What is the translation of " TO GET A BIT " in Vietnamese?

• để có được một chút
• lấy một chút

Examples of using To get a bit in English and their translations into Vietnamese

So the mother started to get a bit curious.
Ella bắt đầu có chút tò mò.

Be sure to get a bit of sunlight every day.
Chỉ cần đảm bảo rằng bạn nhận được một chút ánh nắng mỗi ngày.

However, outside of North America it starts to get a bit trickier.
Tuy nhiên, bên ngoài Bắc Mỹ, nó bắt đầu để có được một chút trickier.

It starts to get a bit personal.
Nó bắt đầu để có được một chút cá nhân.

It was early December, and starting to get a bit chilly.
Mặc dù nó đã được vào cuối tháng Chín và bắt đầu để có được một chút lạnh.

Now it starts to get a bit more complicated.
Bây giờ, nó bắt đầu trở nên phức tạp hơn một chút.

When you're ready to make a purchase, the pricing starts to get a bit complicated.
Khi bạn đã sẵn sàng mua, biểu giá bắt đầu trở nên hơi phức tạp.

It's starting to get a bit worrying now.
Hiện tại thì bắt đầu có chút lo lắng.

While it is still a work in progress, each day we try to get a bit better.
Mặc dù nó vẫn là một công việc đang tiến triển, mỗi ngày chúng tôi cố gắng để có được một chút tốt hơn.

I was beginning to get a bit frightened.”.
Em bắt đầu cảm thấy hơi sợ.".

If you don't have the time for that, check this free chapter(PDF download), to get a bit of a taste.
Nếu bạn không có thời gian cho điều đó, hãy xem chương miễn phí này( tải xuống PDF), để có được một chút hương vị.

I'm going to try to get a bit of sleep.
Tôi sẽ cố ngủ lấy một chút.

I picked it up and returned to land where I cut it out of its case as it was starting to get a bit of water inside.
Tôi nhặt nó lên và quay trở lại vùng đất nơi tôi cắt nó ra khỏi trường hợp của nó vì nó đang bắt đầu lấy một chút nước bên trong.

They just need to get a bit more organised.
Bạn chỉ cần được tổ chức hơn một chút.

The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.
Phần cuối được khắc từ một hạt cát, vì tôi muốn lấy một chút hiệu ứng tác động của đá.

Everyone tends to get a bit busy over the holiday, and blood donation trends show this.
Ai cũng có chút bận rộn trong kỳ nghỉ, và xu hướng hiến máu cho thấy điều này.

Where the Samsung Galaxy S9 Plus comes into its own is when you want to get a bit closer- without having to move.
Chỗ mà Galaxy S9 Plus đi vào riêng của nó là khi các bạn muốn nhận được một chút gần hơn- mà không cần phải di chuyển.

Over the long term things begin to get a bit different and constant stress hormone exposure can lead to things like.
Về lâu dài, mọi thức bắt đầu có một chút khác biệt và việc tiếp xúc với hoóc môn căng thẳng liên tục có thể dẫn đến những điều như.

Just learn how to use your smartphone's video capability to upload entertaining or informative videos, and opt to have ads play before your videos to get a bit of cash for each video view.
Chỉ cần tìm hiểu cách sử dụng khả năng video của điện thoại thông minh để tải lên các video giải trí hoặc có tính thông tin và chọn để quảng cáo phát trước khi video của bạn nhận được một ít tiền mặt cho mỗi lượt xem video.

Or for the roots to get a bit of air.
Chỉ có rễ mới được phép có một chút không khí.

For anyone looking to get a bit of rest and relaxation from their holiday, the Cachueta thermal baths are a must-visit.
Đối với bất cứ ai tìm kiếm để có được một chút nghỉ ngơi và thư giãn từ kỳ nghỉ của họ, các phòng tắm nhiệt Cachueta là một phải ghé thăm.

However, Min-soo's intrusive and incredulous parents begin to get a bit too involved with his life, threatening his scheme.
Tuy nhiên, cha mẹ xâm phạm của Min- soo bắt đầu có một chút liên quan đến cuộc sống của hai vợ chồng, đe dọa kế hoạch của họ.

Now to get a bit of background effect, I grabbed a font called"TW Cen MT(T1)," which I think might be a default font, and just made two"S" letters.
Bây giờ để có được một chút hiệu ứng nền, tôi nắm lấy một chữ gọi là“ TW Cen MT( T1)” mà tôi nghĩ có thể là một phông chữ mặc định, và chỉ thực hiện hai chữ“ S”.

However, Min Soo's intrusive parents begin to get a bit too involved with the couple's life, threatening their scheme.
Tuy nhiên, cha mẹ xâm phạm của Min- soo bắt đầu có một chút liên quan đến cuộc sống của hai vợ chồng, đe dọa kế hoạch của họ.

While you might need to get a bit messy when trying out a new idea, you then need to organise your ideas so that other people will be able to understand and follow through with your vision.
Mặc dù bạn có thể cần phải có một chút lộn xộn khi thử một ý tưởng mới, nhưng sau đó bạn cần tổ chức các ý tưởng của mình để người khác có thể hiểu và làm theo tầm nhìn của bạn.

After you have got lived in a home for a lot of years you start to get a bit uninterested in the present structure and decide to refurbish the place.
Sau khi bạn đã sống trong một căn nhà cho một số năm bạn bắt đầu để có được một chút chán với cách bố trí hiện tại và quyết định để tân trang các nơi.

Now, the only question is, does she ever return to a psychic to get a bit of insight into where her career will take her next, or does she simply realize that just about anything she touches turns to gold?
Bây giờ, câu hỏi duy nhất là, liệu cô ấy có bao giờ quay trở lại một nhà ngoại cảm để có một chút hiểu biết về nơi mà sự nghiệp của cô ấy sẽ tiếp theo, hay cô ấy chỉ đơn giản nhận ra rằng bất cứ thứ gì cô chạm vào đều biến thành vàng?

Because they love being in and around water, Doodles do tend to get a bit mucky and as such they are not the best choice for anyone who is very house proud.
Bởi vì họ thích được ở trong và xung quanh nước, Doodles có xu hướng để có được một chút may mắn và như vậy họ không phải là sự lựa chọn tốt nhất cho bất cứ ai rất tự hào về nhà.

She apparently consults her psychic on a regular basis, just to get a bit of insight and reassurance that she's going to stay on top of her game and not just plummet to obscurity.
Cô ấy rõ ràng thường xuyên tâm lý với nhà ngoại cảm của mình, chỉ để có được một chút hiểu biết và trấn an rằng cô ấy sẽ tiếp tục đứng đầu trò chơi của mình và không chỉ giảm mạnh đến mức tối nghĩa.

Send your media slaves whom you call‘journalists' to some potato farms, to get a bit of fresh air, so they stop polluting the airwaves and pages of the newspapers, with unimaginable lies and fabrications(you hate them anyway, so it should be quite easy).
Hãy gửi những nô lệ truyền thông mà ông gọi là“ nhà báo” đến một số trang trại khoai tây, để có được một chút không khí trong lành, để họ ngừng làm ô nhiễm sóng điện và trang báo, với những lời nói dối và bịa đặt không thể tưởng tượng được( dù sao chính ông cũng ghét họ ghê gớm).