What is the translation of " TERMINATES " in Vietnamese?

• chấm dứt
• kết thúc

Examples of using Terminates in English and their translations into Vietnamese

Every ascending chain of ideals in R terminates.
Chuyền tăng các ideal của R đều dừng.

The loop terminates when the condition is False.
Các vòng lặp sẽ kết thúc khi condition được ước lượng là false.

If you do not catch the exception, your program terminates.
Nếu bạn không bắt lấy ngoại lệ này, chương trình của bạn sẽ chấm dứt.

This process terminates when we obtain a quotient equal to zero.
Quá trình này sẽ kết thúc khi ta nhận được một thương bằng 0.

When a process finishes the task for which it was started, it terminates.
Khi tiến trình hoàn thành nhiệm vụ mà nó đã được bắt đầu, nó sẽ kết thúc.

Bash terminates after that number of seconds if input does not arrive.
BASH sẽ ngừng sau số giây$ TMUOT nếu mà dữ liệu nhập chưa đến.

This layer establishes, manages, and terminates connections between applications.
Tầng này thiết lập, quản lý và kết thúc các kết nối giữa trình ứng dụng.

Microsoft terminates push notification service for Windows Phone 7.5 and 8.0.
Microsoft ngưng push notification cho Windows Phone 7.5 và 8.

The calls are made via our VOIP server that terminates the call to the recipient's phone.
Cuộc gọi thông qua máy chủ VoIP sẽ ngừng cuộc gọi tới điện thoại của người nhận.

Her tail terminates in a cycloptic eyeball, made out of 1986 terrorist cards.
Đuôi cô ấy dừng lại tại con mắt của người khổng lồ được làm ra từ thẻ bài khủng bố năm 86.

It also deletes the files that are related to the processes or services it terminates.
Nó cũng xóa các tập tin có liên quan đến các quá trình hoặc dịch vụ nó xoá trước đó.

Any unauthorized use terminates the permission and the license granted by CarBay.
Bất kì hành động sử dụng trái phép nào sẽ chấm dứt sự cho phép và giấy phép CarBay.

Processing continues until the next screen is shown, or until the program terminates.
Xử lý sẽ tiếp tục đến khi màn hình tiếp theo được hiện ra hay đến khi chương trình bị ngưng.

Kill Switch is a technology that terminates a process when the VPN connection drops.
Kill switch là một kỹ thuật để kết thúc quá trình khi việc kết nối VPN bị sập.

After completing the third pass, the condition n< 3 is no longer true, so the loop terminates.
Sau khi hoàn thành lần lặp thứ ba, điều kiện n< 3 không còn trả về true nữa nên vòng lặp bị kết thúc.

When the connection terminates or timeouts, the connection record will be removed in the hash table.
Sau khi kết nối bị hủy hoặc hết thời gian, kết nối đó sẽ đƣợc xóa khỏi bảng Hash.

If the user can not provide the password, the program terminates and the user won't be able to use it.
Nếu người dùng không thể cung cấp mật khẩu, chương trình sẽ kết thúc và họ sẽ không thể sử dụng nó.

When you press the Ctrl+C key a SIGINT is sent to the script and as per defined default action script terminates.
Khi bạn nhấn phím Ctrl+ C, một SIGINT được gửi tới script và khi mỗi hành động mặc định đã xác định sẽ kết thúc script.

When SSL Bridging is enabled, ISA Server terminates the SSL connection from the Server to the client;
Khi SSL Bridging được kích hoạt, ISA Server sẽ dừng kết nối SSL từ máy chủ với máy khách;

In modern operating systems, normal memory used by an application is released when the application terminates.
Trong các hệ điều hành hiện đại, bộ nhớ thông thường được sử dụng bởi một ứng dụng sẽ được giải phóng khi tắt ứng dụng đó.

The working of the cross terminates our self so that we may experience God in resurrection.
Công tác thập tự giá kết liễu bản ngã để chúng ta có thể kinh nghiệm Đức Chúa Trời trong sự phục sinh.

Poland imports most of the 15 bcm of gas it consumes from Gazprom, but the long-term agreement on gas supplies with Gazprom terminates in 2022.
Ba Lan nhận phần lớn khí đốt từ Nga, nhưng hợp đồng dài hạn về nguồn cung cấp khí đốt từ Gazprom kết thúc vào năm 2022.

This license granted by you terminates once you or 7ROAD removes your contributed Content from the Services.
Giấy phép này được cấp bởi bạn sẽ chấm dứt khi bạn hoặc công ty loại bỏ các nội dung mà bạn đóng góp từ các dịch vụ.

This website has the right to cancel your account on this website according to the agreement, this agreement terminates on the date of account cancellation.
Trang web này có quyền hủy bỏ tài khoản của bạn dựa theo Thỏa thuận này và Thỏa thuận này sẽ chấm dứt vào ngày hủy tài khoản của bạn.

If it cannot locate the DLL, the system terminates the process and displays a dialog box that reports the error.
Nếu như nó không thể tìm được DLL, thì hệ thống sẽ chấm dứt tiến trình và hiện ra một hộp thoại để thông báo lỗi tương ứng.

The string terminates with the lead monk, who may connect it to a container of water that will be‘sanctified' for the ceremony.
Chuỗi kết thúc với nhà sư dẫn đầu, người có thể kết nối nó với một thùng chứa nước sẽ được" thánh hóa" cho buổi lễ.

Before reaching the Lebanese border and the Anti-Lebanon Mountains, the Jabal an Nusayriyah range terminates, leaving a corridor- the Homs Gap- through which run the highway and railroad from Homs to the Lebanese port of Tripoli.
Trước khi đến biên giới Li- băng và dãy núi Anti- Lebanon, dãy Jabal thuộc dãy Nusayriyah chấm dứt, rời khỏi một hành lang- Homs Gap- qua đó chạy đường cao tốc và đường sắt từ Homs đến cảng Tripoli của Liban.

The master study terminates with a thesis defense on a geotechnical topic and with a comprehensive examination in tree geotechnical matters.
Các nghiên cứu tổng thể chấm dứt với một bảo vệ luận án về một chủ đề địa kỹ thuật và với một cuộc kiểm tra toàn diện trong cây vấn đề địa kỹ thuật.

If that condition is not met, the malware terminates execution while the CCleaner binary continues normal operations.
Nếu điều kiện đó không được đáp ứng, phần mềm độc hại sẽ kết thúc thực hiện trong khi nhị phân CCleaner vẫn hoạt động bình thường.