What is the translation of " TO GET A BIT " in Norwegian?

• å bli litt
• å få litt

Examples of using To get a bit in English and their translations into Norwegian

I just need to get a bit more momentum.
Jeg må bare få litt mer fart.

It takes some time for the salt to get a bit hot.
Det tar litt tid for saltet blir litt varmt.

It's starting to get a bit embarrassing.
Det begynner å bli litt pinlig.

Of time to yourself, isn't it? Oh, it's nice to get a bit.
Det er fint å få litt tid for seg selv, ikke sant?

It's nice to get a bit of time to yourself, isn't it?
Det er fint å få litt tid for seg selv, ikke sant?

The ice has started to get a bit thinner.
Isen har begynt å bli litt tynnere.

Better to get a bit of a shot before burning a lot.
Bedre å få litt av et skudd før du brenner mye.

It's good then that Exilasmos manages to get a bit more out of it.
Godt er det da at Exilasmos gjør litt mer ut av seg.

Or if you want to get a bit old school, I have got just the thing for ya.
Og hvis du vil ha litt eldre våpen så har jeg det også.

Lights provide motivation and challenge to get a bit more active every day.
Lampene sørger for motivasjon og utfordrer deg hver dag om å bli enda mer aktiv.

Now we invite you to get a bit better acquainted with both the translator and Hauge.
Her blir vi litt bedre kjent med både oversetteren og Hauge.

Highly-rated specialist women, but there are also amateur take college ladies only wanting to get a bit extra.
Høyt rangerte spesialist kvinner, men det er også amatør ta college damene bare ønsker å få litt ekstra.

Imagine how useful it is for kids to get a bit frightened sometimes….
Tenk så sunt det er for barna å bli litt skremt iblant….

It's easy to get a bit jumpy when lively images of purgatory reveal themselves.
Det er lett å bli litt skvetten når livaktige bilder av skjærsilden åpenbarer seg.

I was in solitary confinement. lt's nice to get a bit of time to yourself, isn't it?
Det er fint å få litt tid for seg selv, ikke sant?

Whether your travel budget is limited or limitless, if you have special requests or just want to get a bit away.
Enten ditt reisebudsjett er begrenset eller ubegrenset, om du har spesielle ønsker eller bare vil komme litt bort.

For those who fail to get a bit bag, the festival will be sold.
For de som ikke klarer å få litt veske, vil festivalen bli solgt.

Last time I had done the white water rafting and Chimp Island and this time I wanted to get a bit farther out of Kampala.
Siste gang jeg hadde gjort det elverafting og apestreker Island og denne gangen ønsket jeg å få litt lengre ut i Kampala.

Or if you want to get a bit old school, I have got just the thing for ya.
Eller om du vil ha noe litt mer tradisjonelt, har jeg en perfekt en.

While engaged with Virgin, you will be given ample opportunity to get a bit of extra value from these promotional offers.
Når innkoblet med jomfru, du will bli gitt god anledning til å få litt ekstra verdi fra disse tilbud.

When you own an iPhone, iPad or iPod full of music files, videos, and apps, there is a tendency for your device to get a bit slower.
Når du eier en iPhone, iPad eller iPod full av musikkfiler, videoer, og apps, det er en tendens til at enheten skal få litt tregere.

It does have a tendency to get a bit messy in the grooves especially if you haven't used a douche.
Det har en tendens til å bli litt rotete i sporene, spesielt hvis du ikke har brukt en dusj.

It's really fun to drive from Svolvær towards Å, because we see people napping right until we start to get a bit further out west.
Det er veldig gøy å kjøre fra Svolvær og mot Å, for vi ser at folk sitter å småsover helt til vi begynner å komme et stykke vest.

The goal is to get a bit of everything in a run, no matter if you like jumps, rails or boxes it should simply be something for everyone.
Målet er at man skal få litt av hvert i en tur, uansett om man liker å kjøre hopp, rails eller bokser det skal helt enkelt finnes noe for alle.

I(hands up yes it was me) have been in a position where I have been tied up and spanked but it started to get a bit too much for me and yes you guessed it I forgot my safe word.
Jeg(hendene opp ja det var meg) har vært i en posisjon der jeg har blitt bundet og spanket, men det begynte å bli litt for mye for meg og ja du gjettet det jeg glemte mitt trygge ord.

Those who need to get a bit of work done during their holiday will love the quiet office, furnished with a dark, bookshelves and comfortable rolling chair.
De som trenger å få en bit av arbeid utført i løpet av ferien vil elske den stille kontor, innredet med en mørk, bokhyller og komfortabel rullende stol.

You could call me EXTREMELY open minded and also a LOVABLE and SENSUAL girl who's always up for fun and adventure, and when the mood strikes have been known to get a bit WILD as well! I off….
Du kan kalle meg EKSTREMT åpent sinn og også en ELSKELIG og følsom jente som alltid er oppe for moro og eventyr, og når stemningen slår til har vært kjent for å bli litt VILD også! Jeg av….

Well book Oil Wrestling and you're guaranteed to get a bit sticky(watch it!) as you watch 20 minutes of hardcore wrestling action with two hot babes.
Vel, da er det bare til å bestille Oljebryting, der dere garantert kommer til å bli litt klissete mens dere får se 20 minutter med hardcore bryting mellom to sexy damer.

I really got a nice buzz from it up to a point as after about five minutes I found that it started to get a bit uncomfortable for me and so I used one of the Licx wipes to clean it off.
Jeg fikk virkelig en fin buzz fra det opp til et punkt som etter omtrent fem minutter fant jeg ut at det begynte å bli litt ubehagelig for meg, og så brukte jeg en av Licx-kluterne til å rense den av.

Like all good games, once you're hooked on that winning feeling, things start to get a bit harder and the inclusion of three different championships to progress through makes this one that you will be playing for a long time.
Som alle gode spill, når du er hekta på den vinnende følelsen, begynner ting å bli litt vanskeligere og inkludering av tre forskjellige mesterskap til fremgang gjennom gjør dette til at du skal spille i lang tid.