Examples of using When editing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solved Error when editing a blog entry.
Vyriešené Chyba pri editácii blogu.When editing can restore all default settings.
Pri úpravách môže obnoviť predvolené nastavenia.Backup- specify how to backup files when editing;
Backup- udáva ako zálohovať súbory pri úpravách;The same applies when editing data that has been already entered.
To isté platí pri úpravách už vložených dát.Some Japanese users have reported issues with PowerPoint 2016 for Mac when editing characters.
Niektorí používatelia hlásia problémy s PowerPointom 2016 pre Mac pri úprave znakov v japončine.
Alfatuning:: What to avoid when editing by other companies.
Alfatuning:: Čoho sa vyvarovať pri úpravách tzv."renomovanými" firmami.When editing a page, you see the markup text that describes the content of the page.
Pri úprave stránky, vidíte značkovaný text, ktorý popisuje obsah stránky.Hello, yes ADI large volume when editing tutorial!
Dobrý deň, áno ADI veľký objem pri úpravách návod!When editing an article, the fields show up in a separate tab and can be filled with data.
Pri úprave článku sú polia zobrazené v osobitnej záložke a môžu byť vyplnené údajmi.So you will find it especially useful when editing skin and fine textures.
Využijete ho najmä pri úpravách pokožky a jemnej textúry.Slate tone functions(automatic/manual) to simplify synchronization of video files when editing.
Bridlice tón funkcie(automatické/ručné) zjednodušiť synchronizáciu súborov videa pri upravovaní.Fixed a bug in the PxSuperGrid components, when editing the value of primary key columns.
Opravená chyba v komponente PxSuperGrid, pri editácii hodnoty stĺpca primárneho kľúča.When editing audio files you can copy, cut, paste and mix any portion of audio files.
Pri upravovaní zvukové súbory môžete skopírovať, Vystrihnúť, Prilepiť a premiešajte ľubovoľnú časť audio súborov.
This description is only seen when editing a vehicle settings after the task creation.
Tento popis je viditeľný iba pri editácii nastavení vozidla po vytvorení upozornenie na údržbu.The preview pane is one of the View Styles you can choose under Style when editing or creating a view.
Tabla ukážky je jedným zo štýlov zobrazenia, ktoré si môžete pri upravovaní alebo vytváraní zobrazenia vybrať v časti Štýl.When editing a shared document, you can use all of the features of Pages, Numbers, and Keynote, with some exceptions.
Pri upravovaní zdieľaného dokumentu môžete až na niekoľko výnimiek používať všetky funkcie aplikácií Pages, Numbers a Keynote.NOTE You can also use system variables when editing text which will be added to the subject.
Pri upravovaní textu, ktorý bude pridaný do predmetu správy, môžete použiť aj systémové premenné.When editing master pages, you can use page editing tools to insert and manage layers, or position DIV tags;
Pri úprave predlôh môžete pomocou nástrojov na Under Editing options, in the Automatically zoom text when editing under box, enter 0(zero) for the point size.
V časti MožnostiWhen editing a slide, swipe right until you hear"Slide toolbar, Layout button," and then double-tap the screen.
Pri úprave snímok, potiahnite prstom doprava, kým sa počuť"Snímky s nástrojmi, tlačidlo Rozloženie" a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.Despite the limited functionality,Fotor has some interesting options that will be useful when editing a single or group portraits.
Cez obmedzenou funkčnosťou, Fotormá niektoré zaujímavé možnosti, ktoré budú užitočné pri editácii jednej siete alebo skupinové portréty.When editing audio files you can cut, copy and paste parts of recordings and, if required, add effects like echo, amplification.
Keď editáciu audio súborov, môžete vystrihnúť, kopírovať a vložiť časti nahrávky a potom pridajte efekty ako echo, zosilnenie a redukcia šumu.Despite the limited functionality,Fotor contains several interesting options that will be useful when editing single or group portraits.
Cez obmedzenou funkčnosťou, Fotormá niektoré zaujímavé možnosti, ktoré budú užitočné pri editácii jednej siete alebo skupinové portréty.When editing, I concentrate on the contrast level to bring out the strong black and white tones and then turn my focus on the colour and the shape.
Pri úpravách sa sústredím na úroveň kontrastu, aby som vytiahol výrazné čierne a biele tóny, a potom sa zameriam na farbu a tvary.Within Internet Explorer, Google Chrome, or Firefox, or when editing in a web-authoring application that supports PDFMaker, such as Word.
V aplikácii Internet Explorer, Google Chrome alebo Firefox, prípadne pri úpravách v aplikácii na vytváranie webových stránok, ktorá podporuje aplikáciu PDFMaker(napríklad v aplikácii Word).When editing audio files, you are able to cut, copy areas of tracks, after which add effects like echo, amplification and noise reduction.
Keď editáciu audio súborov, môžete vystrihnúť, kopírovať a vložiť časti nahrávky a potom pridajte efekty ako echo, zosilnenie a redukcia šumu.The Group Policy editor may stop responding when editing a Group Policy Object(GPO) that contains Group Policy Preferences(GPP) for Internet Explorer 10 settings.
Pri úprave objektu skupinovej politiky(GPO) obsahujúceho predvolené nastavenia skupinovej politiky(GPP) pre nastavenia Internet Explorera 10 môže prestať reagovať editor skupinovej politiky.When editing audio files, you can cut, copy and paste parts of recordings, and then add effects like echo, amplification and noise reduction.
Keď editáciu audio súborov, môžete vystrihnúť, kopírovať a vložiť časti nahrávky a potom pridajte efekty ako echo, zosilnenie a redukcia šumu.When editing audio files you can cut, copy and paste parts of recordings and add effects like echo, delay, reverse, amplification and noise reduction.
Keď editáciu audio súborov, môžete vystrihnúť, kopírovať a vložiť časti nahrávky a potom pridajte efekty ako echo, zosilnenie a redukcia šumu.
