What is the translation of " TECHNICALLY CHALLENGING " in Vietnamese?

• thách thức kỹ thuật
• đầy thách thức về mặt kỹ thuật
• thách thức về mặt

Examples of using Technically challenging in English and their translations into Vietnamese

EDI is this immense, technically challenging problem.
EDL là vấn đề đầy thách thức về mặt kỹ thuật.

I have listed them below from the easiest to the most technically challenging.
Tôi đã liệt kê chúng dưới đây từ dễ nhất đến khó khăn nhất về mặt kỹ thuật.

The most difficult things to X-ray, the most technically challenging things to X-ray are the lightest things, the most delicate things.
Việc khó nhất đối với X- quang, thử thách kỹ thuật khó nhất với X- quang là những thứ nhẹ nhất, tinh xảo nhất.

Future conflicts will come more rapidly, last longer, and take place on a much more technically challenging battlefield.
Xung đột trong tương lai sẽ đến nhanh hơn, kéo dài hơn, và diễn ra trên chiến trường nhiều thách thức kỹ thuật hơn.

Having said that, I do also really enjoy the more technically challenging queries because they let me use another part of my brain.
Phải nói rằng, tôi cũng thực sự thích các truy vấn khó khăn hơn về mặt kỹ thuật bởi vì chúng cho phép tôi sử dụng một phần khác trong não.

The biggest disadvantage is that you will have to upload the entire site to hosting, which can be technically challenging.
Nhược điểm lớn nhất là bạn sẽ phải tải lên toàn bộ trang web để lưu trữ, điều này có thể là thách thức về mặt kỹ thuật.

To this day, this mission is considered to be the most technically challenging in the history of space exploration.
Cho đến ngày nay, nhiệm vụ này được coi là thách thức kỹ thuật nhất trong lịch sử thăm dò không gian.

A more realistic time frame would be 12 to 18 months,” says Krishnan, describing the project as“technically challenging.”.
Một khung thời gian thực tế hơn sẽ là 12 đến 18 tháng", theo ông Krishnan, người mô tả dự án là" thách thức về mặt công nghệ".

However, these maneuvers can be technically challenging and require interruptions of chest compressions, particularly for a lone rescuer who has not been trained.
Tuy nhiên, trong thực hành có thể là thách thức kỹ thuật và gián đoạn ép ngực, đặc biệt đối với một người cứu hộ duy nhất không được đào tạo.

If it's going to be overly time consuming or technically challenging, move on.
Nếu nó sẽ rất tốn thời gian hoặc thách thức về mặt kỹ thuật, hãy tiếp tục.

The most ambitious and technically challenging task that Dubai's transportation professionals have set for themselves is to increase the share of autonomous transportation in the city up to 25% by 2030.
Nhiệm vụ kiêu hãnh và có tính kỹ thuật khó khăn nhất mà các chuyên gia vận tải Dubai đặt ra cho mình- nâng tỉ lệ vận tải tự hành ở thành phố lên 25% vào năm 2030.

It is considered one of Beethoven's greatest and most technically challenging piano sonatas.
Nó được coi là một trong những bản sonata cho piano vĩ đại và thách thức nhất về mặt kỹ thuật của Beethoven.

Laser-cutting can, however, be a costly and technically challenging fabrication method, while drill bit cnc cuttinge mechanical cutting processes tend to be cheaper and easier to integrate into manufacturing services.
Cắt laser có thể, tuy nhiên, có một phương pháp chế tạo tốn kém và thách thức kỹ thuật, trong khi quá trình khoan bit cnc cuttinge cắt cơ khí có xu hướng rẻ hơn và dễ dàng tích hợp vào các dịch vụ sản xuất.

The waste is buried tens of meters below the ice, and any cleanup activities would be costly and technically challenging.
Do số chất phóng xạ độc hại bị vùi sâu hang chục mét dưới băng nên hoạt động thu dọn sẽ rất tốn kém và khó khăn về mặt kỹ thuật.

The key to making website management easier and less technically challenging is to find hosting that comes with a high-quality control panel.
Chìa khóa để làm cho việc quản lý trang web dễ dàng hơn và ít thách thức hơn về mặt kỹ thuật là tìm dịch vụ lưu trữ đi kèm với bảng điều khiển chất lượng cao.

And, implementing the tracking code manually turned out to be a time-consuming task(if not technically challenging).
Và, thực hiện mã theo dõi theo cách thủ công hóa ra là một nhiệm vụ tốn thời gian( nếu không phải là thách thức về mặt kỹ thuật).

With 36 special purpose containers, this was one of the largest and most technically challenging pharmaceutical charter flights undertaken by Emirates SkyCargo.
Với 36 container hàng hóa chuyên dụng, đây là một trong những chuyến bay vận chuyển dược phẩm lớn và thách thức nhất về mặt kỹ thuật được đảm nhiệm bởi Emirates SkyCargo.

Mark Gee: For 2017, my resolution is to just get out there and have fun whilst pushing myself out of my comfort zone with more creative and technically challenging projects.
Mark Gee: Trong năm 2017, quyết tâm của tôi là sẽ đi ra ngoài và tìm kiếm những niềm vui mới đồng thời thoát khỏi những gì đã quá quen thuộc với mình để đến với những dự án đòi hỏi sự sáng tạo và thách thức về mặt chuyên môn nhiều hơn.

It's worth noting that those gentlemen also won for very visually sumptuous, very technically challenging films- and it feels like it's time for Mr. del Toro to join that exclusive club.
Cũng cần lưu ý rằng những quý ông này cũng từng chiến thắng với những bộ phim hình ảnh cực kỳ lộng lẫy, rất thách thức về mặt kỹ thuật- và cảm tưởng đã đến lúc quý ông del Toro gia nhập câu lạc bộ‘ hàng độc' đó rồi.

Onitsuka Tiger is a shoe brand launched by Kihachiro Onitsuka, the founder of Onitsuka Corporation, who in 1950 became known for developing basketball shoes for athletes, a technically challenging feat at that time.
Báo Nhật- Onitsuka Tiger là một thương hiệu giày được ra mắt bởi Kihachiro Onitsuka, người sáng lập của tập đoàn Onitsuka Corporation, người đã nổi tiếng với việc phát triển dòng giày bóng rổ dành riêng cho các vận động viên, một kỳ công đầy thách thức về mặt kỹ thuật tại thời….

If it succeeds, BOE will not only prove its manufacturing prowess with a technically challenging product, but also will score a big win for China in its race to catch up to South Korea and Japan in advanced display-screen manufacturing.
Nếu thành công, BOE sẽ không chỉ chứng minh sức mạnh sản xuất của mình với một sản phẩm đầy thách thức về mặt kỹ thuật, mà còn giành được một chiến thắng lớn cho Trung Quốc trong cuộc đua để bắt kịp Hàn Quốc và Nhật Bản trong sản xuất màn hình hiển thị tiên tiến.

The appendages can be imaged in a plane slightly cranial to the four-chamber view, but their visualization in this plane is technically challenging and limited under many conditions.
Các tiểu nhĩ có thể được ghi nhận ở mặt cắt bốn buồng hơi nghiêng về phía đầu, nhưng để thấy được chúng ở mặt cắt này là thách thức về kỹ thuật và bị hạn chế trong nhiều điều kiện.

The vulnerabilities are private as they were found by Microsoft internally and while Microsoft considers it technically challenging to code an exploit, it is only a matter of time and resources, and it is prudent to install this bulletin in your next patch cycle.
Các chỗ bị tổn thương là riêng tư khi chúng đã được tìm thấy trong nội bộ Microsoft và trong khi Microsoft xem xét nó là thách thức về mặt kỹ thuật đối với mã một khai thác mà nó chỉ là vấn đề của thời gian và tài nguyên, thì hãy khôn ngoan để cài đặt bản tin này trong vòng vá tiếp sau”.

While we're in the midst of discussing lots of different fancy things you do(or obscure options), let us remind the leaders that it's good to sometimes dance simply and sometimes dance in ways that are more complex and/or technically challenging(always assuming that what you choose to do is within the capabilities of your partner).
Trong khi chúng tôi đang thảo luận về rất nhiều thứ khác nhau mà bạn làm( hoặc tùy chọn tối nghĩa), hãy nhắc nhở các nhà lãnh đạo rằng đôi khi khiêu vũ đơn giản và đôi khi nhảy theo những cách phức tạp hơn và/ hoặc kỹ thuật đầy thách thức( luôn giả định rằng những gì bạn chọn làm là trong khả năng của đối tác của bạn).

Salinity in rivers, lakes, and the ocean is conceptually simple, but technically challenging to define and measure precisely.
Độ mặn trong sông, hồ và biển rất đơn giản về mặt khái niệm, nhưng để đo chính xác là một thách thức về mặt kỹ thuật.

The simple shift from cash to cryptocurrencies can already be difficult and technically challenging for the majority of people.
Sự thay đổi đơn giản từ tiền mặt sang tiền điện tử có thể đã khó khăn và thách thức về mặt kỹ thuật cho đa số mọi người.

The simple shift from cash to cryptocurrencies can already be difficult and technically challenging for the majority of people.
Quá trình chuyển đổi từ tiền mặt sang cryptocurrency có thể gây khó khăn và thách thức về mặt kỹ thuật đối với đa số mọi người.

Downloading and playing games on your PSP is very easy-even for the technically challenged.
Tải về và chơi trò chơi trên PSP của bạn là rất dễ dàng, thậm chí cho thách thức kỹ thuật.