What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PROJECT " in Vietnamese?

• thực hiện dự án
• triển khai dự án

Examples of using To implement the project in English and their translations into Vietnamese

Currently, we are beginning to implement the project as follows.
Hiện tại, chúng tôi đang bước đầu triển khai các dự án như sau.

They gather requirements and identify the costs and the time needed to implement the project.
Họ thu thập yêu cầu và xác định chi phí và thời gian cần thiết để thực hiện dự án.

RSCC continues to implement the project of using VSAT on sea transport.
RSCC VSAT sử dụng tiếp tục thực hiện các dự án về giao thông hàng hải.

TerraTherm is working with Krüger/VWS-VN to implement the project.
Công ty TerraTherm đang phối hợp với Krüger/ VWS- VN để triển khai dự án này.

To implement the project involved the satellite resource RSCC in total more 250 MHz in C- and Ku- bands.
Để thực hiện các dự án liên quan đến các tài nguyên RSCC vệ tinh trong tổng số hơn 250 MHz trong C- và Ku- ban nhạc.

RSCC VSAT usage continues to implement the project on maritime transport.
RSCC VSAT sử dụng tiếp tục thực hiện các dự án về giao thông hàng hải.

So we created some budget savings that we used to implement the project.
Vì vậy, chúng tôi tạo ra một số tiền tiết kiệm ngân sách mà chúng tôi sử dụng để thực hiện dự án.

To implement the project, the RSCC satellite capacity is used totaling more than 250 MHz in the C- and Ku- bands.
Để thực hiện các dự án liên quan đến các tài nguyên RSCC vệ tinh trong tổng số hơn 250 MHz trong C- và Ku- ban nhạc.

That contract was voided in 2012 after the company failed to implement the project.
Hợp đồng đó đã bị hủy bỏ vào năm 2012 sau khi công ty không triển khai dự án.

As part of the plan to implement the project"Capacity Building for Corporate Governance and Management", the Vietnam National Textile and Garment Group….
Nằm trong kế hoạch triển khai Dự án“ Nâng cao năng lực quản lý và quản trị doanh nghiệp” do Tập đoàn Dệt May Việt….

At the same time, it sustains the developers' motivation to implement the project.
Đồng thời, nó duy trì động lực của các nhà phát triển để thực hiện dự án.

He asked a team of engineers to implement the project in early 2015, under the supervision of one of IBM's leading experts- David Ferruci.
Ông đã yêu cầu một nhóm kỹ sư thực hiện dự án này vào đầu năm 2015, dưới sự giám sát của một trong những chuyên gia hàng đầu từ IBM- David Ferruci.

JA Solar Vietnam completes the procedure, continues to implement the project.- 27/12/2017.
JA Solar Việt Nam hoàn thiện thủ tục, tiếp tục triển khai dự án- 27/ 12/ 2017.

In order to implement the project, the parties will set up a power plant on the basis of jointly designing, building, mobilising finance and operating.
Để triển khai dự án, các Bên sẽ thành lập Nhà máy sản xuất Điện trên cơ sở cùng nhau thiết kế, xây dựng, huy động tài chính và vận hành.

After the discussion, BGR and NAWAPI agreed to implement the project in the following conponents.
Qua thảo luận, BGR và NAWAPI đã nhất trí triển khai thực hiện dự án theo các nội dung sau đây.

On the local side, it will support and create the most favorable conditions for relevant ministries to implement the project.
Về phía địa phương, sẽ hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi nhất để các bộ ngành liên quan triển khai dự án.

This is a company invested by DIC Corp and Sun Group to implement the project of An Thoi urban area in Phu Quoc district.
Đây là công ty do DIC Corp và Sun Group góp vốn đầu tư để thực hiện dự án Khu đô thị An Thới tại huyện Phú Quốc.

Currently, related units are rushing to complete the necessary procedures to implement the project.
Hiện các đơn vị liên quan đang gấp rút hoàn thành thủ tục cần thiết để thực hiện dự án.

The company is certified to invest in July 26, 2013 to implement the project repository Duc Giang-Dinh Vu chemicals.
Công ty được cấp giấy chứng nhận đầu tư ngày 26 tháng 7 năm 2013 với để thực hiện dự án Kho chứa hóa chất Đức Giang- Đình Vũ.

With an ICO, once the team raises tens of millions of dollars, it suffers deterioration in its motivation to implement the project;
Với một ICO, một khi nhóm tăng hàng chục triệu đô la, nó bị suy giảm trong động cơ của mình để thực hiện dự án;

Meanwhile, the Government requires investors to implement the project, then adjust the purchase price of electricity according to the actual situation.
Trong khi đó, nhà nước yêu cầu nhà đầu tư thực hiện dự án và sau đó, mới điều chỉnh mức giá mua điện theo tình hình thực tế.

The investor, P&P Construction Investment JSC has wisely selected the prestigious contractors to implement the project.
Chủ đầu tư, Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng P& P đã sáng suốt lựa chọn những nhà thầu uy tín để triển khai dự án.

After the Minister of Defense signed a contract with the CS company to implement the project The goal of death: converting prisoners into cruel killers.
Sau khi bộ trưởng Quốc phòng ký một hợp đồng với tổng công ty CS để thực hiện dự án Dead Target, biến các tù nhân thành những tên giết người siêu đẳng.

Comrade next time, investors, branches should continue to propagate to people to understand, cooperate to implement the project.
Đồng chí yêu cầu thời gian tới, chủ đầu tư, ngành liên quan cần tiếp tục tuyên truyền để người dân hiểu, hợp tác thực hiện dự án.

Mr. Tomoyuki Yamada shared, JICA has many proposals to implement the project from the Japanese consultant team but JICA needs to learn more to consider the target content for the project..
Ông Yamada Tomoyuki chia sẻ, JICA có nhiều đề xuất để thực hiện dự án từ phía các nhóm chuyên gia tư vấn của Nhật Bản nhưng JICA cần tìm hiểu sâu hơn để cân nhắc đưa ra nội dung mục tiêu trọng tâm cho dự án..

After the end of crowdsale, when tens of millions of dollars are already collected, the team suffers deterioration in its motivation to implement the project.
Sau khi kết thúc crowdsale, khi hàng chục triệu đô la đã được thu thập, nhóm nghiên cứu bị mất đi động cơ để thực hiện dự án.

The Minister hoped that the World Bank would continue supporting Vietnam to implement the project and expressed his belief that after overcoming the initial difficult steps, the project would be favorable in the implementation process.
Bộ trưởng mong muốn WB tiếp tục hỗ trợ Việt Nam thực hiện dự án, và bày tỏ tin tưởng sau khi vượt qua những khó khăn trong giai đoạn chuẩn bị, dự án sẽ được triển khai nhanh và thuận lợi trong quá trình thực hiện..

Accordingly, the Canada Fund for Local Initiatives(CFLI) will contribute CAD 35,000 to the Institue for Studies on Society, Economy and Environment to implement the project entitled“Women of Ethnic Minorities Leadership Incubator”(WEMLI).
Theo đó Quỹ Sáng kiến cho địa phương của Canada( CFLI) sẽ tài trợ CAD 35,000 cho iSEE để thực hiện dự án“ Vườn ươm các nữ lãnh đạo dân tộc thiểu số- Women of Ethnic Minorities Leadership Incubator”.

DAICO model allows token holders to control the withdrawal of the funds, also providing an option to vote for refund of the remaining contributed money in case the team fails to implement the project.
Mô hình DAICO nâng cao và cải tiến, cho phép các những ai đóng góp kiểm soát việc thu hồi vốn, đồng thời cung cấp một lựa chọn để bỏ phiếu hoàn lại tiền đóng góp trong trường hợp đội ngũ không triển khai dự án.