What is the translation of " THESE DECLARATIONS " in Vietnamese?

• những tuyên bố này
• những khai báo này
• những khai

Examples of using These declarations in English and their translations into Vietnamese

If set to NO, these declarations will be.
Nếu không, những lời tuyên bố sẽ trở thành.

These"declarations" took a variety of forms.
Những" tuyên bố" này có nhiều hình thức.

The outdoor sector, as represented by the European Outdoor Group, supports these declarations and states clearly that.
Khu vực ngoài trời, như được đại diện bởi Nhóm ngoài trời châu Âu, hỗ trợ các tuyên bố này và nêu rõ rằng.

These declarations are not based on any reality.".
Những câu chuyện đó không hoàn toàn dựa trên thực tế.”.

On average, over 100,000 people a year are declared bankrupt, with nearly 25,000 of these declarations ending in household repossession.
Trên trung bình, trên 100,000 người mỗi năm được tuyên bố phá sản, với gần 25,000 các tờ khai kết thúc bằng lấy lại hộ gia đình.

These declarations form the public interface of the class.
Các phương thức này tạo nên public interfact của lớp.

You will get font-family declarations automatically to each of the selected fonts, and you should use these declarations in your website's CSS elements or files.
Bạn sẽ tự động nhận được các khai báo họ phông chữ cho từng phông chữ được chọn và bạn nên dùng các khai báo này trong các tệp hoặc phần tử CSS của trang web.

These declarations are present in the manifest only while the application is being developed and tested;
Các khai báo này chỉ có ở manifest trong khi ứng đụng đang được phát triển và test;

For example, we can apply our pulseAndChangeColour animation for 3 seconds, on an infinite loop, alternating directions, after a delay of 2 seconds, with these declarations-.
Với animation CSS, chúng tôi có thể áp dụng animation trong 3 giây, trên một vòng lặp vô hạn, các hướng thay thế, sau một khoảng thời gian trễ 2 giây, với các khai báo này.

For these declarations that are not published, are they considered having quit the Party and been saved?
Những tuyên bố chưa được công khai như thế, có được tính là đã tam thoái và được cứu chăng?

The head of the Liberal Party, César Gaviria, rejected Córdoba's opinions.[6] Córdoba was later judicially denounced for treason after making these declarations, a charge which is currently being investigated by Colombia's Supreme Court.
Người đứng đầu Đảng Tự do, César Gaviria, đã bác bỏ ý kiến của Córdoba.[ 1] Córdoba sau đó đã bị lên án tư pháp vì tội phản quốc sau khi đưa ra những tuyên bố này, một cáo buộc hiện đang được Tòa án tối cao Colombia điều tra.

These declarations are present in the manifest only while the application is being developed and tested;
Những khai báo này chỉ xuất hiện trong bản kê khai khi ứng dụng đang được phát triển và thử nghiệm;

Panasonic supports the fundamental principles of the United Nations Universal Declaration of Human Rights, the International Labour Organization(ILO) Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, and the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, and a majority of the principles embodied in these declarations and guidelines have been adopted into the Panasonic Code of Conduct.
Panasonic ủng hộ các nguyên tắc cơ bản của Tuyên ngôn Liên Hiệp Quốc về Nhân quyền, Tuyên bố về các Nguyên tắc cơ bản và các Quyền tại nơi làm việc của Tổ chức Lao động Quốc tế( ILO), và các hướng dẫn của OECD cho doanh nghiệp đa quốc gia, và đa số các nguyên tắc trong những tuyên bố và hướng dẫn trên đã được đưa vào Bộ Quy Tắc Ứng Xử của Panasonic.

These declarations imply inherent risks and uncertainties, many of which are outside the control of Syngenta.
Các báo cáo liên quan đến rủi ro cố hữu và không chắc chắn, nhiều trong số đó là ngoài tầm kiểm soát của Syngenta.

An informed user can use these declarations to decide if they want to install an application or not, according to SMobile.
Một người dùng hiểu biết có thể sử dụng những khai báo này để quyết định xem liệu họ có muốn cài đặt ứng dụng hay không, theo SMobile.

These declarations substantially change the meaning of unclos articles and are in marked contrast to traditional sea laws.
Những tuyên bố này thay đổi một cách cốt lỏi ý nghĩa của các điều khoản UNCLOS và trái ngược hẳn với luật biển truyền thống.

However, make sure that these declarations are always uttered as a commitment to personal core values, rather than an excuse to avoid responsibilities or as a way of hiding to avoid personal growth.
Tuy nhiên, hãy đảm bảo rằng những tuyên bố này khi nói ra luôn đi cùng với cam kết với giá trị cốt lõi cá nhân thay vì là cái cớ để trốn tránh trách nhiệm hoặc phương cách trốn tránh sự phát triển cá nhân.

These declarations substantially change the meaning of unclos articles and are in marked contrast to traditional sea laws.
Những tuyên bố này biến đổi bản chất ý nghĩa của các điều khoản UNCLOS và tương phản rõ rệt với truyền thống luật lệ hải dương.

These declarations inform the Android system of the components and the conditions in which they can be launched.
Những khai báo này cho phép hệ thống Android biết các thành phần là gì và chúng có thể được khởi chạy trong những điều kiện nào.

These declarations let the Android system know what the components are and under what conditions they can be launched.
Những khai báo này cho phép hệ thống Android biết các thành phần là gì và chúng có thể được khởi chạy trong những điều kiện nào.

These declarations are present in the manifest only while the application is being developed and are removed before the application is published.
Những khai báo này chỉ xuất hiện trong bản kê khai khi ứng dụng đang được phát triển và thử nghiệm; chúng bị loại bỏ trước khi ứng dụng được công bố.

These declarations caused an unprecedented storm within the professional tokusatsu market and many of Toei's executives were berated for allowing a series to be handled in such a manner.
Những tuyên bố gây ra một cơn bão chưa từng có trong thị trường tokusatsu chuyên nghiệp và nhiều giám đốc điều hành của Toei đã mắng cho phép một loạt để được xử lý theo cách như vậy.

These declarations run counter to much of the prevailing gay pride ethos, which argues that gay men are, to borrow the title of Andrew Sullivan's 1995 book,‘virtually normal.'.
Những tuyên bố này làm dấy lên chống đối với phần nhiều đặc tính tự hào đồng tính phổ biến, những điều tranh cãi rằng đàn ông đồng tính, theo như tiêu đề quyển sách của Andrew Sullivan năm 1995, là“ gần như bình thường.”.

The data kept in these declarations and reports aids financial directors in analyzing the previous performance and future inclinations of the company and in satisfying certain legal duties and responsibilities, such as payment of taxes and many more.
Các dữ liệu lưu giữ trong các tờ khai và báo cáo giúp cho giám đốc tài chính phân tích các hoạt độngtrước đây và khuynh hướng tương lai của công ty đồng thời thực hiện một số nhiệm vụ và trách nhiệm pháp lý nhất định, chẳng hạn như thanh toán các khoản thuế và nhiều việc khác nữa.

Most of the contents of these Declaration of Code were similar to the Workshop Statemet in 1991.
Hầu hết, các nội dung của các Tuyên bố Ứng xử này giống với các Tuyên Bố Hội thảo năm 1991.

These are declarations of variables that will be used in the main body of the UDF.
Đây là phần khai báo biến được sử dụng trong nôi dung chính của UDF.

Let these positive declarations become truth in your subconscious mind as you think about it throughout the day.”.
Hãy để những tuyên bố tích cực trở thành sự thật trong tiềm thức của bạn khi bạn nghĩ về nó trong suốt cả ngày.

These one-sentence declarations will help you focus on a very specific goal for Instagram, Facebook, or any other social network.
Những tuyên bố chỉ một câu sẽ giúp bạn tập trung vào một mục tiêu cụ thể cho Instagram, Facebook, hoặc bất kỳ mạng xã hội khác.

Correcting vouchers and changing grace period" to revise the tax payment deadline of these debt declarations, in order not to affect the opening of declarations of next shipments.
Sửa chứng từ điều chỉnh ân hạn” điều chỉnh thời hạn nộp thuế của số nợ tờ khai này chưa thuộc danh sách nợ thuế, đảm bảo không ảnh hưởng đến việc mở tờ khai của các lô hàng tiếp theo./.