.
UOB sẽ triển khai chương trình Better U của mình dần dần trên toàn tập đoàn.

According to her, nobody has lost any points for bad behaviour since the programme got rolling a year ago.
Theo bà, không có ai bị mất điểm do những hành vi xấu kể từ khi chương trình được áp dụng từ một năm trước.

Yitu is currently taking part in a national early cancer screening programme being rolled out across the country.
Yitu hiện tham gia chương trình sàng lọc ung thư sớm đang được triển khai trên cả nước.

The JCPOA is in America's interest- it has significantly rolled back Iran's nuclear programme.
JCPOA có lợi cho nước Mỹ- nó đã hạn chế nhiều chương trình hạt nhân Iran.

The JCPOA is in America's interest- it has significantly rolled back Iran's nuclear programme.
Đem lợi ích cho Hoa Kỳ- thỏa ước đó đã giảm thiểu đáng kể chương trình hạt nhân của Iran.

For this, it has rolled out a special visa programme called‘Malaysia My Second Home' or MM2H.
Chương trình này giờ đây đã được mở rộng với tên mới“ Malaysia, ngôi nhà thứ hai của bạn”( MM2H.

The JCPOA has significantly rolled back Iran's nuclear programme and ensures it does not develop a nuclear weapon.
JCPOA đã hạn chế đáng kể chương trình hạt nhân của Iran và đảm bảo nước này không phát triển vũ khí hạt nhân.

In addition, a pilot internship programme will be rolled out, aiming to give 100 Singaporeans studying in Australia more internship opportunities with leading Australian companies.
Ngoài ra, chương trình thực tập cũng sẽ được cung cấp, mục tiêu cho 100 người Singapore học tại Úc với nhiều cơ hội thực tập hơn ở các công ty hàng đầu của Úc.

But Trump- facing a slew of domestic problems and independent reports that North Korea has done little or nothing to roll back its nuclear programme- vetoed the plan.
Nhưng ông Donald Trump- đối diện với một loạt các vấn đề trong nước và các báo cáo độc lập rằng Triều Tiên đã làm rất ít hoặc không làm gì để hạn chế chương trình hạt nhân của mình- đã hủy bỏ chuyến đi này hôm 24.8.

South Africa has more than 6.8 million people living with HIV, but the country has had remarkable success in rolling out an HIV drug treatment programme, which the government says is the largest in the world.
Tại Nam Phi hiện có hơn 6,8 triệu người sống chung với HIV, nhưng nước này đã có thành công đáng kể khi tung ra chương trình điều trị HIV được cho là lớn nhất thế giới.

Under her leadership, the foundation supported the government's initiative to roll out the daycare centre programme all over the country as part of its welfare provision.
Dưới sự lãnh đạo của bà, nền tảng ủng hộ sáng kiến của chính phủ để đưa ra các chương trình trung tâm chăm sóc trẻ em trên toàn quốc như là một phần của việc cung cấp phúc lợi.

Secretary of State John Kerry said he had spoken to Chinese Foreign Minister Wang Yi and hoped that Beijing would continue to cooperate with U.N. sanctions aimed at rolling back North Korea's nuclear weapons programme.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cho biết ông đã nói chuyện với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Wang Yi và hy vọng rằng Bắc Kinh sẽ tiếp tục hợp tác với các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc nhằm cản trở chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên.

After three months of implementing the programme"Price is always low," sales growth in some categories has exceeded 15 per cent and Big C has decided to roll out phase 2 of the programme..
( TBTCO)- Sau hơn 3 tháng triển khai chương trình“ Giá luôn luôn thấp”, doanh số nhiều ngành hàng có mức tăng trưởng từ 15% trở lên, Hệ thống siêu thị Big C đã quyết định mở rộng chương trình này sang giai đoạn 2.

In 2012, Hitachi was awarded an official contract that included the delivery of rolling stock and related maintenance for the Intercity Express Programme(IEP), an initiative connecting London to other major cities.
Năm 2012, Hitachi nhận được một hợp đồng chính thức bao gồm cung cấp đoàn tàu và dịch vụ bảo trì liên quan cho Chương trình Tàu tốc hành Liên thành phố( IEP), một tuyến nối Luân Đôn với các thành phố lớn khác.

In a bid to assume more control over its supply chain and reduce costs, Amazon has rolled out thousands of trailers and launched a programme that uses contract drivers to deliver fast orders.
Trong một nỗ lực để kiểm soát nhiều hơn nữa đối với tiến trình giao hàng và giảm chi phí, Amazon đã tung ra hàng ngàn các xe tải cũng như xử dụng các nhà thầu nhỏ hơn để cung cấp các dịch vụ giao hàng nhanh chóng.

Another researcher involved in the programme said the reason behind this roll out plan“was to avoid triggering large-scale resistance among bureaucrats”, especially the most powerful ones, to the use of bots in governance.
Một nhà nghiên cứu khác tham gia vào chương trình này cho biết ý tưởng hạn chế này là để“ tránh kích hoạt sự phản đối quy mô lớn của các quan chức”, đặc biệt là những người quyền lực nhất, trong việc sử dụng bot trong quản trị.

As it rolls out, the Puratos Cacao-Trace sustainable cocoa sourcing programme is proving, in each territory, that it is good for the future of chocolate, for the environment and for the local cocoa growers.
Khi triển khai, ở mỗi lãnh thổ, chương trình tìm nguồn cung ứng ca cao bền vững Puratos Cacao- Trace đang chứng minh rằng chương trình này thật sự tốt cho tương lai của sô cô la, cho môi trường và cho người trồng ca cao địa phương.

In particular it has combated the problem of air pollution and its success in doing so saw it being recognised by the United Nations Environment Programme as among UNEP's Global 500 Roll of Honour in 1997.
Đặc biệt, nó đã chiến đấu chống ô nhiễm không khí và thành công của nó khi nó được công nhận là Chương trình Môi trường của Liên Hiệp Quốc như là một trong số 500 Huân chương danh dự của UNEP năm 1997.

The programme by Care Corner is one of many early intervention programmes rolled out in recent years, and Mr Chok believes they have contributed to a drop in the number of youth offenders arrested.
Chương trình của Care Corner là một trong nhiều chương trình can thiệp sớm được triển khai trong những năm gần đây ở Singapore và ông Martin Chok tin rằng họ đã góp phần làm giảm số lượng trẻ em phạm tội.

Rolls‑Royce Motor Cars Enhanced Ownership programme uses innovative technology to ensure you always receive the best service.
Chương trình sở hữu Enhanced Ownership của Rolls‑ Royce Motor Cars sử dụng công nghệ cách tân để đảm bảo bạn luôn nhận được dịch vụ tốt nhất.

The company is now developing content for Spain, Mexico, Argentina, and the US, and also plans to roll out more programmes in regional Indian languages such as Tamil, Telugu, and Hindi.
Công ty hiện đang phát triển nội dung cho Tây Ban Nha, Mexico, Argentina và Mỹ, đồng thời cũng đang có kế hoạch triển khai thêm các chương trình bằng tiếng Ấn Độ trong khu vực như Tamil, Telugu và Hindi.

In Asia, where we have been rolling out programmes to vaccinate against the mosquito-borne Japanese encephalitis virus, a lethal cause of brain swelling, families queue patiently for hours in the tropical sun to get their children inoculated.
Ở châu Á, nơi chúng tôi đã từng đến triển khai các chương trình Tiêm vắc- xin chống lại vi- rút viêm não Nhật Bản do muỗi gây ra, một nguyên nhân gây chết người do sưng não, các gia đình xếp hàng kiên nhẫn hàng giờ dưới ánh mặt trời nhiệt đới để tiêm chủng cho con.