What is the translation of " SEPARATES THEM " in Vietnamese?

• tách chúng ra
• tách chúng
• ngăn cách họ
• phân biệt chúng
• phân tách chúng
• chia tách chúng
• chúng tách biệt
• chia rẽ họ

Examples of using Separates them in English and their translations into Vietnamese

The war separates them.
Chiến tranh chia lìa họ.

In addition, some children feel that having an allergy is a stigma that separates them from others.
Ngoài ra, một số trẻ cảm thấy dị ứng là một sự kỳ thị phân biệt chúng với những người khác.

Only time separates them.
Về thời gian mới tách biệt chúng.

This separates them from a normal native speaker.
Điều này phân biệt họ với một người bản xứ bình thường.

Only a glass window separates them.
Chỉ có một cửa sổ kính ngăn cách họ.

But what separates them from the rest?
Nhưng những gì tách nó ra khỏi phần còn lại?

Only the illusion of time separates them.
Chỉ có ảo tưởng thời gian ngăn cách chúng.

This is what separates them from the rest.
Đây là những gì phân biệt chúng với phần còn lại.

Th UFmembrane UF-10 1-2years Concentrates particles, collolds and separates them from raw water.
Lần thứ 6 UFmembrane UF- 10 1- 2 tuổi Tập trung các hạt, collolds và tách chúng ra khỏi nước thô.

That is what separates them from the crowd.
Đó là điều làm cho chúng khác biệt trong đám đông.

The circles are all identical and the only thing differentiating them is the amount of whitespace that separates them.
Các vòng kết nối đều giống hệt nhau và sự khác biệt duy nhất giữa chúng là số khoảng trắng tách chúng ra.

And that is what separates them from the rest.
Đây là những gì phân biệt chúng với phần còn lại.

Com offers advanced features such as Clutter, which finds emails that are likely of low priority and separates them from your inbox.
Com cung cấp các tính năng nâng cao như Clutter, có thể tìm thấy email tương tự như ít ưu tiên và tách chúng từ hộp thư của bạn.

The money that separates them is as slight as the difference in their greatness.
Số tiền mà chia tách chúng là như nhẹ như sự khác biệt về sự vĩ đại.

There is always a distance that separates them from the Lord.”.
Luôn có khoảng cách làm tách biệt họ ra khỏi Thiên Chúa.”.

The river also separates them from the Stara Planina, or"Balkan Mountains", at Orsova, Romania.
Con sông này cũng chia tách chúng với Stara Planina, hay" dãy núi Balkan", tại Orşova, Romania.

There is always a distance that separates them from the Lord.”.
Luôn luôn có một khoảng cách phân chia giữa họ và Thiên Chúa.”.

But our language separates them and our thought separates them into fragments.
Nhưng ngôn ngữ của chúng ta tách chúng ra và tư duy của chúng ta tách chúng ra thành các mảnh.

They also lack rigid cell walls, these feature separates them from plants and algae.
Chúng cũng thiếu thành tế bào cứng nhắc, những đặc điểm này tách chúng ra khỏi thực vật và tảo.

The glazed walkway that separates them allows for an uninterrupted sightline from the front entrance to the lake beyond.
Con đường đi bộ bằng kính tách chúng cho phép một đường ngắm không bị gián đoạn từ lối vào phía trước đến hồ bên kia.

The human eye naturally recognises these layers and mentally separates them out, creating an image with more depth.
Mắt người tự nhiên nhận ra các lớp này và tinh thần tách chúng ra, tạo ra một hình ảnh có chiều sâu hơn.

As a plus point in their favour, it allows long-time users to have that distinguishing factor that separates them from the masses.
Như một điểm cộng trong lợi của họ, nó cho phép người dùng thời gian dài có yếu tố phân biệt mà tách chúng ra khỏi quần chúng..

The human eye naturally recognizes these layers, separates them out, and creates an image with more depth.
Mắt người tự nhiên nhận ra các lớp và tinh thần tách chúng ra, tạo ra một hình ảnh có chiều sâu hơn.

All Baccarat varieties essentially have the same standards, however the method for managing cards is the thing that separates them from each other.
Tất cả các biến thể Baccarat về cơ bản đều có cùng các quy tắc, nhưng cách chia bài là điều khiến chúng tách biệt với nhau.

A country is basically an area or region that has boundaries that separates them from other countries and also have their own governments.
Một quốc gia về cơ bản là một khu vực hoặc khu vực có ranh giới ngăn cách họ với các quốc gia khác và cũng có chính phủ của riêng họ..

If the bet is made on two numbers by placing the chips on the line that separates them, it is known as a straight-up bet.
Nếu đặt cược được thực hiện trên hai số bằng cách đặt các chip trên dòng phân tách chúng, thì nó được gọi là đặt cược thẳng.

It's an astonishing location: the ruins lie on arid land and a striking row of pines separates them from the turquoise sea beyond.
Đó là một địa điểm đáng kinh ngạc: những tàn tích nằm trên vùng đất khô cằn và một hàng cây thông nổi bật tách chúng ra khỏi biển xanh ngọc.

This is a very simple Friction feeder machine that takes a stack of cards or sheets and separates them into a single pitched stream onto a conveyor.
Đây là một máy nạp ma sát rất đơn giản, lấy một chồng thẻ hoặc tờ và tách chúng thành một luồng có độ dốc duy nhất trên băng tải.

Thor battles Malekith through various portals and across multiple worlds until one portal separates them, leaving Malekith unopposed on Earth.
Thor chiến đấu với Malekith thông qua các cổng khác nhau và qua nhiều thế giới cho đến khi có một cánh cổng ngăn cách họ, để cho Malekith không mấy khó khăn đến Trái Đất.