What is the translation of " WHEN ASSEMBLING " in Vietnamese?

• khi lắp ráp

Examples of using When assembling in English and their translations into Vietnamese

It can be 0 demage when assembling and disaaembling.
Nó có thể là 0 demage khi lắp ráp và disaaembling.

When assembling the welded pipe, the temperature of the valve body shall not exceed 120 °C.
Khi lắp ráp ống hàn, nhiệt độ của thân van không được vượt quá 120 ° C.

You may want to mark or label these wires so they go back to their proper sockets when assembling the new LED board later.
Bạn có thể muốn đánh dấu hoặc dán nhãn các dây này để chúng quay trở lại các khe cắm đúng khi lắp đặt bảng đèn LED mới sau.

One of the straps, when assembling and flashing, jumped out, and didn't fully fit.
Một trong những dây đai, khi lắp ráp và nhấp nháy, nhảy ra, và không hoàn toàn phù hợp.

Flex PCBs, also known as flexible printed circuits, provide greater options for designers and engineers when assembling electronic circuits.
PCBs Flex, còn được gọi là mạch in linh hoạt, cung cấp tùy chọn hơn cho các nhà thiết kế và kỹ sư khi lắp ráp circuits.

When assembling the welding piping, be sure to ensure that the valve body temperature does not exceed 120 °C.
Khi lắp ráp đường ống hàn, đảm bảo đảm bảo rằng nhiệt độ thân van không vượt quá 120 ° C.

It provides a quick and easy means to obtain accurate adjustment and alignment when assembling original equipment and in maintenance.
Nó cung cấp một phương tiện nhanh chóng và dễ dàng để có được điều chỉnh chính xác và liên kết khi lắp ráp thiết bị ban đầu và bảo trì.

When assembling the body used flat or bent in the same plane shape of the box construction.
Khi lắp ráp thân máy được sử dụng bằng phẳng hoặc uốn cong trong cùng một hình dạng mặt phẳng của cấu trúc hộp.

So, to make sure your tattooing process goes smoothly and successfully, here are some things to keep in mind when assembling a machine.
Cho nên, để đảm bảo quá trình phun xăm của bạn được diễn ra thuận lợi và thành công, dưới đây là một số điều bạn cần lưu ý khi lắp ráp máy.

When assembling the frame, keep in mind that the optimal distance between the floor and the end of the back wall is 15 cm.
Khi lắp ráp khung, hãy nhớ rằng khoảng cách tối ưu giữa sàn và cuối tường phía sau là 15 cm.

So, Miss Tram Academy Hopefully, with the notes when assembling the above shared machine, it will help you make the most accurate assembly.
Chính vì vậy, Miss Tram Academy hi vọng với những lưu ý khi lắp ráp máy được chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn thực hiện được việc lắp ráp máy một cách chính xác nhất.

When assembling the motor mechanically, the shaft can be coated with butter, which can be quickly assembled..
Khi lắp ráp động cơ một cách máy móc, trục có thể được phủ bằng bơ, có thể được lắp ráp nhanh chóng.

Flex PCBs, also known as flexible printed circuits or flexible electronics, provide greater options for designers and engineers when assembling electronic circuits.
PCBs Flex, còn được gọi là mạch in linh động hoặc thiết bị điện tử linh hoạt, cung cấp tùy chọn hơn cho các nhà thiết kế và kỹ sư khi lắp ráp các mạch điện tử.

The size of the origami paper does not matter when assembling a thousand paper cranes, but smaller sheets consequently yield smaller and lighter strings of cranes.
Kích thước của giấy origami không thành vấn đề khi lắp ráp một ngàn cần cẩu giấy, nhưng các tấm nhỏ hơn sẽ tạo ra các dây cẩu nhỏ hơn và nhẹ hơn.

Okay, those are rumors, but the idea of back-engineering something to learn about how it works and what makes it tick can work wonders when assembling the story of a life.
Được rồi, đó là những tin đồn, nhưng ý tưởng về kỹ thuật sao lưu để tìm hiểu về cách thức hoạt động của nó và điều gì khiến nó đánh dấu có thể làm việc kỳ diệu khi lắp ráp câu chuyện về một cuộc sống.

They are actively used for sealing gaps in the timber, when assembling wooden floors, parquet, laminate boards, installing baseboards, sealing door and window openings.
Chúng được sử dụng tích cực để niêm phong các khoảng trống trong gỗ, khi lắp ráp sàn gỗ, sàn gỗ, ván gỗ, lắp đặt ván chân tường, niêm phong cửa và cửa sổ mở.

In addition to cutting paper and printing costs, we're saving roughly £100(US$130) on each production run by eliminating the need for antistatic measures- such as antistatic wallets and folders- which are required when referring to paper instructions when assembling electronic components.
Ngoài việc cắt giảm chi phí giấy và in ấn, chúng tôi tiết kiệm được khoảng 100 đô la( 130 đô la Mỹ) cho mỗi lần sản xuất bằng cách loại bỏ nhu cầu về các biện pháp chống tĩnh điện- chẳng hạn như bao bì và tài liệu xếp chống tĩnh điện- được yêu cầu khi tham khảo hướng dẫn trên giấy khi lắp ráp các thành phần điện tử.

For double rows and four rows tapered roller bearings, the clearance can be provided when assembling them according to national standards, customers don't need to adjust it.
Đôi hàng và bốn hàng vòng bi lăn giảm dần, sự giải phóng mặt bằng có thể được cung cấp khi lắp ráp chúng theo tiêu chuẩn quốc gia, khách hàng không cần phải điều chỉnh.

Light: the weight of the aluminum is lighter than iron, that it is very heavy, the pipe is also aluminum, when assembling to be pipe rack products whole of the products are light, it is convenient to move.
Ánh sáng: Trọng lượng của nhôm là nhẹ hơn sắt, mà nó là rất nặng, đường ống cũng là nhôm, khi lắp ráp để được các sản phẩm ống dẫn toàn bộ sản phẩm là ánh sáng, thuận tiện để di chuyển.

Good stability when assembled, preventing the bounce-back effect.
Sự ổn định tốt khi lắp ráp, ngăn ngừa hiệu ứng bounce- back.

A joint which, when assembled, allows its parts to rotate relative to each other without separating.
A chung mà, khi lắp ráp, cho phép các phần của nó để xoay tương đối với nhau mà không tách.

When assembled into products, industrial aluminum profile according to the different bearing with different specifications of the material.
Khi lắp ráp thành các sản phẩm, hồ sơ nhôm công nghiệp theo các ổ trục khác nhau với các thông số kỹ thuật khác nhau của vật liệu.

When assembled, the galvanized surface is placed on the inside of the car to improve the corrosion resistance of the car body.
Khi lắp ráp, bề mặt mạ kẽm được đặt ở bên trong xe để cải thiện khả năng chống ăn mòn của thân xe.

Fabrication is the process used to manufacture steelwork components that will, when assembled and joined, form a complete frame.
Nhà thép tiền chế là quá trình sử dụng để sản xuất các thành phần kết cấu thép sẽ, khi lắp ráp và gia nhập, tạo thành một khung hình hoàn chỉnh.

Safety: no burr on surface, no hurt to your hand when assemble and use.
An toàn: không bị uốn cong trên bề mặt, không gây tổn thương tay khi lắp ráp và sử dụng.

The arsenal assembled the aircraft from their shipping boxes, and when assembled, they were flown by the pilots who had been sent abroad for flying lessons and evaluate the aircraft flown.[2].
Xưởng đã lắp ráp máy bay từ các hộp vận chuyển của họ, và khi lắp ráp xong, chúng được bay bởi các phi công đã được gửi ra nước ngoài để học bay và đánh giá máy bay khi bay.[ 2].

When assembled into a kayak, the watercraft measures 10 x 1.7 feet(length x width), making it compact enough to maneuver along narrow waterways.
Khi được lắp ráp thành thuyền kayak, nó có kích thước 10 x 1,7 feet( chiều dài x chiều rộng), khiến nó đủ nhỏ gọn để di chuyển dọc theo các tuyến đường thủy hẹp.

And after a few more seconds he realized that what he was watching was the creation of pamphlets- that the paper squares were pages, which, when assembled, folded, and magicked into place, fell into neat stacks beside each witch or wizard.
Sau đó vài giây nữa nó mới biết những gì đang xảy ra là quá trình tạo thành những tập sách mỏng- những tờ giấy vuông chính là những trang sách mà sau khi tập hợp lại, rơi thành từng xấp ngăn nắp bên cạnh các phù thủy.