What is the translation of " SOFTWARE MAINTENANCE " in Vietnamese?

• bảo trì phần mềm
• software maintenance
• bảo dưỡng phần mềm

Examples of using Software maintenance in English and their translations into Vietnamese

Development& Software Maintenance.
Rủi ro phát triển, duy trì Software.

Software maintenance cost is 20% of the contract value/ year.
Chi phí bảo trì phần mềm là 10% giá trị hợp đồng/ năm.

As I said, this is nothing but software maintenance.
Như tớ đã nói, đây chẳng qua là bảo dưỡng phần mềm.

This is software maintenance, so no parts are even being replaced.
Đây là bảo dưỡng phần mềm, nên chẳng có thay thế bộ phận nào đâu.

Secure the information safety and easy for software maintenance.
Đảm bảo an toàn thông tin và dễ dàng để bảo trì phần mềm.

At ITO, we provide software maintenance services for global customers.
Tại ITO Solution, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo trì phần mềm cho khách hàng toàn cầu.

This definition of maintenance is a succinct outline of the benefits of software maintenance.
Định nghĩa về bảo trì này là một phác thảo ngắn gọn về lợi ích của bảo trì phần mềm.

Are software maintenance hard drive, but they occupy only the logical hard drive.
Có ổ cứng bảo trì phần mềm, nhưng họ chỉ xử lý logic của phần cứng.

Is your subscription license or Software Maintenance Agreement(SMA) active?
Giấy phép thuê bao hoặc Software Maintenance Agreement( SMA) của quý vị có còn hiệu lực?

Software maintenance is an activity in which program is modified after it has been put into use.
Bảo trì phần mềm chính là hoạt động chỉnh sửa chương trình sau khi nó đã được đưa vào sử dụng.

At ITO Solution, we offer competent software maintenance services to global clients.
Tại ITO Solution, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo trì phần mềm cho khách hàng toàn cầu.

An SMA(Software Maintenance Agreement) is the most valuable feature of your product purchase.
Một SMA( Software Maintenance Agreement) là tính năng đáng giá nhất khi mua sản phẩm mà quý vị cần.

In this tutorial you can watch a video software maintenance and defragmentation of hard…".
Trong video hướng dẫn này, bạn có thể theo dõi việc duy trì phần mềm chống phân mảnh và các khó khăn…".

You might also need to spend on salaries if you want people providing dedicated customer support and software maintenance.
Bạn cũng cần phải trả lương nếu bạn muốn người cung cấp hỗ trợ khách hàng chuyên tâm và bảo trì phần mềm.

Software management and software maintenance according to MSF and RUP methodologies;
Quản lý phần mềm và bảo trì phần mềm theo phương pháp MSF và RUP;

At this level organization set a quantitative quality goal for both software process and software maintenance.
Tổ chức tại cấp độ này đặt mục tiêu về chất lượng cho cả quy trình phần mềm và bảo trì phần mềm.

Hi friends, in this video tutorial we will present software maintenance and optimization WinUtilities it…".
Hi bạn bè, trong video hướng dẫn này chúng tôi sẽ giới thiệu phần mềm bảo trì và tối ưu hóa WinUtilities nó…".

Organizations at this level set quantitative quality goals for both software process and software maintenance.
Tổ chức tại cấp độ này đặt mục tiêu về chất lượng cho cả quy trình phần mềm và bảo trì phần mềm.

Understanding the categories of software maintenance helps to understand the structure of software maintenance costs.
Hiểu biết về các loại bảo trì phần mềm giúp hiểu được cơ cấu của chi phí bảo trì..

A perpetual license allows you to buy the software outright and benefit from a Software Maintenance Agreement(SMA).
Giấy phép vĩnh viễn cho phép quý vị mua đứt phần mềm và hưởng lợi từ một Software Maintenance Agreement( SMA).

Software maintenance re-applies each of the preceding phases to an existing program rather than a new one.
Việc bảo trì phần mềm phải được áp dụng lại các bước vòng đời nói trên cho chương trình hiện tại chứ không phải chương trình mới.

With Shopify, you don't have to additionally invest in hosting and software maintenance as Shopify team takes care of everything for you.
Với Shopify, bạn không phải đầu tư thêm vào việc lưu trữ và bảo trì phần mềm khi đội Shopify chăm sóc mọi thứ cho bạn.

Software maintenance is an activity which includes enhancements, error corrections, optimization and deletion of obsolete capabilities.
Bảo trì phần mềm là một hoạt động bao gồm cải tiến, sửa lỗi, tối ưu hóa và xóa các tính năng không phù hợp.

With a perpetual license, you must renew your Software Maintenance Agreement(SMA) to have access to software version upgrades.
Với một giấy phép vĩnh viễn, quý vị phải gia hạn Software Maintenance Agreement( SMA) của mình để nâng cấp phiên bản phần mềm.

Simple- Software maintenance is included in the cost of the subscription, so you have access to the latest product version during the subscription period.
Đơn giản- Dịch vụ bảo trì phần mềm đã được bao gồm trong chi phí gói thuê bao, vậy nên quý vị có thể truy cập phiên bản sản phẩm mới nhất trong thời hạn thuê bao.

In case customers are using SugarCRM and need to hire a professional unit to support, maintain cross-cutting software, you can use the software maintenance services our annual.
Đối với trường hợp khách hàng đang sử dụng SugarCRM và có nhu cầu thuê một đơn vị chuyên nghiệp để hỗ trợ, duy trì sự động xuyên suốt của phần mềm thì có thể sử dụng dịch vụ bảo trì phần mềm hằng năm của chúng tôi.

SPLUS-SOFTWARE provide dedicated software maintenance and support services that will enable you to concentrate better on your core business functions.
SPLUS- SOFTWARE cung cấp các dịch vụ hỗ trợ và bảo trì phần mềm giúp bạn tập trung tốt hơn vào việc kinh doanh của mình.

This helps you be more efficient as you don't need to worry about resource procurement, capacity planning, software maintenance, patching, or any of the other infrastructure-related tasks related to running your application.
Điều này giúp bạn làm việc hiệu quả hơn do bạn không cần phải lo lắng về việc thu mua tài nguyên, hoạch định dung lượng, bảo trì phần mềm, vá lỗi hay bất kỳ công việc nặng nhọc nào khác có liên quan đến việc vận hành ứng dụng.

Software maintenance is the process of modifying a software system or component after delivery to correct faults, improve performance, or adapt to a changed environment”- The Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE).
Bảo trì phần mềm là một quá trình sửa đổi hệ thống hoặc thành phần phần mềm sau khi giao hàng để sửa lỗi, cải thiện hiệu suất hoặc thích nghi với sự tiến bộ hoặc môi trường công nghệ.- Viện Kỹ sư Điện và Điện tử( IEEE).

This helps you be more efficient as you don't need to worry about resource procurement, capacity planning, software maintenance, patching, or any of the other undifferentiated heavy lifting involved in running your application.
Điều này giúp bạn làm việc hiệu quả hơn do bạn không cần phải lo lắng về việc thu mua tài nguyên, hoạch định dung lượng, bảo trì phần mềm, vá lỗi hay bất kỳ công việc nặng nhọc nào khác có liên quan đến việc vận hành ứng dụng.