What is the translation of " THIS ISOLATION " in Vietnamese?

• cô lập này
• cách ly này
• sự tách biệt này

Examples of using This isolation in English and their translations into Vietnamese

And this isolation is violence.
Và cô lập này là bạo lực.

The systems we have built perpetuate this isolation.
Các hệ thống chúng tôi đã xây dựng duy trì sự cô lập này.

And I accept this isolation of hatred, without hating any one myself.
Và con chấp nhận sự cô lập đầy hận thù này mà không hề ghét chính mình.

We separate ourselves from everything, and then from this isolation look and listen to all things.
Chúng ta ngăn cách chúng ta ra khỏi mọi thứ, và rồi từ thế cô lập ấy chúng ta nhìn và lắng nghe mọi thứ.

This isolation helped preserve Chiang Mai's distinctive charm, which remains intact.
Cô lập này giúp giữ nét duyên dáng đặc biệt Chiang Mai còn nguyên vẹn.

We separate ourselves from everything, and then from this isolation look and listen to all things.
Chúng ta tách rời chúng ta ra khỏi mọi thứ và từ sự tách biệt này nhìn và lắng nghe tất cả mọi thứ.

But though this isolation minimizes self-interference, it does not eliminate it entirely.
Mặc dù việc cách ly này làm giảm thiểu tự nhiễu, nó không loại bỏ được hoàn toàn.

We separate ourselves from everything, and then from this isolation look and listen to all things.
Chúng ta tự tách biệt mình với mọi sự mọi vật, và từ sự tách biệt này chúng ta nhìn và lắng nghe mọi thứ.

This isolation period became known as quarantinario, taken from the Italian word for 40.
Thời gian cách ly này được gọi là“ khu cách ly”, được đặt tên là“ 40” trong tiếng Ý.

They view themselves as(really?) alien or outcast, and this isolation causes pain as they avoid relationships and the outside world.
Họ xem mình như người ngoài hành tinh hoặc vô gia cư, và cô lập này gây đau khi họ tránh được các mối quan hệ và thế giới bên ngoài.

This isolation allowed the species in the lake to develop on their own and become unique(Darwin would be proud!).
Sự cô lập này cho phép các loài trong hồ tự phát triển và trở nên độc nhất( Darwin sẽ tự hào!).

But the governments of the world, representing humanity of each country, they are maintaining this isolation, and therefore they are perpetuating wars.
Nhưng những chính phủ của thế giới, đại diện cho nhân loại của mỗi quốc gia, đang duy trì sự cô lập này, và vì vậy họ đang liên tục gây ra chiến tranh.

In the long run, this isolation only reinforces perceived differences and places us in a bubble.
Về lâu dài, sự cô lập này chỉ củng cố sự khác biệt nhận thức và đặt chúng ta vào một bong bóng.

Noting that this period coincided with a period of global cooling and desertification called the Last Glacial Maximum(LGM), many geneticists have inferred that this isolation took place in Beringia.
Lưu ý rằng thời kỳ này trùng với thời kỳ làm mát và sa mạc hóa toàn cầu được gọi là Cực đại băng hà cuối cùng( LGM), nhiều nhà di truyền học đã suy luận rằng sự cô lập này diễn ra ở Beringia.

However, even with this isolation, a single qubit can only do useful work in a fraction of a second today.
Tuy nhiên, ngay cả với sự cô lập trong thùng lạnh, các qubit riêng lẻ chỉ có thể thực hiện công việc hữu ích trong một phần của giây.

This isolation is the end of a continuous process that includes division into races, and involves multiple mutations.[12]: 30- 31.
Sự cách ly này là bước cuối của một quá trình liên tục bao gồm sự phân chia thành các nòi và có liên quan đến nhiều đột biến phức tạp.[ 12]: 30- 31.

This isolation has meant that forest cover, biodiversity, and ethnic traditions have changed less in recent years than in other areas in Laos.
Sự cô lập này đồng nghĩa với việc độ che phủ rừng, đa dạng sinh học và truyền thống sắc tộc ít thay đổi hơn trong những năm gần đây so với các vùng khác ở Lào.

This isolation has meant that the area's forest cover, biodiversity and ethnic traditions have changed less in recent years than in other parts of Laos.
Sự cô lập này đồng nghĩa với việc độ che phủ rừng, đa dạng sinh học và truyền thống sắc tộc ít thay đổi hơn trong những năm gần đây so với các vùng khác ở Lào.

And, today, this isolation is exacerbated by the collapse of the popular uprisings of 2011 throughout the Arab world in brutal restorations and vicious civil wars.
Và ngày nay, tình trạng cô lập này càng trở nên trầm trọng ở các nước Ả rập từ các cuộc nổi dậy rộng khắp trong năm 2011, tội ác hồi phục và nội chiến đẫm máu lan rộng.

This isolation, together with the isolation of infectious RAVV, strongly suggests that Old World fruit bats are involved in the natural maintenance of marburgviruses.
Sự cô lập này, cùng với sự cô lập của RAVV gây bệnh, cho thấy rằng những con dơi ăn quả của Thế giới Cũ có liên quan đến việc duy trì tự nhiên các virut Marburg.

This isolation is achieved by using a pressure-sensitive diaphragm made from a material resistant to the process medium and enclosed in a system fitted to the base of the instrument.
Sự cô lập này đạt được bằng cách sử dụng màng ngăn nhạy áp lực được làm từ vật liệu chịu được môi trường xử lý và được đặt trong một hệ thống được lắp vào đế của thiết bị.

This isolation led to the development of its unique culture and traditions, including the architectural tradition of the Gassho-style farmhouses which has been handed down through the generations.
Sự cô lập này đã dẫn đến sự phát triển của văn hóa và truyền thống độc đáo, bao gồm cả truyền thống kiến trúc của các nhà nông trại theo phong cách Gasshō được lưu truyền qua nhiều thế hệ.

But this isolation is partially created by China itself because Beijing has never found an effective way to communicate to the rest of the world regarding its claims and the argument behind them.
Sự cô lập này được tạo ra bởi chính bản thân nước này, vì Bắc Kinh đã không bao giờ tìm thấy một cách hiệu quả để giao tiếp với phần còn lại của thế giới trong việc diễn giải các tuyên bố của mình.

However, this isolation has slowly eroded away as advancements in Seastone technology has allowed the government to make new ships that can pass through the Calm Belt with no Sea King interference.
Tuy nhiên, sự cô lập này này đang dần mất đi vì những công nghệ tiên tiến trong sử dụng đá biển Kairouseki đã cho phép chính phủ chế tạo những con thuyền tân tiến có thế vượt qua Calm Belt mà không bị Sea king quấy nhiễu.

But this isolation is partially created by China itself because Beijing has never found an effective way to communicate to the rest of the world regarding its claims and the argument behind them.
Nhưng, sự cô lập này một phần là do chính Trung Quốc tạo ra, vì Bắc Kinh chưa bao giờ tìm được biện pháp hiệu quả để liên lạc với phần còn lại của thế giới để trình bày những đòi hỏi của mình và luận cứ chống lưng cho những đòi hỏi đó.

But this isolation is partially created by China itself because Beijing has never found an effective way to communicate to the rest of the world regarding its claims and the argument behind them.
Nhưng cô lập này một phần tạo ra bởi chính bản thân Trung Quốc vì Bắc Kinh đã không bao giờ tìm ra cách thức hiệu quả để giao tiếp với phần còn lại của thế giới liên quan đến tuyên bố của mình và lập luận đằng sau những tuyên bố đó.

This isolation can be exacerbated when women are unable to participate in work events or attend conferences because of family or child care responsibilities and an inability to use research funds to reimburse child care.
Sự cô lập này có thể trở nên trầm trọng hơn khi phụ nữ không thể tham gia các sự kiện về công việc hoặc tham dự các hội nghị vì trách nhiệm chăm sóc gia đình hoặc trẻ em và không có khả năng sử dụng quỹ nghiên cứu để bồi hoàn chi phí chăm sóc trẻ.

Long tooth This isolation can be exacerbated when women are unable to participate in work events or attend conferences because of family or child care responsibilities and an inability to use research funds to reimburse child care.
Sự cô lập này có thể trở nên trầm trọng hơn khi phụ nữ không thể tham gia các sự kiện về công việc hoặc tham dự các hội nghị vì trách nhiệm chăm sóc gia đình hoặc trẻ em và không có khả năng sử dụng quỹ nghiên cứu để bồi hoàn chi phí chăm sóc trẻ.