What is the translation of " WHEN ASSEMBLING " in Italian?

• quando si assemblano
• quando si monta
• quando si assembla
• nell'assemblare

Examples of using When assembling in English and their translations into Italian

When assembling and splitting your mannequin.
When che monta e che spacca il vostro mannequin.

They may cause inaccuracies when assembling the sequence.
Possono causare le inesattezze quando monta la sequenza.

When assembling all systems, you may need.
Quando si assemblano tutti i sistemi, potrebbe essere necessario.

Thing should be noticed when assembling leather and metal lapel pin.
La cosa dovrebbe essere notata quando si monta la spilla in pelle e metallo.

When assembling furniture, such a device is particularly helpful.
Quando si assemblano mobili, tale dispositivo è particolarmente utile.

Loose- loop wrench- generally used when assembling casters.
Allenti- chiave del ciclo- utilizzata generalmente quando montano le macchine per colata continua.

When assembling the device should take into account its design.
Al momento del montaggio il dispositivo deve tenere conto del suo design.

The daemon is somewhat big, consider this when assembling your webserver.
Il demone è piuttosto grande, tenetelo in considerazione quando assemblate il vostro server web.

When assembling a team, one should not limit their choice to the start-up phase.
Quando si costituisce un team, la selezione non dev'essere limitata alla fase di avviamento.

Learn how to insert scanned pages when assembling a job with Fiery JobMaster.
Viene illustrato come inserire pagine acquisite quando si assembla un lavoro con Fiery JobMaster.

When assembling the work, inserting and jumping the object,
Nell'assemblare l'opera, nell'inserire e nel giustapporre l'oggetto,

Pay particular attention to the following points when assembling your obstacle run outfit.
Prestare particolare attenzione ai seguenti punti quando si monta l'attrezzatura per la corsa ad ostacoli.

When assembling the fm transmitter circuit,
Quando si monta il circuito trasmettitore fm,

preventing any misunderstanding when assembling the antenna.
colore specifico per prevenire ogni tipo di fraintendimento quando si assembla l'antenna.

When assembling the sofa so defects have been found,
Quando si monta lo stesso divano sono stati trovati difetti,

which leads to a few irregularities when assembling several maps.
da cui una certa irregolarità quando si assemblano più mappe.

When assembling the system the first thing to determined is
Quando si compone un sistema occorre innanzitutto definire quali campi visivi

the clearance can be provided when assembling them according to national standards, customers don't need to adjust it.
a rulli conici, la clearance può essere fornita quando assemblarli secondo norme nazionali, i clienti non è necessario regolarlo.

When assembling a new power plant or doing essential maintenance, accuracy
Quando si assembla una nuova centrale elettrica o se ne effettua la manutenzione indispensabile,

As you may have noticed when assembling the stool, a flat base is connected
Mentre potete notare quando montando il panchetto, una base piana sono collegati

When assembling trains
All'atto di comporre convogli

The perfect tool to use when assembling some of our more complex miniatures,
Handle è lo strumento perfetto da usare quando assembli alcune delle miniature più complesse.

When assembling the volumes, colours and shapes,
Nell'assemblare volumi, colori e forme i giovani

When assembled, the container is able to carry high volume of materials.
Una volta assemblato, il contenitore è in grado di trasportare un volume elevato di materiali.

When assembled, the container is able to carry high volume of materials.
Quando è montato, il contenitore è in grado di trasportare un elevato volume di materiali.

The nation, when assembled, cannot be given orders.”.
La nazione, una volta riunita, non può ricevere ordini.".

When assembled as in the first image, it's about 33 cm tall.
Se si monta come nella prima immagine, l'altezza è di circa 33 cm.

When assembled on racks, they can be used in automatic P.F.C. equipment.
Se assemblati su banchi, possono essere utilizzati all'interno di quadri per il rifasamento automatico.

When assembled, it measures approximately 12" high x
Quando montato, misura circa 12" ad alta x

When assembled, the kitchen moves easily and the equipment is safe.
Una volta assemblata, la cucina si muove facilmente e l'attrezzatura è sicura.

How to use "when assembling" in an English sentence

Please use care when assembling your star.

Use when assembling leaders or fixing tippets.

When assembling use anti-seize on the threads.

When assembling your bento, leftovers are great!

Use this piece when assembling the doll.

Good advice when assembling anything in general!

This is useful when assembling unique product.

this diversity brings complexity when assembling wines.

Office work, when assembling product samples, etc.

Use finishing nails when assembling your undertaking.

How to use "quando si assembla" in an Italian sentence

Quando si assembla da sé un PC, è allettante investire nelle migliori componenti.

Ciò crea ovvie problematiche quando si assembla un PC.

L’alimentatore è un componente spesso sottovalutato quando si assembla un pc.

Ecco alcune regole da seguire quando si assembla un piatto di formaggi.

Quando si assembla un gruppo certi aspetti possono pesare”.

Questo aiuta quando si assembla tutto indietro.

Ci sono molti errori che si possono commettere quando si assembla ... 9.

E’ la cosa più importante quando si assembla un pc da gioco.

Ad esempio, quando si assembla un computer con diversi livelli di RAM.

Io salverò i consigli per quando si assembla il mio script.