What is the translation of " SAID IN THE STATEMENT " in Vietnamese?

• nói trong tuyên bố
• cho biết trong tuyên bố
• tuyên bố
• nói trong thông cáo
• phát biểu
• nói trong thông báo
• cho biết trong báo cáo
• biết trong thông cáo

Examples of using Said in the statement in English and their translations into Vietnamese

Greenberg said in the statement.
Greenberg cho biết trong báo cáo.

Allen Brack, president of Blizzard Entertainment, said in the statement.
Allen Brack, chủ tịch của Blizzard Entertainment viết trên thông báo.

This is said in the statement of the Amnesty International human rights organization.
Điều này được nêu trong tuyên bố của tổ chức nhân quyền quốc tế Amnesty International.

Terrence O'Shaughnessy, Pacific Air Forces commander, said in the statement.
Tướng Terrence O' Shaughnessy, tư lệnh lực lượng không quân Thái Bình Dương, tuyên bố.

Wang Xing, the chief executive of Meituan-Dianping and the chairman of Mobike, said in the statement that they thanked Hu for creating Mobike and hoped to see further“great achievements” from Hu.
Wang Xing- CEO của Meituan- Dianping nói trong tuyên bố rằng cảm ơn Hu vì đã tạo ra Mobike và hy vọng sẽ chứng kiến" những thành tựu vĩ đại" nữa từ Hu.

Mark was a fantastic cardiologist and a good man," President Bush said in the statement.
Mark là một bác sĩ tim tuyệt vời và là người đàn ông tốt,” cựu Tổng Thống Bush nói qua tuyên bố.

The HSI's regional attache in Bangkok, Eric McLoughlin, said in the statement that“numerous arrests” had been made in the US.
Tùy viên khu vực của HSI tại Bangkok, Eric McLoughlin, cho biết trong tuyên bố rằng“ nhiều vụ bắt giữ” đã được thực hiện ở Mỹ.

It is a remarkable record,” the WMO assistant secretary general, Wenjian Zhang, said in the statement.
Đó là một kỷ lục ấn tượng", trợ lý của Tổng thư ký WMO, Wenjian Zhang, cho biết trong báo cáo.

It is a step in the right direction towards restoring confidence,” Tajani said in the statement posted on his official Twitter account.
Đó là một bước đi đúng hướng để khôi phục lại niềm tin”, ông Tajani nói trong tuyên bố được đăng trên tài khoản Twitter chính thức của mình.

After long and painful consideration and work on my marriage, I have made the decision to separate from my husband," Abedin said in the statement.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và cố gắng vì cuộc hôn nhân của mình, tôi đã đưa ra quyết định ly thân chồng”, Abedin tuyên bố.

Every one of these cases is a tragic betrayal of country and colleagues," he said in the statement.
Tất cả các trường hợp này đều là sự phản bội bi thảm đối với đất nước và đồng nghiệp," ông nói trong thông cáo.

I pray for a society in which all people's dignity is respected," she said in the statement.
Tôi chỉ cầu mong có một xã hội mà nhân phẩm của tất cả mọi người đều được tôn trọng", cô nói trong thông cáo.

Where we are investing heavily in continued growth," Uber's chief executive Travis Kalanick said in the statement.
Nơi chúng tôi đang tiếp tục đầu tư mạnh", Giám đốc điều hành của Uber Travis Kalanick tuyên bố.

This is a very emotional moment," Yonatan Winetraub, one of three SpaceIL founders, said in the statement.
Đây là một thời khắc rất xúc động”, Yonatan Winetraub, một trong ba người sáng lập SpaceIL, cho biết trong tuyên bố.

They measured over 10 meters[32 feet] in length and could weigh up to several dozen tons,” Tyborowski said in the statement.
Họ đo chiều dài hơn 10 mét( 32 feet) và có thể nặng tới vài chục tấn", Tyborowski nói trong tuyên bố.

This is now the second time that you are raising outlandish allegations against my client,” Cohen said in the statement.
Đây là lần thứ nhì quý vị đưa ra những tố cáo lạ lùng đối với thân chủ của tôi,” ông Cohen viết trong tuyên bố.

I started Facebook, I run it, and I'm responsible for what happens here," Zuckerberg said in the statement.
Tôi sáng lập Facebook, tôi điều hành nó và tôi chịu trách nhiệm cho những gì đã xảy ra", Mark Zuckerberg phát biểu tại phiên điều trần.

The security risks created by this type of behaviour are immense," FBI assistant director William Sweeney said in the statement.
Rủi ro bảo mật được tạo ra bởi loại hành vi này là rất lớn", trợ lý giám đốc FBI William Sweeney nói trong tuyên bố.

Unfortunately, Nissan is currently involved in matters that have and will continue to divert its focus," Munoz said in the statement.
Thật không may, Nissan hiện đang tham gia vào các vấn đề đã và sẽ tiếp tục chuyển hướng tập trung của mình, ông Muñoz nói trong tuyên bố.

Our toxic air is an invisible killer responsible for one of the biggest national health emergencies of our generation," Khan said in the statement.
Bầu không khí ô nhiễm là kẻ giết người vô hình, gây ra một những vấn nạn về sức khoẻ quốc gia lớn nhất của thế hệ chúng ta", ông Khan nói trong thông cáo.

Taliban also exchanged views with the Uzbek officials about the withdrawal of the foreign troops and reconciliation in Afghanistan,” he said in the statement.
Taliban cũng trao đổi quan điểm với các quan chức Uzbekistan về việc rút quân đội nước ngoài và hòa giải tại Afghanistan", ông Shaheen tuyên bố.

Sending Su-35 fighters over the South China Sea aims to help increase the air force's ability to fight far out at sea, the air force said in the statement on its microblog.
Việc cử máy bay chiến đấu Su- 35 qua Biển Đông là nhằm tăng khả năng chiến đấu của Không lực trên biển, Không quân Trung Quốc tuyên bố trên trang blog của mình.

Supporting this proven policy is the first clear victory that lawmakers can deliver to Americans on climate change,” SEIA President Abigail Ross Hopper said in the statement.
Việc hỗ trợ chính sách này là chiến thắng đầu tiên mà các nhà lập pháp có thể mang đến cho người Mỹ để chống lại biến đổi khí hậu”, Chủ tịch của SEIA- Abigail Ross Hopper tuyên bố.

While Kim may personally like Trump, he would not lead his country on the basis of personal feelings, Kim Kye Gwan, an adviser to the North Korean foreign ministry, said in the statement.
Dù cá nhân ông Kim có thể thích ông Trump, ông ấy sẽ không lãnh đạo đất nước của mình dựa trên cảm xúc cá nhân, Kim Kye Gwan, cố vấn của Bộ Ngoại giao Triều Tiên, nói trong tuyên bố.

While Kim could personally like Trump, he would not lead his country on the basis of personal feelings, Kim Kye Gwan, an adviser to the North Korean foreign ministry, said in the statement.
Nhà lãnh đạo Kim có thể thích Tổng thống Trump nhưng ông sẽ không lãnh đạo đất nước của mình dựa trên cảm xúc cá nhân, Kim Kye Gwan, cố vấn của Bộ Ngoại giao Bắc Triều Tiên, cho biết trong tuyên bố.

While Kim Jong Un could personally like President Donald Trump, he would not lead his country on the basis of personal feelings, Kim Kye Gwan, an adviser to the North Korean foreign ministry, said in the statement.
Dù cá nhân ông Kim có thể thích ông Trump, ông ấy sẽ không lãnh đạo đất nước của mình dựa trên cảm xúc cá nhân, Kim Kye Gwan, cố vấn của Bộ Ngoại giao Triều Tiên, nói trong tuyên bố.

The purpose of the donation was“for the salaries of academic staff, scholarships, athletics programs and helping those students who otherwise will not be able to afford to attend Stanford,” she said in the statement.
Mục đích của việc quyên góp" là dành những khoản tiền lương cho nhân viên học thuật, học bổng, chương trình thể thao và giúp đỡ những sinh viên không thể đủ khả năng để vào Stanford", bà nói trong tuyên bố.

Placing Jinhua on the Entity List will limit its ability to threaten the supply chain for essential components in our military systems,” Commerce Secretary Wilbur Ross said in the statement.
Đưa Jinhua vào danh sách các thực thể chịu biện pháp hạn chế sẽ giới hạn khả năng của công ty này trong việc đe dọa chuỗi cung ứng các linh kiện quan trọng trong hệ thống quân đội của chúng tôi”, Bộ trưởng Bộ Thương mại Mỹ Wilbur Ross phát biểu.

It ensures the universal character of the acquired knowledge, as well as the wide scope of its application in various types of economic activities and at different levels of government, the university said in the statement.
Nó đảm bảo tính phổ quát của kiến thức thu được, cũng như phạm vi áp dụng rộng rãi trong các hoạt động kinh tế ở các cấp chính quyền khác nhau, trường đại học cho biết trong tuyên bố.