What is the translation of " TO IMPLEMENT THE RECOMMENDATIONS " in Vietnamese?

• thực hiện các khuyến nghị
• thực hiện các đề xuất

Examples of using To implement the recommendations in English and their translations into Vietnamese

Have a development team ready to implement the recommendations of the SEO auditwithout delay.
Có một nhóm phát triển đã sẵn sàng để thực hiện các khuyến nghị của kiểm toán SEOkhông chậm trễ.

On 11 February 2000, Korea informed the DSB that it was studying ways in which to implement the recommendations of the DSB.
Ngày 11 tháng 02 năm 2000, Hàn Quốc thông báo với DSB rằng nước này đang nghiên cứu các cách thức để thực hiện các khuyến nghị của DSB.

If you choose to implement the recommendations in this post and continue to participate, you should make sure you understand how it impacts you.
Nếu bạn chọn thực hiện các đề xuất trong bài đăng này và tiếp tục tham gia, bạn nên chắc chắn rằng bạn hiểu nó ảnh hưởng đến bạn như thế nào.

Bo pointed out that Aung San Suu Kyi“agreed to implement the recommendations” of the Annan Commission.
Đức Hồng Y Bo lưu ý rằng bà Aung San Suu Kyi“ đã đồng ý thực hiện các khuyến nghị” của Ủy ban Annan.

The Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance, established by the Council in its resolution 6/17, should be strengthened and operationalized in order to provide a source of financial and technical assistance to help countries, in particular least developed countries and small island developing States, to implement the recommendations emanating from their review.
Quỹ Tự nguyện Hỗ trợ Tài chính và Kỹ thuật, được Hội đồng thành lập trong Nghị quyết 6/ 17 cung cấp nguồn hỗ trợ tài chính và kỹ thuật để giúp các quốc gia thực hiện các khuyến nghị phát sinh từ đánh giá của họ.

If you aren't making any headway, and if you aren't able to implement the recommendations yourself, start pulling data.
Nếu bạn không thực hiện bất kỳ bước đi nào và nếu bạn không thể thực hiện các đề xuất của chính mình, hãy bắt đầu kéo dữ liệu.

Is the candidate only capable of performing a review and making recommendations, or are they able to implement the recommendations themselves?
Là ứng viên chỉ có khả năng thực hiện một đánh giá và đưa ra các khuyến nghị, hoặc là họ có thể thực hiện các khuyến nghị của mình?

On 27 September 2001, the US informed the DSB of its decision to implement the recommendations of the DSB by ending the safeguard measure effective on 15 November 2001.
Ngày 27/ 09/ 2001, Mỹ thông báo với DSB về quyết định thực thi các khuyến nghị và nguyên tắc của DSB bằng cách bãi bỏ biện pháp tự vệ có hiệu lực ngày 15/ 11/ 2001.

(b) follow the procedures set forth in Article 21 to determine the reasonable period of time for the Member concerned to implement the recommendations and rulings; and.
( b) tuân theo những thủ tục được quy định tại Điều 21 để xác định khoảng thời gian hợp lý cho Thành viên có liên quan thực thi những khuyến nghị và phán quyết; và.

The implementation plan to guide countries in taking action to implement the recommendations of the Commission was welcomed by the World Health Assembly in 2017.
Kế hoạch thực hiện để hướng dẫn các nước thực hiện hành động thực hiện các khuyến nghị của Ủy ban đã được Hội đồng Y tế Thế giới hoan nghênh vào năm 2017.

When it comes time for the second review of a State they must provide information on what they have been doing to implement the recommendations made during the 1st review four year's earlier.
Đến cuộc thẩm nghị lần thứ nhì, các nước có bổn phận cung cấp thông tin về những gì mà họ đã làm để thực thi những khuyến nghị được đề ra 4 năm về trước.

The Arbitrator concluded that the"reasonable period of time" that should be extended to Chile to implement the recommendations and rulings of the DSB in this dispute was 14 months(23 December 2003).
Trọng tài kết luận rằng khoảng thời gian hợp lý nên được gia hạn cho Chilê nhằm thực hiện được các các khuyến nghị và nguyên tắc của DSB theo vụ kiện này là 14 tháng( 23/ 12/ 2003).

The government partnered with civil society organizations working in the disability sector to draft a national Plan of Action to implement the recommendations for Kenya based on the initial report to the committee.
Chính phủ đã hợp tác với các tổ chức xã hội dân sự hoạt động trong lĩnh vực NKT để soạn thảo một Kế hoạch Hành động Quốc gia nhằm thực hiện các khuyến nghị cho Kenya dựa trên báo cáo ban đầu cho Ủy ban này.

Canada dismissed the US view that no action was required on its part to implement the recommendations and rulings of the DSB.
Canada bác bỏ quan điểm của Mỹ rằng không cần phải thực hiện bất kỳ hành động nào để thực hiện các khuyến nghị và nguyên tắc của DSB.

On 15 February 2006, the parties informed the DSB that they had mutually agreed that the reasonable period of time for the United States to implement the recommendations and rulings of the DSB shall be six months, expiring on 28 May 2006.
Ngày 15/ 02// 2006, các bên thông báo tới DSB về việc đã thống nhất được khoảng thời gian hợp lý để Hoa Kỳ thực hiện các khuyến nghị và phán quyết của DSB là 6 tháng, kết thúc vào ngày 28/ 05/ 2006.

On 14 November 2002, Egypt and Turkey informed the Chairman of the Dispute Settlement Body, that they had mutually agreed that the reasonable period of time to implement the recommendations and rulings of DSB should not be more than nine months, that is from 1 November 2002 until 31 July 2003.
Ngày 14/ 11/ 2002, Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ thông báo với Chủ tịch DSB rằng hai bên đã đạt được thoả thuận về khoảng thời gian hợp lý để Ai Cập thực thinhững khuyến nghị và phán quyết của DSB là không quá 9 tháng, tức là từ ngày 01/ 11/ 2002 đến ngày 31/ 07/ 2003.

A spokesperson for Trafford Council said:“Following the inquest into this tragic incident, the council worked with Manchester United to implement the recommendations of the coroner to ensure the safety of all fans and visitors to the stadium.”.
Hiện[ 19900900] Người phát ngôn của Hội đồng Trafford cho biết: Sau khi tìm hiểu về sự cố bi thảm này, hội đồng đã làm việc với Manchester United để thực hiện các khuyến nghị của nhân viên điều tra để đảm bảo sự an toàn của tất cả người hâm mộ và du khách đến sân vận động.

He says the government is committed to implementing the recommendations contained in the report.
Ông nói rằng chính phủ quyết tâm thực hiện các khuyến nghị nêu trong báo cáo.

At the same time, ministries and agencies were requested to seriously implement the recommendations of the Working Group, with a focus on the following contents.
Đồng thời, yêu cầu các bộ, cơ quan thực hiện nghiêm túc các kiến nghị của Tổ công tác; trong đó tập trung thực hiện một số nội dung sau.

The department is also expected to make recommendations on how to implement the technology.
Bộ cũng dự kiến sẽ đưa ra các khuyến nghị về cách thực hiện công nghệ.

WHO is also helping develop a nutrient profile model that countries can use as a tool to implement the marketing recommendations.
WHO cũng đang trợ giúp để phát triển mô hình riêng về dinh dưỡng mà các quốc gia có thể sử dụng như công cụ thực hiện các khuyến nghị về tiếp thị.

At the DSB meeting on 23 March 2012, China informed the DSB of its intention to implement the DSB recommendations and rulings but that it would need a reasonable period of time to do so.
Tại cuộc họp của DSB ngày 20/ 03/ 2009, Hoa Kỳ thông báo với DSB ý định thực thi các khuyến nghị và phán quyết của DSB nhưng cần một khoảng thời gian hợp lý để hoàn thành.

At its meeting on 21 April 2011, the United States informed the DSB that it intended to implement the DSB recommendations and rulings in this dispute and that it would need a reasonable period of time to do so.
Tại cuộc họp ngày 19/ 03/ 2010, Hoa Kỳ thông báo với DSB ý định thực thi các khuyến nghị và phán quyết của DSB trong vụ kiện này nhưng cần một khoản thời gian hợp lý để thực hiện.

After this meeting, Vietnam will have about 4-5 years to implement UPR recommendations that the third cycle has approved.
Sau kỳ họp lần này, Việt Nam sẽ có khoảng 4- 5 năm để triển khai các khuyến nghị UPR mà chu kỳ III vừa rồi đã chấp thuận.

R-M's Programs For Success is a suite of business analysis tools which enable you to implement recommendations to improve the efficiency and profitability of your bodyshop.
Chương trình R- M của cho sự thành công là một bộ các công cụ phân tích kinh doanh mà cho phép bạn thực hiện các khuyến nghị để nâng cao hiệu quả và lợi nhuận của Xưởng Sườn của bạn.

The EU expressed its readiness to support Vietnamese efforts to implement recommendations received under the Universal Periodic Review, and to share best practices in legal review processes.
Phía EU thể hiện sự sẵn sàng hỗ trợ các nỗ lực của Việt Nam nhằm thực thi những khuyến nghị được nêu trong Báo cáo Định kỳ Phổ quát( UPR), đồng thời chia sẻ những kinh nghiệm tối ưu trong các quá trình rà soát pháp luật.

Our administration will soon take action to implement these recommendations with the objective of establishing the United States Department of the Space Force by the year 2020," Pence added.
Chính quyền của chúng ta sẽ sớm hành động để thực hiện các khuyến nghị này, với mục tiêu thành lập Bộ Không gian Hoa Kỳ vào năm 2020”, ông Pence nói thêm.

They encouraged the Myanmar government to implement recommendations of the Advisory Commission on Rakhine State to“bring about peace, stability, the rule of law, to promote harmony and reconciliation among the various communities, as well as to ensure sustainable and equitable development in Rakhine State”.
Chính phủ Myanmar được khuyến khích thực thi các khuyến nghị của Hội đồng tư vấn về tình hình Rakhine nhằm“ đem lại hòa bình, ổn định, tuân thủ luật pháp, thúc đẩy hòa giải và hòa hợp các cộng đồng cũng như đảm bảo sự phát triển công bằng và bền vững ở bang Rakhine”.