What is the translation of " TO BE DECLARED " in Vietnamese?

[tə biː di'kleəd]
[tə biː di'kleəd]
được tuyên bố là
was declared
was proclaimed
is claimed to be
was pronounced
was declared to be
be stated to be
was announced
được công bố
release
published
was announced
be released
was unveiled
was proclaimed
is declared
be disclosed
công khai
public
openly
publicity
overt
publically
disclosure
disclose
publish
bị tuyên bố
tuyên bố là
claims to be
declared to be
declared as
announced that
stated to be
proclaimed to be
the statement is
the declaration was
professes to be

Examples of using To be declared in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hard cap still to be declared.
Hard cap chưa công bố.
Items that need to be declared on arrival should be packed separately or at the top of your luggage.
Những thứ nào cần phải khai báo khi đến nơi nên được đóng riêng hay để ở trên cùng trong hành lý.
Yacc requires token names to be declared as such.
Yacc yêu cầu những tên token như đã được khai báo.
To be declared an official candidate, those individuals have to raise at least $5,000 in campaign contributions.
Để được công bố là một ứng viên chính thức, các ứng viên này phải quyên được ít nhất 5.000 USD đóng góp cho chiến dịch tranh cử của họ.
Money Less than US$5000 does not need to be declared.
Ngoại tệ bằng tiền mặt dưới5.000 USD không cần phải khai báo.
Both want the end of the war to be declared this year with the United States and, possibly, China.
Cả hai nước đều muốn sự kết thúc cuộc chiến tranh này sẽ được tuyên bố trong năm nay với Mỹ và có khả năng là cả Trung Quốc.
Nowhere- it isnot taxed and does not need to be declared.
Không ở đâu-nó không bị đánh thuế và không cần phải khai báo.
The red and green color change stone was to be declared the official gemstone of Imperial Russia's Tsardom.
Loại đá thay đổi màu đỏ và màu xanh lá cây là được tuyên bố chính thức là đá quý của Đế chế Sa hoàng Nga.
Malta, Gozo, and Comino to be restored to the Knights Hospitaller and to be declared neutral.
Malta, Gozo, Comino được phục hồi đến Knights Hospitality và được tuyên bố trung lập.
Being a Jew Dr. Kühl is not eligible to be declared Righteous among the Nations by Yad Vashem.
Là một Người Do Thái, Dr, Kuhl là không đủ điều kiện để được khai báo người dân ngoại công chính bởi Yad Vashem.
An agreement was reached with the Portuguese government, with independence to be declared in November 1975.
Một thỏa thuận với chính phủ Bồ Đào Nha được đưa ra,theo đó độc lập cho Angola sẽ được tuyên bố vào tháng 11 năm 1975.
If introduced, the law was expected to be declared unconstitutional or against EU principles if brought to Greek or European courts.
Nếu được giới thiệu, luật này dự kiến sẽ được tuyên bố là vi hiến hoặc chống lại các nguyên tắc của EU nếu được đưa ra tòa án Hy Lạp hoặc châu Âu.
Interestingly, both parties want the loan contract to be declared null and void.
Điều ngạc nhiên là cả hai bên đều muốn bản hợp đồng cho vay được tuyên bố vô hiệu.
Abimelech the first judge to be declared king by the men of Shechem and the house of Millo(Bet Millo), reigned over Israel for three years before he was killed during the Battle of Thebez.
Abimelech thẩm phán đầu tiên được tuyên bố là vua bởi dân thành Shechem và nhà Millo và cai quản Israel trong 3 năm trước khi mất mạng tại trận Thebez.
What must each of us do in order to be declared righteous in God's sight?
Con người cần làm gì để được xưng công chính trước mặt Chúa?
Apple's trying a different tactic in its battle with Qualcomm-asking for the chipmaker's patents to be declared invalid.
Apple đang thử một chiến thuật khác trong trận chiến với Qualcomm- yêu cầu các bằng sángchế của nhà sản xuất chip được tuyên bố là không hợp lệ.
She was the first Ugandan woman writer to be declared an Honorary Fellow in Writing at the University of Iowa, 1997, after participating in the International Writing Program of Iowa.
nhà văn người phụ nữ đầu tiên của Uganda được tuyên bố là Thành viên danh dự về Viết tại Đại học Iowa, 1997, sau khi tham gia vào Chương trình Viết Quốc tế của Iowa.
The official cause of death has yet to be declared as of this writing.
Nguyên nhân chínhthức của cái chết vẫn chưa được tuyên bố như của văn bản này.
A general election was held on 24th March, the first since the army took control in a coup in 2014,but a new government has yet to be declared.
Hôm 24/ 3, một cuộc bầu cử lần đầu tiên được tổ chức kể từ khi quân đội nắm quyền kiểm soát sau cuộc đảo chính hồi 2014,nhưng một chính phủ mới vẫn chưa được công bố.
This method does not require any instance of Foo to be declared because it is static.
Phương pháp này không yêu cầu bất kỳ instance nào của Foo được khai báo vì nó là static.
Virastyuk is the first person ever to be declared the strongest man alive in both the World's Strongest Man and IFSA World Championship competitions, winning in 2004 and 2007, respectively.
Virastyuk người đầu tiên từng được tuyên bố là người mạnh nhất còn sống trong cả hai cuộc thi World Strongest Man và IFSA World Championship, lần lượt giành chiến thắng trong năm 2004 và 2007.
The Marine Corps variant- the F-35B- was the first to be declared combat ready.
Biến thể[ cho lực lượng] Thủy quân lục chiến- F- 35B- là chiếc đầu tiên được tuyên bố sẵn sàng chiến đấu.
Sarkisov noted that the testing of the new order will allow the implementation of the provisions of the decisions of the Eurasian Economic Union in 2018, which, in turn,allow the goods to be declared electronically.
Sarkisov lưu ý rằng việc thử nghiệm đơn đặt hàng mới sẽ cho phép thực hiện các quy định của các quyết định của Liên hiệp Kinh tế Á- Âu trong 2018,từ đó cho phép hàng hóa được khai báo bằng điện tử.
The numbers of participants aresufficiently large enough to allow for an outcome to be declared statistically significant(or not) above a chance finding.
Số lượng người tham gia đủ lớnđủ để cho phép một kết quả được tuyên bố có ý nghĩa thống kê( hoặc không) trên một phát hiện cơ hội.
On the same date, the first Dane that had been confirmed infected on 27February also became the first Dane to be declared fully recovered.
Cùng ngày, Dane đầu tiên được xác nhận bị nhiễm bệnh vào ngày 27 tháng 2 cũngtrở thành Dane đầu tiên được tuyên bố phục hồi hoàn toàn.
YOU are parted from Christ, whoever YOU are that try to be declared righteous by means of law;
Bạn có thể chia tay Chúa Kitô, bất kể bạn là ai mà cố gắng tuyên bố công bình bằng luật pháp;
We understand that the scale and level of a hotel is determined by room number so ourpricing is based on the number of rooms to be declared on the system.
Chúng tôi hiểu rằng quy mô và đẳng cấp của khách sạn được tính bằng số lượng phòng vì vậy cơ chếgiá của chúng tôi cũng được xây dựng dựa trên số lượng phòng được khai báo trên hệ thống.
PHP is a Loosely Typed Language,i.e. a variable does not need to be declared before adding a value to it.
PHP là một ngôn ngữ lỏng lẻo Trong PHP,một biến không cần phải được khai báo trước khi thêm một giá trị cho nó.
According to local media, Ghosn has admitted signing documents to defer part of his salary until after retirement butsaid this amount did not need to be declared as it had not yet been definitively fixed.
Ngoài ra, Ghosn thừa nhận việc đã ký các tài liệu bớt lại một phần lương cho đến sau khi ông nghỉ hưu, nhưng cho rằng,số tiền này không cần phải công khai vì nó chưa bao giờ cố định.
If signed off by President Rodrigo Duterte,it would be the second Marian feast to be declared a holiday in the Philippines.
Nếu Tổng thống Rodrigo Duterte ký thì đâysẽ lễ thứ hai kính Đức Maria được tuyên bố là một ngày nghỉ ở Philippines.
Results: 73, Time: 0.0604

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese