What is the translation of " WE CANNOT PUT " in Vietnamese?

• chúng ta không thể đặt
• chúng ta không thể đưa

Examples of using We cannot put in English and their translations into Vietnamese

But we cannot put police next to every citizen.
Tôi không thể đặt cảnh sát theo sau mỗi người.

As we saw with the development of the Internet, we cannot put the technology genie back in the bottle.
Như đã thấy với sự phát triển của Internet, chúng ta không thể đưa vị thần công nghệ trở lại chai.

As Lewis stated, we cannot put Jesus in the category of being just a great religious leader or good moral teacher.
Như Lewis nói, chúng ta không thể đặt Chúa Giêsu vào phạm trù chỉ là nhà lãnh đạo tôn giáo vĩ đại hoặc thầy dạy luân lý tốt.

If we are afraid of death and afraid of suffering, and we do not want to look, then we cannot put it down.
Nếu chúng ta sợ chết và sợ khổ và không muốn nhìn thấy nó, thế thì chúng ta không thể đặt nó xuống.

Of course, we cannot put this meaning into so many words.
Tất nhiên, chúng ta không thể đưa ý nghĩa này thành từ rất nhiều.

The more knowledge and training one has, the greater is one's capacity in daily life- and one must obviously have that knowledge, that training, that capacity, because we cannot put away machinery and science and go back to the ways of ancient times.
Càng có nhiều tri thức và kiến thức thì ta càng hữu hiệu trong đời sống hằng ngày, và hiển nhiên là cần thiết phải có các kiến thức, các khả năng ấy bởi ta không thể dẹp bỏ kỹ thuật và khoa học để trở lui về thời thượng cổ.

This shows us that we cannot put God into a box as to how He heals.
Điều này cho chúng ta thấy rằng chúng ta không thể đặt Chúa vào một cái hộp như cách Ngài chữa lành.

We cannot put ourselves directly in the presence of God if we do not practice internal and external silence….
Chúng ta không thể đặt mình ngay lập tức trước sự hiện diện của Chúa nếu chúng ta không thực hành luyện tập sự thinh lặng nội tại cũng như thinh lặng bên ngoài.

New mothers and babies are particularly complex and we cannot put all preterm deliveries under the same umbrella,” Irina Buhimschi said.
Các sản phụ và em bé mới sinh là những phức hợp đặc biệt và chúng tôi không thể đưa tất cả các ca sinh non vào cùng một nghiên cứu", Irina Buhimschi nói.

But we cannot put the lives of American servicemembers, diplomats and others further at risk by engaging in provocative and disproportionate actions.
Nhưng chúng tôi không thể đặt mạng sống của các binh sĩ, các nhà ngoại giao Mỹ và những người khác vào nguy hiểm bằng cách thực hiện các hành động khiêu khích.

We don't need the vindication of people in our society, and we cannot put our hopes of disintegrating the evil persecution upon non-practitioners.
Chúng ta không cần đến việc minh oan của người dân trong xã hội, và chúng ta không thể đặt hy vọng giải thể cuộc bức hại của tà ác vào những người thường.

It is true of course that we cannot put God on the table, we cannot touch him like a utensil or take him in hand like any object.
Dĩ nhiên, đúng vậy: chúng ta không thể đặt Thiên Chúa trên bàn, chúng ta không thể chạm đến Ngài như một đồ dùng hay nắm Ngài trong tay như bất kỳ đồ vật nào.

Our range of products and services is so vast that we cannot put everything on our website, so if you need more information or can't find what you're looking for, please don't hesitate to contact us.
Loạt các sản phẩm và dịch vụ là rất lớn mà chúng tôi không thể đặt tất cả mọi thứ trên trang web của chúng tôi, vì vậy nếu bạn cần thêm thông tin hoặc không thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm, vui lòng liên hệ với chúng tôi..

We couldn't put those boulders up there by no means.
Chúng ta không thể đặt những tảng đá lên ở đó, không chút nào.

That means we can't put the cart before the horse.
Thế thì chúng ta không thể đặt cái xe trước con ngựa được.

But we couldn't put our finger on it.
Chúng ta không thể đặt ngón tay lên nó.

So you see, we can't put the cart before the horse.
Thế thì chúng ta không thể đặt cái xe trước con ngựa được.

We can't put out fires.
Chúng tôi không thể dập tắt ngọn lửa.

We can't put that story in the book.
Ta không thể ghi chuyện đó vào sách.

We can't put a period where God might want to put a comma.
Chúng ta không thể đặt một khoảng thời gian trong khi Chúa muốn đặt một khoảng nghỉ.

We can't put clean food into a dirty body and expect good results.
Chúng ta không thể đặt thực phẩm sạch trong một cơ thể bẩn và mong đợi kết quả tốt.

Next time try using search engine, just as we can not put 1500 video tutorials on the first page.
Lần sau hãy thử sử dụng công cụ tìm kiếm, cũng như chúng ta không thể đưa video hướng dẫn 1500 trên trang đầu tiên.

We can not pay for our sins; we can not put God in a position where he is in debt to us.
Chúng ta không thể trả cho tội lỗi của chúng ta, chúng ta không thể đặt Đức Chúa Trời vào một vị trí nơi mà Ngài đang mang nợ chúng ta..

We do tutorial, you just need to search them and watch them, just as we can not put all 1282 homepage.
Chúng tôi hướng dẫn, bạn chỉ cần phải tìm kiếm chúng và xem chúng, cũng như chúng ta không thể đặt tất cả các trang web 1282.

Just reading Hebrews 11 should make you realize that we can't put a question mark where God intends a period or comma.
Chỉ cần đọc Hê- bơ- rơ 11 sẽ khiến bạn nhận ra rằng chúng ta có thể đặt một dấu hỏi nơi Chúa dự định một dấu chấm hoặc dấu phẩy.

It is hard to imagine a time when we couldn't put a value on what a brand stands for, but the science of branding is only a little more than 40 years old.
Thật khó mà tưởng tượng ra thời kỳ mà chúng ta không thể đặt giá trị vào một thứ gì đó mà thương hiệu mình đại diện, nhưng thực ra khoa học về thương hiệu thì chỉ mới hơn 40 năm tuổi một chút thôi.

Every child is different, and we can't put them in a box," said Dr. Gloria Riefkohl, a pediatrician at Nicklaus Children's Hospital, in Miami.
Mỗi đứa trẻ đều rất khác biệt, và chúng ta không thể đặt các em vào chung một mô phạm cụ thể”, tiến sĩ Gloria Riefkohl, một bác sĩ nhi khoa tại Bệnh viện Nhi Nicklaus, ở Miami cho biết.

And they're like, well, we will just put down his aunt because we can't put down multiple mothers when you already have a father, apparently.”.
Và họ giống như, tốt, chúng tôi sẽ bỏ dì của mình vì chúng tôi không thể bỏ rơi nhiều bà mẹ khi bạn đã có cha, rõ ràng.

We can't put the main and branch office ISA Firewalls in the same array, because the intra-array communications addresses for all array members must be on the same network ID, and that's not possible when array members are located at branch offices.
Chúng ta không thể đặt các ISA Firewall của văn phòng chi nhánh và văn phòng chính trong cùng một mảng vì các địa chỉ truyền thông mảng nội bộ cho tất cả các thành viên mảng phải nằm trên cùng một ID mạng, và điều đó là không thể khi các thành viên mảng được đặt..