What is the translation of " WHEN ASSEMBLING " in Norwegian?

• når du monterer

Examples of using When assembling in English and their translations into Norwegian

Make sure you have good tools when assembling!
Pass på at du har gode verktøy når du monterer!

When assembling furniture, such a device is particularly helpful.
Når du monterer møbler, er en slik enhet spesielt nyttig.

The climax for Bugatti when assembling a Chiron?
Hva er toppunktet for Bugatti når de monterer en Chiron?

When assembling, firmly drive the screw heads into the wood.
Når du monterer, må du stikk skruene godt inn i treet.

Such a device is particularly helpful when assembling furniture.
En slik enhet er spesielt nyttig når du monterer møbler.

When assembling this set you avoid, to make holes for snaps.
Når du monterer dette settet du unngå, å lage hull for snaps.

The extra pile of wires, unused when assembling a PC, we do not need.
Den ekstra haug med ledninger, ubrukte når du monterer en PC, trenger vi ikke.

However, when assembling such devices, you must be very careful.
Men når du monterer slike enheter, må du være veldig forsiktig.

This is why we don't glue components together when assembling our products.
Vi limer derfor ikke sammen deler når vi monterer produktene våre.

Let's see why when assembling heating system or water supply system is used fittings.
La oss se hvorfor når du monterer varmesystem eller vannforsyning systemet brukes beslag.

In general, we can work out all combinations when assembling a weekend tour.
Vi klarer stort sett alle kombinasjoner når det settes sammen en weekendtur.

When assembling for better stability recommended further process parts glue joints.
Når sammenstillingen for bedre stabilitet av leddene er anbefalt å viderebehandle delene med lim.

Finally, to completely hide all the wires when assembling the stand I failed.
Til slutt, for å fullstendig skjule alle ledninger når montere stativet har jeg mislyktes.

When assembling nozzles, in the same place in the store we select the necessary hose for your diameter.
Når du monterer dyser, velger du den nødvendige slangen for diameteren på samme sted i butikken.

If you do not have one yet Child trampoline experience you should follow the instructions exactly when assembling.
Hvis du ikke har en ennå Trampoline-opplevelse for barn Du bør følge instruksjonene nøyaktig når du monterer.

Advantages and features of installation Let's see why when assembling heating system or water supply system is used fittings.
Fordeler og trekk ved installasjon La oss se hvorfor når du monterer varmesystem eller vannforsyning systemet brukes beslag.

When assembling grenades cover is firmly fixed on the case and was not supposed to come loose from its place during transportation or operation.
Når du monterer granater dekselet sitter fast på saken og var ikke ment for å komme løs fra sin plass under transport eller drift.

You may want to mark or label these wires so they go back to their proper sockets when assembling the new LED board later.
Du vil kanskje merke eller merke disse ledningene, slik at de går tilbake til de riktige stikkontaktene når du monterer det nye LED-kortet senere.

For safety reasons, when assembling ALGOT frame height 70 cm, you must attach the 2 accompanying tip-over protectors to the front castors.
Når du monterer ALGOT stamme 70 cm, må du av sikkerhetsgrunner feste de to vedlagte antiveltebeskytterne framhjulene.

BGA, chip capacitors, crystal oscillators and other stress-sensitive devices should be avoided in the layout of the separation edge or near the bridge, which is easy to bend the PCB when assembling.
BGA, brikkekondensatorer, krystalloscillatorer og andre spenningsfølsomme enheter bør unngås i utformingen av separasjonskanten eller i nærheten av broen, noe som er lett å bøye PCB når du monterer.

When assembling items for your shower caddy or bathside shelf, be sure to include those that will provide useful hygiene and beauty services.
Når du monterer elementer for dusjen caddie eller bathside hylle, sørg for å inkludere de som vil gi nyttige hygiene og skjønnhetspleie.

Wire thread insert diameter than its free State to mount threaded hole diameters are slightly larger, when assembling the wire after installation wrench screw screw guide ring torque making it smaller in diameter, into the screw hole, after installed, have a role similar to the expansion Spring wire thread insert so that it is firmly fixed in the thread hole.
Wire tråden inn diameter enn sin fristat montere gjenget hull diameter er litt større, når montering ledningen etter installasjon fastnøkkel skru skruen guide ring dreiemoment gjør det mindre diameter i skruehullet, når installert, har rollen utvidelsen våren wire tråden sette inn slik at det er fast bestemt i tråd hullet.

Saves time when assembling components for a build and makes a great emergency replacement kit for small parts that are most often lost or broken.
Sparer tid når du monterer komponenter til bygg og lager et flott nødutskiftningssett for små deler som ofte går tapt eller ødelagt.

When assembling bouquets, you need to take into account how much time passed after cutting flowers and characteristics of different species.
Når du monterer buketter, må du ta hensyn til hvor mye tid som er gått etter å ha kuttet blomster og egenskaper til forskjellige arter.

When assembled, the inner cylinder shouldrise above the external 5-10 cm.
Når montert, bør den indre sylinderheve seg over den eksterne 5-10 cm.

BEAT has no screws and the seat clicks into place when assembled.
BEAT har ingen skruer og setet klikkes på plass når det monteres.

This interpretation shows two very different rings, which, when assembled, make up the silhouette of a diamond.
Denne tolkningen viser to svært forskjellige ringer, som når de settes sammen utgjør siluetten av en diamant.

The slide plate can be designed with an oil storage cavity that is filled with grease when assembled to increase the slide plate's wear resistance.
Skyv platen kan være konstruert med en olje lagring hulrom som er fylt med fett når samlet for å øke lysbildet platens slitasje motstand.

Luxury clothing magnetic packaging box The Luxury clothing magnetic packaging box is consist of 1200gsm paperboard a couple of mangetic with ribbon to closure and in order to avoid flat when assembled 4 corners has double sides of tape if you are….
Luksus klær magnetisk emballasje boks Luxury-klærnes magnetiske emballasjeboks består av 1200 gsm papp, et par mangetikk med bånd for å lukke, og for å unngå flatt når det er montert, har 4 hjørner doble sider av tape. Hvis du er interessert i en….

For example, if a daughter or son has grown up, perhaps instead of a full bed is better to buy a sofa- bed, which when assembled will be very compact.
For eksempel, hvis en datter eller sønn har vokst opp, kanskje i stedet for en full seng er bedre å kjøpe en sofa- seng, som da satt sammen vil være svært kompakt.

How to use "when assembling" in an English sentence

Simply use less sauce when assembling the dish.

Why credit is important when assembling your team.

When assembling your canopy, never leave it unanchored!

and European emissions standards when assembling the rankings.

When assembling the juicer you shouldn’t force anything.

This is useful later when assembling the decoration.

When assembling sunroofs, a well-sealed joint is crucial.

Try to work ahead when assembling your entry.

Proper sealing is very important when assembling SIPs.

Mechanical lifting equipment is required when assembling goals.

How to use "når du monterer" in a Norwegian sentence

FØLG DEN VEDLAGTE monteringsanvisningen når du monterer apparatet.

Snippetinnhold beholder lagtilknytningene når du monterer det.

Når du monterer utemøbler, vær oppmerksom på festene.

Når du monterer delene sammen brukes ikke kontramutteren.

Når du monterer fra bakken, montering blokken?

Når du monterer pumpen selv, husk sikkerheten.

Når du monterer skjørtbrett, blir overskytende -film avskåret.

Bruk gjerne klosser når du monterer spikerslag nede.

Ta deg god tid når du monterer terrassevarmeren.

Legg lister under når du monterer sammen.