What is the translation of " WHEN THINGS GET " in Vietnamese?

• khi mọi thứ trở nên
• khi mọi chuyện trở nên
• khi mọi việc trở nên
• khi mọi thứ vượt ra
• khi mọi thứ được
• lúc mọi thứ trở nên

Examples of using When things get in English and their translations into Vietnamese

When things get complicated.
Khi mọi việc trở nên phức tạp.

I call him when things get tough.
Tôi đã gọi anh ấy khi mọi chuyện trở nên khó khăn.

When things get boring or rough, I think of her and feel great.
Khi mọi việc trở nên buồn chán hoặc khó khăn, tôi nghĩ tới cô ấy và cảm thấy khá hơn”.

I don't mean pray only when things get tough.
Chẳng phải chỉ cầu nguyện khi gặp chuyện khó.

That is when things get really exciting!
Đó là lúc mọi thứ trở nên thực sự phấn khích!

It helps to keep you going when things get tough.
Nó giúp bạn vẫn tiếp tục bước tới khi mọi thứ trở nên khó khăn.

This is when things get out of control….
Và đó là khi mọi thứ vượt ra khỏi tầm kiểm soát….

The people I want in my life aren't the ones who would ditch me when things get tough.
Những người tớ muốn có trong đời không phải là những người bỏ rơi tớ khi mọi chuyện trở nên khó khăn.

And that's when things get complicated.
Và đó là khi mọi chuyện trở nên phức tạp.

The actress added,“She's someone I feel the need to look after and care for, but at the same time, she is someone I can lean on when things get rough.
Nữ diễn viên nói thêm:" Em ấy là người tôi cảm thấy cần có trách nhiệm và chăm sóc, nhưng đồng thời, em ấy là người tôi có thể dựa vào khi mọi thứ trở nên khó khăn.

Just a place I go when things get dark.
Chỉ là một nơi tôi tới khi mọi chuyện trở nên tối tăm.

Usually when things get quiet, we think the work has stopped.
Khi mọi thứ trở lên bình thường, ta nghĩ rằng tình yêu đã chấm dứt.

Minos likes to disappear when things get… difficult.”.
Minos thích biến mất khi mọi việc trở nên… khó khăn.”.

And when things get uncomfortable, they simply move on to another product.
Khi mọi việc trở nên khó khăn hơn, họ đơn giản chỉ cần chuyển sang một sản phẩm khác.

Going through the trouble of making a girl crazy about you only to let her down when things get interesting is enough to make a girl plain crazy!
Vượt qua mọi khó khăn trong việc khiến một cô gái“ phát điên” vì bạn chỉ để khiến cô ấy thất vọng khi mọi chuyện đang trở nên thú vị là quá đủ để cô ấy nổi điên!

When things get tough, we just have to rely on the tried-and-true hotpot.
Khi mọi chuyện trở nên khó khăn, chúng ta chỉ cần phải dựa vào nồi lẩu đáng tin cậy thôi.

But in order to succeed and“stick with it when things get tough,” you will need to ask yourself some deeper questions, such as the following.
Nhưng để thành công và“ gắn bó với nó khi mọi thứ trở nên khó khăn”, bạn sẽ cần tự hỏi mình một số câu hỏi sâu hơn, như sau.

When things get extreme, when the old ways don't work, that's when you are your most inventive.
Khi mọi thứ trở nên cực đoan, khi những cách thức cũ không hoạt động, đó là khi bạn là người sáng tạo nhất.

If you want to climb a mountain, for example, just because it's there, then that idea might not be sufficient to keep you moving, especially when things get tough.
Ví dụ, nếu bạn muốn leo lên một ngọn núi, chỉ vì nó ở đó, thì ý tưởng đó có thể không đủ để giữ cho bạn di chuyển, đặc biệt là khi mọi thứ trở nên khó khăn.

Even when things get out of hand, Banksy refuses to change his tune, no matter the price.
Ngay cả khi những thứ đó vượt ra khỏi tầm tay, Banksy vẫn từ chối thay đổi thái độ của mình bất kể giá cả.

The key point is that maintaining cleanliness should be part of the daily work- not an occasional activity initiated when things get too messy.
Điểm quan trọng trong việc duy trì sự sạch sẽ cần phải là một phần của công việc hằng ngày- không phải là hoạt động mà thỉnh thoảng mới làm và được bắt đầu khi mọi thứ đã trở nên quá lộn xộn.

Even when things get really bad, you never really give up,” one source said of Rubin's reaction to the difficult carriers.
Ngay cả khi mọi chuyện trở nên thực sự tồi tệ, bạn cũng không bao giờ được bỏ cuộc", một nguồn tin mô tả phản ứng của Rubin khi đối mặt với những nhà mạng khó tính.

When art, design, fashion, craft, and architecture are blended together, and a piece is hard to categorize, is when things get very inspiring and liberating for me.
Khi nghệ thuật, thiết kế, thời trang, thủ công và kiến trúc được pha trộn với nhau, và một phần khó phân loại, là khi mọi thứ trở nên rất truyền cảm hứng và giải phóng cho tôi.

When things get really good, some people wait for“the other shoe to drop,” expecting that some threat or challenge is lurking around the corner.
Khi mọi thứ trở nên thực sự tốt, một số người chờ đợi chiếc giày kia rơi xuống, anh ấy hy vọng rằng một số mối đe dọa hoặc thách thức đang rình rập xung quanh.

Mentors, friends, co-workers, and family members can cheer you one when things get tough, and even offer advice and assistance that can help you improve your chances for success.
Người cố vấn, bạn bè, đồng nghiệp và thành viên gia đình có thể cổ vũ bạn khi mọi thứ trở nên khó khăn, thậm chí còn đưa ra lời khuyên và trợ giúp có thể giúp bạn cải thiện cơ hội thành công.

Despite our good intentions, these statements teach children to stop trusting their internal guidance system, to become deceptive, to do as little as possible, and to give up when things get hard.
Mặc dù với ý định tốt, các câu nói này dạy cho trẻ ngừng tin tưởng vào sự hướng dẫn, chì đường bên trong của họ, để trở thành lừa đảo, làm càng ít càng tốt, và từ bỏ khi mọi thứ trở nên khó khăn.

Knowing your goals will keep you going when things get tough and give you something to focus on when you're not sure what to do next.
Biết mục tiêu của bạn sẽ giúp bạn tiếp tục khi mọi việc trở nên khó khăn và cho bạn một cái gì đó tập trung vào khi bạn không biết phải làm gì tiếp theo.

Whether your dream is to travel the world, start your own business, or learn a new language, having a dream is one of the most important things in remaining optimistic when things get tough.
Dù ước mơ của bạn là đi du lịch vòng quanh thế giới, khởi nghiệp hay học một ngôn ngữ mới thì việc có ước mơ cũng là một trong những thứ quan trọng nhất trong việc duy trì sự lạc quan khi mọi thứ trở nên khó khăn.

Rather than abandoning blogging when things get busy or during an emergency, here are some ways that you can create more time for your blog in your hectic schedule.
Thay vì bỏ qua việc viết blog khi mọi thứ trở nên bận rộn hoặc trong trường hợp khẩn cấp, dưới đây là một số cách để bạn có thể tạo thêm thời gian cho blog của mình theo lịch trình bận rộn.