What is the translation of " THEIR VALIDITY " in Vietnamese?

• tính hợp lệ của chúng
• tính hiệu lực của chúng
• tính hợp lệ của họ
• hiệu lực của chúng
• giá trị của họ

Examples of using Their validity in English and their translations into Vietnamese

I or anyone could never determine their validity.
Nhưng không bao giờ và không ai xác định được hiệu quả của nó.

When their validity runs out they can be reactivated and are therefore reusable.
Khi giá trị của họ chạy ra ngoài chúng có thể được kích hoạt và do đó tái sử dụng.

You can add textures, colors, lights, calculate angles as well as test their validity.
Bạn có thể thêm kết cấu, màu sắc, ánh sáng, góc độ tính toán cũng như kiểm tra tính hợp lệ của họ.

Confidence in their validity must be achieved on the basis of logic and analysis.
Phải có niềm tin vào tính xác thực của chúng, dựa trên cơ sở lý lẽ và phân tích.

As a consequence, the normative meaning and political role of the public space have lost their validity too.
Hệ quả là, tính chuẩn mực và vai trò chính trị của không gian công cũng bị mất hiệu lực theo.

These cookies lose their validity after 30 days and do not serve the personal identification of the users.
Những cookie này mất hiệu lực sau 30 ngày và không phục vụ nhận dạng cá nhân của người dùng.

They don't depend on the behavior of others, the environment, or the current fad for their validity.
Chúng không phụ thuộc vào hành vi của người khác, vào hoàn cảnh, vào thời thượng hiện hành để có hiệu lực.

The various usage packages can be booked per region and their validity periods are individually extendable.
Gói sử dụng khác nhau có thể được đặt cho một khu vực và thời gian hiệu lực của họ là cá nhân mở rộng.

It does not affect their validity and functionality in any way,” a spokeswoman said in a statement to CNN.
Nó không ảnh hưởng đến hiệu lực và chức năng của chúng theo bất kỳ cách nào", một phát ngôn viên nói trong tuyên bố với CNN.

All legitimate programs have to be"code signed" to establish their validity and integrity.
Tất cả các chương trình hợp pháp phải được" ký mã" để thiết lập tính hợp lệ và tính toàn vẹn của chúng.

In Kansas, marriage licenses were available to same-sex couples in most counties, but the state did not recognize their validity.
Ở Kansas, giấy phép kết hôn có sẵn cho các cặp đồng giới ở hầu hết các quận, nhưng tiểu bang không công nhận tính hợp lệ của họ.

That is why such dreams are quickly forgotten, just because their validity is restricted to the day-to-day fluctuations of the psychic balance.
Đó là lý do tại sao những giấc mơ như vậy nhanh chóng bị lãng quên, chỉ vì tính hợp lệ của chúng bị hạn chế trong những biến động hàng ngày của sự cân bằng tâm lý.

It took great courage for these two men to tell their stories, and I have no question about their validity.
Hai người đàn ông này phải rất dũng cảm để kể ra câu chuyện của họ, và tôi không thắc mắc về tính đúng đắn của chúng.

That is why such dreams are easily forgotten, just because their validity extends no further than the day-to-day fluctuations of the psychic balance.
Đó là lý do tại sao những giấc mơ như vậy nhanh chóng bị lãng quên, chỉ vì tính hợp lệ của chúng bị hạn chế trong những biến động hàng ngày của sự cân bằng tâm lý.

Moreover, those who notice said red flags are probably going to dig deeper into said company's statements to determine their validity;
Hơn nữa, những người nhận thấy tín hiệu có thể sẽ đào sâu hơn vào các tuyên bố của công ty để xác định tính hợp lệ của chúng;

Critical thinking, or the ability to analyse situations or statements and determine their validity, is the foundation on which modern management professionals build their careers.
Tư duy phản biện, hay khả năng phân tích vấn đề, hoàn cảnh hoặc tuyên ngôn và quyết định giá trị của họ, là nền tảng mà trên đó các chuyên gia quản lý hiện đại xây dựng sự nghiệp của họ..

Some of his backers say the outcome in Iowa can't be fully trusted, implying that the delay has cast doubt on their validity.
Một số người ủng hộ ông nói rằng kết quả ở Iowa không thể tin tưởng được hoàn toàn, ngụ ý rằng công bố kết quả chậm trễ đã gây nghi ngờ về tính hợp lệ của chúng.

Together or alone though, the software compiles recent Bitcoin transactions into blocks and proves their validity by calculating a“proof of work,” that covers all of the data in those blocks.
Dù làm việc cùng nhau hay một mình, phần mềm này sắp xếp tất cả các giao dịch bitcoin gần đây vào các khổi và chứng minh tính hợp lệ của chúng bằng cách tính toán một“ chứng minh công việc”( proof of work), chứa đựng tất cả các dữ liệu trong các khối đó.

Your CV and any other official documents should be"attested"(verified and signed) by someone who can vouch for their validity.
CV của bạn và bất kỳ tài liệu chính thức khác cần được" chứng thực"( xác nhận và ký tên) của người nào đó có thể xác minh tính hợp lệ của họ.

Buterin elaborates that relayers can batch transactions together and then publish a ZK-SNARK to prove their validity, greatly compressing the amount of data stored in the blockchain while keeping all transactions on-chain.
Buterin giải thích rằng các bộ chuyển tiếp có thể giao dịch hàng loạt với nhau và sau đó xuất bản ZK- SNARK để chứng minh tính hợp lệ của chúng, nén dữ liệu được lưu trữ vào blockchain trong khi vẫn giữ tất cả các giao dịch trên chuỗi.

Profit is not the explanation, cause, or rationale of business behavior and business decisions, but the test of their validity.
Lợi nhuận không phải là lời giải thích cho nguyên nhân hay sự hợp lý của các quyết định kinh doanh, mà là một bài kiểm tra cho giá trị của chúng.

Among the ton of options from various telecom service providers, we have narrowed down the best postpaid plans for international roaming which have been categorized according to their validity duration and further divided into categories depending on the destination, in order to help you easily choose the best fit.
Trong số rất nhiều lựa chọn từ các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông khác nhau, chúng tôi đã thu hẹp các gói trả sau tốt nhất cho chuyển vùng quốc tế được phân loại theo thời hạn hiệu lực của chúng và chia thành các loại tùy theo điểm đến, để giúp bạn dễ dàng chọn phù hợp nhất.

The living community was touched with a magic wand, and the laws of time, of becoming and of fading, lost their validity.
Một cộng đồng đang sinh sống đã bị cây gậy thần chạm đến, và thế là các qui luật của thời gian, của chuyển hóa, của phôi pha, đã mất đi giá trị của chúng.

In order to help you easily select the best postpaid plan, we have divided Airtel's best offerings into three different sections according to their validity, which have been further divided according to the countries eligible for the benefits.
Để giúp bạn dễ dàng chọn gói trả sau tốt nhất, chúng tôi đã chia các dịch vụ tốt nhất của Airtel thành ba phần khác nhau theo hiệu lực của chúng, được chia thêm theo các quốc gia đủ điều kiện nhận trợ cấp.

Both sides have since been locked in a public battle, with Brave Entertainment denying their claims and Samuel's side reaffirming their validity.
Cả hai bên đang mắc trong một trận chiến công khai, với việc Brave Entertainment phủ nhận tuyên bố của bên kia và phía Samuel khẳng định lại tính hợp lệ của họ.

When this conjurer's trick has been performed…. the same theories are transferred back again from organic nature into history and it is now claimed that their validity as eternal laws of human society has been proved.
Rồi sau khi người ta làm xong công việc giả tạo ấy(…), họ lại chuyển các học thuyết ấy từ giới Tự nhiên hữu cơ vào cho lịch sử, và bấy giờ, khẳng định rằng người ta đã chứng minh được tính hiệu lực của chúng như là các định luật vĩnh cửu của xã hội loài người".

With religion still viewed as an alien threat to the party and state, local Chinese cadres have an automatic predisposition to play down the numbers with higher-ups and, in turn, justify and maintain their validity.
Với việc tôn giáo vẫn còn bị xem như một mối đe dọa với đảng và nhà nước, cán bộ địa phương Trung Quốc có khuynh hướng tự nhiên để chơi những con số với cấp trên và ngược lại, biện minh và duy trì tính hợp lệ của chúng.

The IIT Madras researchers say that they submitted their findings to Netflix's bug bounty program, and the company acknowledged their validity.
Các nhà nghiên cứu của IIT Madras nói rằng họ đã gửi những phát hiện của họ cho chương trình tiền thưởng lỗi của Netflix và công ty đã thừa nhận tính hợp lệ của họ.

The passports of Paraguay- unlike the passports of other Latin American countries- had a special value, because this country- under the pressure of Poland and the Holy See- temporarily recognized(1944) their validity.
Hộ chiếu của Paraguay- không giống như hộ chiếu của các quốc gia Mỹ Latinh khác- có giá trị đặc biệt, bởi vì quốc gia này- dưới áp lực của Ba Lan và Tòa thánh- tạm thời công nhận( 1944) hiệu lực của chúng.

The earnings estimates and growth rate projections published widely by Thomson Reuters and others can be considered either"fundamental"(they are facts) or"technical"(they are investor sentiment) based on perception of their validity.
Dự toán thu nhập và dự báo tốc độ tăng trưởng công bố rộng rãi bởi Thomson Reuters và những cơ quan khác có thể được coi là' cơ bản'( chúng là sự thật) hay" kỹ thuật"( chúng là cảm tính nhà đầu tư) dựa trên nhận thức của bạn về hiệu lực của chúng.