What is the translation of " WORST-CASE " in Vietnamese?

• xấu nhất
• tồi tệ nhất
• trường hợp xấu nhất

Examples of using Worst-case in English and their translations into Vietnamese

We can prevent the worst-case scenario.
Ta có thể ngăn chặn kịch bản tệ nhất.

As a worst-case measure, right?
Giải pháp cho tình huống xấu nhất, đúng không?

Every other calculation depends on that worst-case loss.
Mọi tính toán khác phụ thuộc vào tổn thất trong trường hợp xấu nhất.

At the end of the day, the worst-case scenario is you learn something new.
Và đến cuối ngày, viễn cảnh tệ nhất là bạn vẫn học hỏi được một điều gì đó mới.

If you can answer this question, then you know what the worst-case scenario is.
Nếu có thể trả lời câu hỏi này thì chắc chắn bạn đã biết kịch bản cho trường hợp xấu nhất là gì.

The worst-case scenario is that the customer will ask for something that you are not able to fulfill.
Tình huống tệ nhất đó là khách hàng đòi hỏi những gì mà bạn không thể đáp ứng được.

That was why Ryouma was convinced that even in a worst-case scenario they would still obtain victory.
Vì thế Ryouma tin chắc rằng dù trong tình huống tệ nhất họ cũng có thể chiến thắng.

Worst-case scenario is that one of these days the Cubans will shoot down one of these planes…”.
Kịch bản tệ nhất là một ngày nào đó phía Cuba sẽ bắn hạ một trong những chiếc máy bay đó.

However, so many issues like this either don't end up happening, or they don't happen in the worst-case scenario.
Nhưng nhiều vấn đề như vậy rốt cuộc không xảy ra hay không diễn ra ở kịch bản tệ nhất.

The worst-case scenario is all four of them being on the same side, but the likelihood of that is very low.
Nhưng thật khó nói lên điều gì.“ Viễn cảnh tệ nhất là cả bốn bọn chúng đều cùng một phe, nhưng khả năng đó là rất thấp.

I feel my thoughts start to race ahead to the worst-case scenario, and a panicked feeling grows in my chest.
Tôi cảm giác như suy nghĩ của mình bắt đầu chạy đua về tình huống về tệ nhất, và nỗi hoảng sợ lớn dần trong tôi.

The worst-case scenario offered by DBS Bank is that real estate prices could fall by 20% to 30% next year if tensions continue.
Viễn cảnh tồi tệ nhất do Ngân hàng DBS đưa ra là giá bất động sản có thể giảm từ 20% đến 30% vào năm tới nếu tình hình căng thẳng tiếp diễn.

ES: A lot of people are curious about realistic, worst-case scenarios for residents of Hawaii, particularly on the Big Island.
ES: Rất nhiều người tò mò về những tình huống thực tế, tồi tệ nhất đối với cư dân Hawaii, đặc biệt là trên Đảo Lớn.

The worst-case is when the input is sorted or sorted in reverse order, and the algorithm takes time O(n2) for this case.
Trường hợp xấu nhất là khi đầu vào được sắp xếp hoặc sắp xếp theo thứ tự ngược lại và thuật toán mất thời gian O( n 2) cho trường hợp này.

It will then look like this- It is observed that BST's worst-case performance is closest to linear search algorithms, that is Ο(n).
Nó sẽ trông giống như sau: Nói chung, hiệu suất trường hợp xấu nhất của cây tìm kiếm nhị phân( BST) gần với các giải thuật tìm kiếm tuyến tính, tức là Ο( n).

The worst-case scenario for the United States, and indeed all stakeholders in the South China Sea, is a serious confrontation in which military force is employed.
Kịch bản tồi tệ nhất đối với Mỹ, và thực sự là với tất cả các bên liên quan ở Biển Đông, là một cuộc đối đầu nghiêm trọng, trong đó lực lượng quân sự được sử dụng.

The power of science fiction, and what's positive about it,” Gosling says,“is that you're able to experience the worst-case scenario without actually having to live it.”.
Gosling nói," Sức mạnh của khoa học giả tưởng, và điều tích cực về nó, là bạn có thể trải nghiệm tình huống xấu nhất mà không phải thực sự sống qua.".

It is observed that BST's worst-case performance is closest to linear search algorithms, that is Ο(n).
Nói chung, hiệu suất trường hợp xấu nhất của cây tìm kiếm nhị phân( BST) gần với các giải thuật tìm kiếm tuyến tính, tức là Ο( n).

Ryan Gosling said,“The power of science fiction, and what's positive about it… is that you're able to experience the worst-case scenario without actually having to live it”(Wired).
Gosling nói," Sức mạnh của khoa học giả tưởng, và điều tích cực về nó, là bạn có thể trải nghiệm tình huống xấu nhất mà không phải thực sự sống qua.".

It is easy to imagine the worst-case scenario, but it is important to note that around 80 percent of breast lumps are noncancerous, or benign.
Nó rất dễ dàng để tưởng tượng kịch bản trường hợp xấu nhất, nhưng điều quan trọng cần lưu ý là khoảng 80 phần trăm khối u vú là không ung thư, hoặc lành tính.

Nevertheless de Mistura said he was"encouraged" by talks earlier this week in the Kazakh capital Astana on"how to avoid worst-case scenario in Idlib.".
Tuy nhiên, Đặc phái viên Mistura cũng nói thêm rằng ông" được khích lệ" bởi những cuộc đàm phán hồi đầu tuần ở thủ đô Astana của Kazakhstan về" cách thức tránh một kịch bản tồi tệ nhất ở Idlib"./.

The worst-case scenario of a flood will be destroying the company's computer systems and hard drives, thereby, losing pertinent data on customers, suppliers, and ongoing projects.
Trường hợp xấu nhất của tình huống này sẽ là phá hủy hệ thống máy tính và ổ đĩa cứng, dẫn đến việc mất dữ liệu liên quan đến hách hàng, nhà cung cấp, dự án đang triển khai.

Systematically analyze the number of instructions the above PHP program needs with respect to n in the worst-case to find f( n), similarly to how we analyzed our first Javascript program.
Phân tích một cách có hệ thống số bước mà chương trình PHP trên cần với n trong trường hợp xấu nhất để tìm f( n), tương tự như cách chúng ta phân tích chương trình Javascript đầu tiên.

In a worst-case scenario, that could raise sea levels in 2100 by 18 to 34 inches(46 to 86 cm) more than an international panel of climate scientists predicted just three years ago.
Trong tình cảnh tồi tệ nhất, mà có thể nâng cao mực nước biển vào năm 2100 từ 18( 45.72 centimet) tới 34 inches( 86.36 centimet) nhiều hơn dự đoán của nhóm quốc tế khoa học gia khí hậu chỉ vào 3 năm trước đây.

Current levels of fossil-fuel consumption and carbon dioxide pollution- business as usual- will result in this worst-case scenario, with more weather extremes negatively impacting the world's beer basket,” Mueller said.
Mức tiêu thụ nhiêu liệu hóa thạch hiện nay và ô nhiễm CO2- kinh doanh như bình thường- sẽ đưa đến hậu quả kịch bản xấu nhất, với nhiều cực đoan thời tiết tác động tiêu cực đến giỏ bia của thế giới,” Mueller nói.

Kuo: The worst-case scenario would be if ISPs blocked access to websites based on their content, but that scenario seems unlikely outside of a few limited applications, such as file-sharing.
Kuo: Trường hợp xấu nhất sẽ xảy ra nếu các ISP chặn truy cập vào các trang web dựa trên nội dung của họ, nhưng kịch bản đó dường như không thể xảy ra bên ngoài một vài ứng dụng hạn chế, chẳng hạn như chia sẻ tệp.

Asset managers speaking at the Reuters Investment Summit in London were broadly of the view that whichever party wins the election on the 12 December, Britain has dodged the worst-case scenario of a no-deal Brexit.
Các nhà quản lý cổ phiếu phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh đầu tư của Reuters ở London có quan điểm rộng rãi rằng bất cứ bên nào thắng cuộc bầu cử ngày 12/ 12, Anh sẽ tránh được tình huống xấu nhất về Brexit không có thỏa thuận.

If De La Rue's worst-case scenario were to play out, it would mark the end of a more-than-200-year run for the company and force the 140 countries it does business with to look to other commercial printers.
Nếu kịch bản tồi tệ nhất của De La Rue diễn ra, nó sẽ là dấu chấm hết cho một công ty với lịch sử hoạt động 200 năm và buộc 140 quốc gia phải tìm đến các nhà in thương mại khác để sản xuất tiền tệ..

Asked by lawmakers about the BoE's worst-case scenarios, he said they were“low-probability events” but ones the central bank needed to consider to make sure Britain's banking system could withstand any Brexit shocks.
Carney nhấn mạnh các kịch bản xấu nhất là“ các sự kiện có xác suất thấp trong bối cảnh Brexit”, mà ngân hàng trung ương cần xem xét để đảm bảo hệ thống ngân hàng của Anh có thể chịu được bất kỳ cú sốc Brexit nào.

Under a worst-case climate-change scenario, where greenhouse gas emissions continue to increase and global temperatures reach between 2.6C and 4.8C by 2100, Chinook salmon will see a 10 percent increase in methylmercury.
Theo kịch bản biến đổi khí hậu tồi tệ nhất, nơi phát thải khí nhà kính tiếp tục tăng và nhiệt độ toàn cầu đạt được giữa 2.6 C và 4.8 C bởi 2100, Cá hồi Chinook sẽ chứng kiến sự gia tăng methylUMercury trong methylmercury.