What is the translation of " WHEN EDITING " in Vietnamese?

• khi chỉnh sửa
• khi biên tập
• khi dựng

Examples of using When editing in English and their translations into Vietnamese

Hack 3: Read your writing aloud when editing.
Hack 3: Đọc to bài viết của bạn khi chỉnh sửa.

When editing movies, use under 64-bit operating systems is recommended.
Khi biên tập phim, nên sử dụng trên các hệ điều hành 64 bit.

It's crucial to take your time when editing a book.
Điều quan trọng là phải dành thời gian của bạn khi chỉnh sửa một cuốn sách.

Have you noticed that when editing a post in WordPress if you hit“Save Draft”, then it reloads the page.
Bạn có nhận thấy rằng khi chỉnh sửa một bài đăng trong WordPress nếu bạn nhấn" Lưu bản nháp", thì nó sẽ tải lại trang.

The Trim tool works similarly to the Trim tool you see when editing an individual video.
Công cụ Trim hoạt động tương tự như Trim mà bạn thấy khi biên tập từng video riêng rẽ.

When editing any post or page in WordPress you will now see a metabox below the post editor labeled Yoast SEO.
Khi chỉnh sửa bất kỳ bài viết hay trang trong WordPress bây giờ bạn sẽ thấy một Metabox dưới bài biên tập nhãn Yoast SEO.

Furthermore, the processing speed differs when editing and storing images in JPEG format.
Ngoài ra, tốc độ xử lý sẽ khác khi biên tập và lưu ảnh ở định dạng JPEG.

Benefit from the direct byte access and editing capabilities of Acronis Disk Editor when editing your drive.
Từ khả năng truy cập và chỉnh sửa byte trực tiếp của Acronis Disk Editor khi sửa đổi đĩa của bạn.

When editing images, there will likely be a time that you will need to change colors of an object in the image.
Khi chỉnh sửa hình ảnh, có thể sẽ có một thời gian mà bạn sẽ cần phải thay đổi màu sắc của một đối tượng trong hình ảnh.

Note: Unfortunately, inserting PDF content is not possible when editing a presentation in PowerPoint Online.
Lưu ý: Rất tiếc, chèn nội dung tệp PDF không phải là có thể xảy ra khi sửa bản trình bày trong PowerPoint Online.

For example, you can purchase additional Adobe Noise Reduction packages to reduce noise or buy Adobe Looks for more options when editing photos.
Ví dụ, bạn có thể mua thêm gói Adobe Noise Reduction để làm giảm nhiễu ảnh hoặc mua gói Adobe Looks để có thêm nhiều sự lựa chọn khi chỉnh sửa ảnh.

There are filters at your disposal when editing the page that can help you monitor it, even when you are not on.
Có các bộ lọc theo ý của bạn khi chỉnh sửa trang đó có thể giúp bạn theo dõi nó, ngay cả khi bạn không sử dụng.

Adobe Premiere Pro allows you to create image masks directly within the program, which can save you time when editing video projects.
Adobe Premiere Pro cho phép bạn tạo mặt nạ hình ảnh trực tiếp trong chương trình, giúp tiết kiệm thời gian khi chỉnh sửa các dự án video.

CSS Quick Edit: hit Ctrl/Cmd+E when editing HTML to reveal and edit the CSS styles associated with that element.
CSS Quick Edit: nhấn Ctrl/ Cmd+ E khi đang chỉnh sửa HTML để lộ ra và chỉnh sửa các style CSS kết hợp với thành phần đó.

These changes significantly improve workflow for advanced users and give almost the same level of layout control you have when editing templates.
Những thay đổi này cải thiện đáng kể quy trình công việc cho người dùng nâng cao và cung cấp gần như cùng mức kiểm soát layouts mà bạn có khi chỉnh sửa template.

When editing audio files, you can cut, copy and paste parts of recordings, and then add effects like echo, amplification and noise reduction.
Khi chỉnh sửa tập tin âm thanh, bạn có thể cắt, sao chép và dán một phần của bản ghi âm, và sau đó thêm các hiệu ứng như echo, khuếch đại và tiếng ồn giảm.

READ_EXTERNAL_STORAGE: This permission is needed when editing a document saved in Android SD card or moving a document in other storage to SD card.
READ EXTERNAL STORAGE: Cần có quyền này khi chỉnh sửa tài liệu được lưu trong thẻ SD của Android hoặc di chuyển tài liệu trong bộ lưu trữ khác sang thẻ SD.

When editing is turned on, resources and/or activities can be added to the topic section using the dropdown menus, in the same way as on a course page.
Khi chỉnh sửa được bật, tài nguyên và/ hoặc các hoạt động có thể được thêm vào phần chủ đề bằng các menu thả xuống, giống như trên trang khóa học.

Some users have reported experiencing slow load time and patchy performance when editing, especially when dealing with large file sizes.
Vài người dùng đã báo cáo trải nghiệm thời gian tải chậm và hiệu năng chấp vá khi đang chỉnh sửa, đặc biệt khi đối phó vói những tập tin có kích thước lớn.

When editing customer photos, the Pottery Barn uses subtitles to comment on the originals, often giving praise to the photographer and always referring to specific pottery items.
Khi chỉnh sửa ảnh của khách hàng, Pottery Barn sử dụng phụ đề để bình luận về bản gốc, thường đưa ra lời khen cho nhiếp ảnh gia và luôn đề cập đến các mặt hàng đồ gốm cụ thể.

The one potential issue with this method is that animation builds get removed, as the image saved is the state that you see when editing the slides.
Một trong những vấn đề tiềm năng với phương pháp này là hình ảnh động xây dựng nhận được gỡ bỏ, như các hình ảnh được lưu là trạng thái mà bạn nhìn thấy khi chỉnh sửa các slide.

When editing, modify, or delete a metadata, If it is not possible to delete the tag you assigned a value by default, in the case of the time it would be the current.
Khi chỉnh sửa, Sửa đổi, hoặc xoá một siêu dữ liệu, Nếu nó không phải là không thể để xóa các từ khóa mà bạn chỉ định một giá trị mặc định, trong trường hợp thời gian nó sẽ hiện hành.

For the first day or two, I found myself reflexively leaning back in my chair to escape the gigantic display's envelopment, especially when editing documents and spreadsheets.
Trong một hoặc hai ngày đầu tiên, tôi thấy mình theo phản xạ dựa lưng vào ghế để thoát khỏi sự bao bọc của màn hình khổng lồ, đặc biệt là khi chỉnh sửa tài liệu và bảng tính.

She will go to the place where he wrote when editing the magazine, Beautiful Word, another day, but the statue on the Danube near the Parliament building is only a short detour on the route to her apartment.
Cô sẽ đến nơi anh viết khi chỉnh sửa tạp chí, Beautiful Word, một ngày khác, nhưng bức tượng trên sông Danube gần tòa nhà Quốc hội chỉ là một đường vòng ngắn trên đường đến căn hộ của cô.

The Windows 8 version of Paint mostly corrects a long-standing defect from previous versions involving the inability to scroll the window when editing in Zoom view over 100%.
Phiên bản Windows 8 của Paint hầu hết sửa chữa một lỗi lâu dài từ các phiên bản trước đó liên quan đến việc không thể cuộn cửa sổ khi chỉnh sửa ở chế độ xem Phóng to trên 100%.

It can be used to color match images shot from different cameras, it can prove very useful when editing videos, and it's also great when editing a series of shots rather than a single image.
Nó có thể được sử dụng để tô màu các hình ảnh phù hợp được chụp từ các máy ảnh khác nhau, nó có thể tỏ ra rất hữu ích khi chỉnh sửa video và nó cũng tuyệt vời khi chỉnh sửa một loạt các bức ảnh thay vì một hình ảnh duy nhất.

Of course, you need to be very careful when editing a series formula because this might be an error-prone way, especially if the source data is located on a different worksheet and you cannot see it when editing the formula.
Tất nhiên, bạn cần phải rất cẩn thận khi chỉnh sửa một công thức bởi vì dễ bị lỗi, đặc biệt nếu dữ liệu nguồn nằm trên một trang tính khác và bạn không thể nhìn thấy nó khi chỉnh sửa công thức.

ViewNX-i also employs a Photo Tray function that lets users temporarily store files from various folders, enabling smooth operation when editing movies or printing still images.
ViewNX- i cũng sử dụng chức năng Khay Ảnh cho phép người dùng tạm thời lưu các tập tin từ nhiều thư mục khác nhau, cho phép thao tác dễ dàng khi biên tập phim hoặc in hình ảnh tĩnh.

Of course you can also manually apply blurs to Instagram photos when editing them within the app, which may achieve a similar effect too, but the Focus mode aims to simplify the process by doing it for you, and by focusing on faces too.
Tất nhiên, bạn cũng có thể áp dụng làm mờ thủ công cho ảnh trên Instagram khi chỉnh sửa chúng trong ứng dụng, điều này cũng có thể đạt được hiệu ứng tương tự, nhưng chế độ Lấy nét nhằm mục đích đơn giản hóa quy trình bằng cách thực hiện cho bạn và bằng cách tập trung vào khuôn mặt.

With a small number of ads, such as five or when adjusting the budget for two ad sets, it does not seem as a problem, however, when editing tenths of units, the time-saving is obvious and mainly for advertisers managing tenths of campaigns.
Với một số lượng nhỏ quảng cáo, ví dụ năm quảng cáo, hay khi điều chỉnh ngân sách cho hai bộ quảng cáo, thì không quá khó khăn, tuy nhiên khi chỉnh sửa mười đơn vị một, rõ ràng tiết kiệm thời gian là rất cần thiết cho các nhà quảng cáo quản lý hàng chục chiến dịch.