What is the translation of " SO THE PROBLEM " in Vietnamese?

• vì vậy vấn đề

Examples of using So the problem in English and their translations into Vietnamese

So the problem was clear.
Như thế, vấn đề đã rất rõ ràng.

See your physician if you have symptoms so the problem can be diagnosed and properly treated.
Gặp bác sĩ nếu bạn có triệu chứng để vấn đề có thể được chẩn đoán và điều trị đúng.

So the problem is not sex really;
Cho nên vấn đề thực sự không phải là dục;

Sweets like both adults and children, so the problem of abuse of such products is relevant for all ages.
Kẹo như cả người lớn và trẻ em, do đó, vấn đề lạm dụng các sản phẩm như vậy có liên quan đến mọi lứa tuổi.

So the problem turns out to be easier than people think.
Do vậy, vấn đề trở lên đơn giản hơn mọi người nghĩ.”.

The population is only 72 000 people, so the problem of traffic jams and parking, you are unlikely to encounter.
Một dân số chỉ 72 000 người, vì vậy vấn đề đỗ xe và giao thông bạn có khả năng gặp phải.

So the problem is with the wings and the song.”.
Vậy vấn đề hẳn phải nằm ở đôi cánh và bài hát.”.

One weak point is bad corrusion resistance, but now the modern boiler feed water are strictly treated, so the problem is almost solved.
Một điểm yếu là khả năng chống tham nhũng kém, nhưng hiện nay nước cấp cho lò hơi hiện đại được xử lý nghiêm ngặt, vì vậy vấn đề gần như được giải quyết.

And so the problem was, how do you make use of this machine?
Vậy, vấn đề đặt ra chính là làm sao để sử dụng được loại máy này đây?

I did have a little trouble connecting and staying connected at first, but I was calling via Skype from Mexico, so the problem could have been anywhere on my end or theirs.
Lúc đầu, tôi đã gặp một chút rắc rối khi kết nối và duy trì kết nối, nhưng lúc đó tôi đang gọi qua Skype từ Mexico, nên vấn đề có thể ở đâu đó phía tôi hoặc họ.

So the problem is this, when you go to some article on the Serbian Wi….
Vì vậy, vấn đề là ở đây, khi bạn đi đến một số bà….

But today, nice and easy to remember domain names were all chosen and registered it, so the problem encountered is with the sectors you are and want to make a website for it.
Nhưng ngày nay, các tên miền đẹp và dễ nhớ đã bị mọi người chọn và đăng ký rồi, cho nên vấn đề gặp phải là ứng với ngành, lĩnh vực mình đang và muốn làm website cho nó.

So the problem is: as you add more features, where are they going to go?
Nên vấn đề là: bạn thêm vào ngày càng nhiều tính năng, rồi chúng sẽ đi đâu?

For instance, in the case of examining a past experience, such as things that happened yesterday you recall that experience and examine your memory of it, so the problem does not arise.
Thí dụ, trong trường hợp trắc nghiệm những kinh nghiệm quá khứ, như những việc xãy ra hôm qua chúng ta có thể gợi lại kinh nghiệm ấy và trắc nghiệm nó, vì vậy vấn đề rắc rối không khởi lên.

So the problem is that our ordinary happiness is not satisfactory or stable.
Vì vậy, vấn đề là hạnh phúc thông thường của chúng ta thì bất toại nguyện, hay không ổn định.

But the"soma" does not exist, so the problem is not that getting constant and reliable satisfaction through chemicals is illegal;
Nhưng soma soma không tồn tại, vì vậy vấn đề không phải là việc truy cập sự hài lòng đáng tin cậy và nhất quán bằng phương tiện hóa học là bất hợp pháp;

So the problem is that measuring-- if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.
Cho nên vấn đề là đo lường nếu bạn đo lường tất cả các Protein, đó là quá trình rất phức tạp.

As Article 16 has requested the Venice Charter, so the problem is essential to have these organizations and individuals authorized to participate in collecting data on cultural heritage.
Như điều 16 Hiến chương Venice đã yêu cầu, cho nên vấn đề thiết yếu là phải có những tổ chức và cá nhân có thẩm quyền tham gia vào việc thu thập tư liệu về di sản văn hoá.

So the problem is not the ache of solitude, but the mind which projects the problem..
Vì vậy vấn đề không là sự đau đớn của cô độc, nhưng cái trí mà chiếu rọi vấn đề đó.

Demand for palm oil is growing, and so the problem of orphaned orangutans is only going to get worse because Malaysians are producing palm oil for the rest of the world,” says Sanchez.
Nhu cầu về dầu cọ ngày càng tăng, và do đó, nạn đười ươi mồ côi sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn bởi vì Malaysia là nơi sản xuất dầu cọ cho cả thế giới,” Sanchez nói.

So the problem is that folderu windowsu we subtracted the CD I installed in it setupu some folders and some files….
Asa vấn đề là folderu tôi trừ windowsu CD ta ở trong Cha setupu cài đặt một số thư mục và một số tập tin….

So the problem is this: the situation will arise when the Internet will be virtually full of viruses, Trojans and such-like.
Như vậy vấn đề sẽ nảy sinh khi Internet ngập trong virus, Trojan và những thứ đại loại.

So the problem arises, can we ever be certain that the picture presented by physics is a true one?
Do đó vấn đề xuất hiện, chúng ta có thể biết nó luôn luôn là hình ảnh nào đó được đại diện bởi vật lý là một điều đúng?

So the problem of crossing over is really a problem of swapping portions of adjacent DNA molecules.
Vì vậy, các vấn đề vượt qua thực sự là một vấn đề trao đổi các phần của các phân tử DNA lân cận.

So the problem here is not that the Americans are trying to promote democratic ideals and Nhu is authoritarian.
Vì vậy, vấn đề ở đây không phải là vì người Mỹ thì đang cố gắng thúc đẩy những lý tưởng dân chủ trong lúc Nhu thì lại độc tài toàn trị.

So the problem of inference, that is, figuring out that the picture of a bird is a bird, is this one: it's where y is the unknown and w and x are known.
Nên vấn đề mắc phải để nhận ra đó là hình vẽ một con chim chính là đây: đây là nơi Y là biến chưa biết, và W, X là 2 biến đã biết.

So the problem of Data Recovery from faulty SSD and other devices with NAND memory is becoming more relevant and in demand on the world's market.
Vì vậy, vấn đề của Phục hồi dữ liệu từ ổ SSD bị lỗi và các thiết bị khác với bộ nhớ NAND đang trở lên nhiều hơn và nhu cầu lớn trên thị trường thế giới.

So the problem is: there must be conformity- that is to keep to the right side of the road when you are driving- and also there must be freedom; otherwise society has no meaning.
Vì vậy vấn đề là, phải có sự tuân phục- theo phía đúng của con đường khi bạn đang lái xe- và cũng phải có tự do.

So the problem is soluble, and the way we should go about solving it is, say, dealing with electricity production, which causes something like 43-or-so percent and rising of CO2 emissions.
Vì vậy, vấn đề này là có thể giải quyết, và cách chúng ta nên bắt tay vào việc giải quyết nó, nói, cách cư xử với ngành sản xuất điện, gây ra khoảng 43 phần trăm và làm tăng lượng khí thải CO2.

So the problem is much more complex than whether to believe in reincarnation or not, because the question is how to act, not whether you believe in reincarnation or in karma.
Vì vậy vấn đề còn phức tạp nhiều hơn là liệu có tin tưởng vào sự đầu thai hay không, bởi vì vấn đề là làm thế nào để hành động trong hiện tại, không phải bạn có tin tưởng vào đầu thai hay nghiệp lực.