What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PROJECT " in Slovak?

• realizovať projekt
• na realizáciu projektu
• na implementáciu projektu
• na zrealizovanie projektu

Examples of using To implement the project in English and their translations into Slovak

To implement the project will use its own funds.
Na realizáciu projektu bude využívať vlastné zdroje.

The DMRC was appointed to implement the project.
Gróf Csáky ho poveril realizáciou projektu.

To implement the project over the room, the architect Tim Seggerman conjured.
Projekt realizoval v miestnosti, vykreslil architekt Tim Seggerman.

The beneficiary hired consultants to implement the project.
Príjemca najal poradcov na realizáciu projektu.

An obvious aim is to implement the project on time and on budget.
Samozrejmosťou je uskutočniť projekt včas a v rámci rozpočtu.

Selecting the more suitable technologies to implement the project.
Výber vhodnej technológie na realizáciu projektu.

RSCC continues to implement the project of using VSAT on sea transport.
Využitie RSCC VSAT pokračuje v realizácii projektu o námornej doprave.

Typically, these shops have a small area, where it is easier to implement the project.
Zvyčajne majú tieto obchody malú oblasť, kde je ľahšie realizovať projekt.

RSCC VSAT usage continues to implement the project on maritime transport.
Využitie RSCC VSAT pokračuje v realizácii projektu o námornej doprave.

To implement the project involved the satellite resource RSCC in total more 250 MHz in C- and Ku- bands.
K implementácii projektu bola RSCC satelitných zdrojov spolu viac 250 MHz v C- a Ku- pásy.

It is an interesting idea to implement the project from EU structural funds.
Je tu zaujímavá myšlienka realizovať projekt zo štrukturálnych fondov EÚ.

To implement the project, the RSCC satellite capacity is used totaling more than 250 MHz in the C- and Ku- bands.
K implementácii projektu bola RSCC satelitných zdrojov spolu viac 250 MHz v C- a Ku- pásy.

The total amount of the grant to implement the project amounts to 352 714 EUR.
Celková výška poskytnutého grantu na realizáciu projektu predstavuje sumu 342 274 EUR.

The company had even stated in its application that no loans or grants would be needed to implement the project.
Spoločnosť dokonca vo svojej žiadosti uviedla, že na realizáciu projektu nebude potrebovať nijaké úvery ani granty.

To implement the project, Sanin received from the governor of the region Alexander Karlin one million rubles as a special grant.
Na realizáciu projektu Sanin obdržal od guvernéra regiónu Alexander Karlina jeden milión rubľov ako zvláštny grant.

The following process can help you identify the types and quantities of resources that you need to implement the project.
Nasledujúci postup vám môže pomôcť identifikovať typy a množstvá prostriedkov, ktoré potrebujete na realizáciu projektu.

Without the consent of the registering state bodies, it is impossible to implement the project, and each its alteration entails new expenses.
Bez súhlasu registračných štátnych orgánov nie je možné projekt realizovať a každá jeho zmena so sebou prináša nové výdavky.

Only when the project had started, was it noticed that some of the Angolan partners did not have adequate capacity to implement the project.
Až po začatí projektu sa zistilo, že niektorí angolskí partneri nedokážu realizovať projekt primerane.

Penta commenced to implement the project immediately upon its decision in 2005 to establish the Real Estate Department and devote itself to this area.
Penta začala projekt realizovať hneď potom, ako sa rozhodla v roku 2005 zriadiť odbor Real Estate a venovať sa tejto oblasti.

For three of the projects(6) examined, the resources and skills allocated to implement the project were sufficient.
Pri troch projektoch z kontrolovaných projektov(6) boli zdroje a zručnosti pridelené na realizáciu projektu dostatočné.

To implement the project to build a new wing of the city museum of Mumbai, Hall is going to cooperate with the local architect office Opolis Architects.
Na realizáciu projektu vybudovania nového krídla mestského múzea v Bombaji bude Hall spolupracovať s miestnou architektonickou kanceláriou Opolis Architects. Good to know.

From him, he needs new ideas, the ability not only to make competent, but also to implement the project, having previously advertised it.
Od neho potrebuje nové nápady, schopnosť nielen urobiť kompetentný, ale aj realizovať projekt, pretože ho predtým inzeroval.

To implement the project, 5 project meetings will be organized to ensure the project management, the distribution of the roles and control of the project implementation.
Na zrealizovanie projektu sa uskutoční 5 projektových stretnutí na zabezpečenie riadenia projektu, rozdelenie úloh a kontrolu realizácie projektu..

The 1 meter high poppies are made of artificial silk, the volunteers helped to implement the project- they created 3000 gigantic colors.
Meter vysoké vlčie maky sú vyrobené z umelého hodvábu, dobrovoľníci pomáhali realizovať projekt- vytvorili 3000 gigantických farieb.

The high cost could be partly explained by the use of high-quality materials and seismic isolators and the need to implement the project rapidly.
Vysoké náklady je možné čiastočne odôvodniť použitím kvalitných materiálov a seizmických izolátorov, a potrebou realizovať projekt rýchlo.

The NEXT-E consortium will receive EUR 18.84 million to implement the project, this being the largest CEF funding for a project on electric vehicles.
Konzorcium NEXT-E obdrží grant vo výške 18,84 miliónov € na implementáciu projektu, čo je najväčší grant, aký kedy CEF udelil na projekt rozvoja elektromobility.

People like wooden houses of their own, if they have the choice of quality wood and the quality of the construction company to implement the project.
Ľudia majú radi drevodom, ktorý si sami postavia a majú možnosť výberu kvalitného dreva a kvalitnej stavebnej firmy na realizáciu projektu.

The NEXT-E consortium will be granted EUR 18.84 million to implement the project, which is the largest CEF grant ever awarded to an EV project..
Konzorcium NEXT-E obdrží grant vo výške 18,84 miliónov € na implementáciu projektu, čo je najväčší grant, aký kedy CEF udelil na projekt rozvoja elektromobility.

Within the"Pohoda za mestom 2012" grant programme, Banská Bystrica town has received support to implement the project Sásovská Valley- a green place for relaxing.
V rámci grantového programu"Pohoda za mestom 2012" získalo mesto Banská Bystrica podporu na realizáciu projektu Sásovská dolina- zelené miesto pre oddych.

According to the Department of Civil Protection, the requirement to implement the project rapidly had an impact on the selection of construction materials, working methods and contractors.
Podľa útvaru civilnej ochrany mala požiadavka rýchlej realizácie projektu vplyv na výber stavebných materiálov, pracovné postupy a zmluvných dodávateľov.