What is the translation of " SUBSEQUENT ANALYSIS " in Vietnamese?

• phân tích tiếp theo

Examples of using Subsequent analysis in English and their translations into Vietnamese

Reading system areas and saving them for subsequent analysis.
Đọc các khu vực hệ thống và lưu chúng để phân tích tiếp theo.

However, subsequent analysis by Dave Hone and Michael Benton(2007) could not reproduce this result.
Tuy nhiên, phân tích tiếp theo bởi Dave Hone và Michael Benton( 2007) không thể tái tạo kết quả này.

This column will present the game-theoretic results contained in the original Gale-Shapley paper along with Roth's subsequent analysis.
Mục này sẽ giới thiệu về kết quả lý thuyết trò chơi nằm trong bài viết gốc của Gale- Shapley cùng với những phân tích sau này của Roth.

A spokesman said:"As this is such a rare case, subsequent analysis will inform UK marine mammal research for years to come.".
Người phát ngôn của ZSL cho biết:“ Vì đây là trường hợp hiếm gặp, các phân tích tiếp theo sẽ được thông báo cho cơ quan nghiên cứu động vật biển ở Anh trong nhiều năm tới”.

There are a wide range of sampling methods which depend on the type of environment, the material being sampled and the subsequent analysis of the sample.
Có một loạt các phương pháp lấy mẫu mà phụ thuộc vào các loại môi trường, vật liệu được lấy mẫu và phân tích tiếp theo của mẫu.

A subsequent analysis of these complaints can provide valuable information for detecting improvement opportunities for the environmental management system.
Sự phân tích tiếp theo các khiếu nại có thể cung cấp các thông tin có giá trị để phát hiện các cơ hội cải tiến đối với hệ thống quản lý môi trường.

The system records 45 seconds before and after a certain point in time, and highlights any rhythm disturbances in the subsequent analysis of the recording.
Hệ thống ghi lại 45 giây trước và sau một thời điểm nhất định, làm nổi bật bất kỳ rối loạn nhịp nào khi phân tích tiếp theo của bản ghi.

Subsequent analysis using all the information available from all three detectors showed clear evidence of the signal being present in the Advanced Virgo detector.
Những phân tích tiếp theo sử dụng mọi thông tin có được từ ba thiết bị dò chỉ ra chứng cứ rõ ràng tín hiệu cũng đo được bởi đài quan trắc Advanced Virgo.

Useful for cutting, crushing and punching metallic samples, it also includes the capacity to press pellets for its subsequent analysis by XRF.
Đây là một công cụ hữu ích cho cắt, nghiền và đột các mẫu kim loại, thiết bị còn có khả năng ép viên cho các phân tích tiếp theo sử dụng XRF.

Subsequent analysis showed that about a quarter of patients who had no history of DVT at admission, were diagnosed with DVT after admission to the palliative care.
Phân tích tiếp theo cho thấy khoảng một phần tư số bệnh nhân không có tiền sử DVT khi nhập viện, được chẩn đoán là bị DVT sau khi nhập viện để chăm sóc giảm nhẹ.

J Having said that, the sub-samples obtained based on slicing along different dimensions should be large to ensure high statistical power of the subsequent analysis.
Phải nói rằng, các mẫu phụ thu được dựa trên việc cắt dọc theo các kích thước khác nhau phải lớn để đảm bảo khả năng thống kê cao của phân tích tiếp theo.

The subsequent analysis did not reveal evidence of a shark, a giant catfish or a prehistoric creature, but it did conclude that there could be something out of the ordinary.
Các phân tích sau đó không hé lộ bằng chứng cho thấy đây là một con cá mập, một con cá trê khổng lồ hay một loài sinh vật thời tiền sử, nhưng nó đi đến kết luận rằng đây có thể là thứ gì đó khác thường.

South Korea's military on Monday confirmed the demolition and disablement of some North Korean border guard posts(GPs) through its onsite verification last week and days of subsequent analysis.
Quân đội Hàn Quốc ngày 17/ 12 đã xác nhận việc dỡ bỏ và phá hủy một số chốt canh gác biên giới( GP) của Triều Tiên thông qua cuộc kiểm tra tại chỗ tuần trước và những ngày phân tích sau đó.

But Kennefick says subsequent analysis of the observational data obtained in 1919 confirmed the original finding- and that Einstein's theory did, in fact, pass its great test.
Nhưng Kennefick nói rằng các cuộc phân tích sau đó về các dữ liệu quan sát thu được vào năm 1919 đã xác nhận kết quả ban đầu- và trên thực tế, lý thuyết Einstein Einstein đã vượt qua thử nghiệm tuyệt vời của nó.

Preventive actions are actually the result of an effective risk assessment, and the subsequent analysis of its actual effect provides the ultimate assessment of the effectiveness of the actions taken.
Hành động phòng ngừa thực sự là kết quả của một đánh giá rủi ro hiệu quả, và các phân tích tiếp theo của hiệu ứng thực tế của nó cung cấp các đánh giá cuối cùng về hiệu quả của các hành động.

Subsequent analysis of radar and satellite contacts suggested someone on board may have deliberately switched off the plane's transponder before diverting it thousands of kilometers out over the Indian Ocean.
Phân tích các liên lạc ra- đa và vệ tinh cho thấy người nào đó trên máy bay có thể đã cố tình tắt máy liên lạc của máy bay trước khi đổi hướng bay hàng nghìn kilômét trên Ấn Độ Dương.

Although my intuition was correct and my opponent, Topalov again, failed to find the best defense under pressure, subsequent analysis showed that despite my Herculean effort I had missed a shorter route to victory.
Dù trực giác của tôi là chính xác, và đối thủ của tôi, Topalov, đã thất bại trong việc tìm ra chiến thuật phòng thủ tốt nhất dưới sức ép của áp lực, các phân tích sau này đã chỉ ra rằng tôi đã bỏ lỡ con đường ngắn hơn để giành phần thắng.

After sampling of a polar body, subsequent analysis can be used to predict viability and pregnancy chance of the oocyte, as well as the future health of a person resulting such pregnancy.
Sau khi lấy mẫu thể cực, các phép phân tích tiếp theo có thể được sử dụng để dự đoán khả năng sống sót và cơ hội mang thai của tế bào trứng, cũng như sức khỏe tương lai của một người mang thai như vậy.

To help readers understand the outliers as of yet inconsistent with the globe, we provide a list and subsequent analysis of the urban population dynamics of countries with the lowest urban populations relative to total populations in the world.
Để giúp độc giả hiểu được các ngoại lệ chưa phù hợp với toàn cầu, chúng tôi cung cấp một danh sách và phân tích tiếp theo về động lực dân số đô thị của các quốc gia có dân số đô thị thấp nhất so với tổng dân số trên thế giới.

However subsequent analysis suggests that the Hipparcos measurements were not precise enough to accurately determine the orbits, so the actual inclination and true mass of the planet remains unknown.[4] Its inclination is being calculated via astrometry with Hubble.
Tuy nhiên, phân tích tiếp theo cho thấy các phép đo Hipparcos không đủ chính xác để xác định chính xác quỹ đạo, do đó độ nghiêng thực tế và khối lượng thực của hành tinh vẫn chưa được biết đến.

However, subsequent analysis of the data revealed problems with the potential planetary detection: for example an erroneous barycentric correction had been applied(the same error had also led to claims of planets around HIP 11952 that were subsequently refuted).
Tuy nhiên, phân tích dữ liệu tiếp theo cho thấy có vấn đề với phát hiện hành tinh tiềm năng: ví dụ, một hiệu chỉnh nhị phân sai đã được áp dụng( lỗi tương tự cũng dẫn đến tuyên bố của các hành tinh xung quanh HIP 11952 sau đó đã bị bác bỏ).

A subsequent analysis[13] by an independent third team of the gravitational shear catalogs of the two competing ACS analyses indicates marginal evidence for the core in both data sets and the authors"do not consider A520 as posing a significant challenge to the collisionless dark matter scenario.".
Một phân tích tiếp theo[ 2] bởi một nhóm thứ ba độc lập của danh mục dịch chuyển trọng lực của hai phân tích ACS cạnh tranh cho thấy bằng chứng cận biên cho lõi trong cả hai tập dữ liệu và các tác giả" không coi A520 là một thách thức đáng kể đối với kịch bản vật chất tối không va chạm.".

Subsequent analyses have challenged that conclusion and contend they are effective at an even lower rate.
Các phân tích sau đó thậm chí còn phản đối kết luận trên và khẳng định rằng tỷ lệ hiệu quả còn thấp hơn nữa.

In recent weeks, North Korean media have released images of a“newly built submarine” and subsequent analyses by researchers and think tanks theorize it is a second Sinpo-class ballistic missile submarine(SSB) that might be capable of launching nuclear ballistic missiles.
Trong những tuần gần đây, truyền thông Triều Tiên đã công bố hình ảnh về một“ chiếc tàu ngầm mới được chế tạo” và các phân tích sau đó của các nhà nghiên cứu và các chuyên gia, cố vấn đưa ra giả thuyết rằng đây là tàu ngầm tên lửa đạn đạo lớp Sinpo thứ hai( SSB) có khả năng phóng tên lửa đạn đạo hạt nhân.

My subsequent analyses of the HILDA Survey points to another important factor: cognitive ability.
Những phân tích tiếp theo của tôi về Khảo sát HILDA chỉ ra một yếu tố quan trọng khác: khả năng nhận thức.

And when free capacities are identified, instead of being idle, the system continues with the subsequent analyses- automatically!
Và khi một trong bốn mẫu kết thúc, thay vì không hoạt động, hệ thống sẽ tiếp tục với các phân tích tiếp theo- tự động!

A typical measurement requires only a small amount of sample, and as it is a non-destructive method, samples can be used for subsequent analyses.
Một phép đo điển hình chỉ yêu cầu một lượng mẫu nhỏ, và vì nó là phương pháp không phá hủy, nên mẫu có thể được sử dụng cho các phân tích sau.

The platform is designed for analysis and subsequent management of risks typical of projects with investments in projects with high degree of uncertainty.
Nền tảng được thiết kế để phân tích và sau đó quản lý rủi ro đặc trưng của dự án đầu tư vào dự án với mức độ cao của sự không chắc chắn.

The poster and the subsequent news analysis about The Base recruiting in Winnipeg reinforced the reality that Manitoba is not an exemplary model of multiculturalism but a place that must seriously grapple with racism.
Các poster và phân tích tin tức tiếp theo về tuyển dụng The Base ở Winnipeg củng cố thực tế rằng Manitoba không phải là một mô hình mẫu mực của đa văn hóa nhưng một nơi phải nghiêm túc vật lộn với phân biệt chủng tộc.