What is the translation of " WORST-CASE " in Swedish?

• värsta
• sämsta
• värsta tänkbara

Examples of using Worst-case in English and their translations into Swedish

Worst-case.
I värsta fall?

I don't want to think worst-case.
Jag vill inte tro det värsta.

Worst-case scenario?
Värsta scenariot?

That is worst-case for me.
Det är det värsta som kan hända för mig.

Worst-case, we have a long vacation.
I värsta fall får vi en lång semester.

It was the worst-case scenario.
Det var det värsta tänkbara.

Worst-case, the Church brings a huge lawsuit against us.
I sämsta fall stämmer kyrkan oss.

We can use that in the worst-case scenario.
Vi kan använda det i det värsta fallet.

Think worst-case scenario, then multiply that by a 1,000.
Föreställ dig värsta tänkbara scenario, sedan multiplicerar du det med 1000.

I always start off with the worst-case scenario, anyway.
Jag börjar alltid med det värta scenariot ändå.

Think worst-case scenario, then multiply that by a thousand.
Föreställ dig värsta tänkbara scenario, sedan multiplicerar du det med 1000.

But, I mean, we're in worst-case scenario land here.
Men vi befinner oss i det värsta möjliga scenariot.

To illuminate catastrophic blind spots.- I actuate worst-case scenarios.
Jag aktiverar värsta scenarier för att belysa katastrofala blinda fläckar.

What is the worst-case scenario they're gonna do?
Vad är värsta möjliga scenario?

I'm trying to make the best of a worst-case situation.
Jag försöker göra det bästa av en hemsk situation.

The following is a worst-case scenario should the device be detonated.
Följande är ett"i värsta fall" scenario. Om den detonerar.

Everybody in this room has heard the worst-case scenarios.
Alla i detta rum har hört de värsta tänkbara scenarierna.

I actuate worst-case scenarios to illuminate catastrophic blind spots.
Jag aktiverar värsta scenarier för att belysa katastrofala blinda fläckar.

These cancers… If this is worst-case scenario.
Om det visar sig vara det värsta tänkbara scenariot.

Worst-case… she discovers I don't know the location, realizes I'm trying to pull one over on her.
I värsta fall inser hon att jag inte vet…- och att jag försöker lura henne.

Thoughtfulness disappears. We click. Worst-case someone gets into trouble.
Eftertänksamheten försvinner. Vi klickar. I värsta fall hamnar någon i knipa.

Two worst-case scenarios I came up with Those-- Those are the… while I was laying awake all night.
Det var de två sämsta alternativen som jag kom på när jag låg sömnlös i natt.

While I was laying awake all night. two worst-case scenarios I came up with Those… Those are the.
Det var de två sämsta alternativen som jag kom på när jag låg sömnlös i natt.

be taken by children and swallowed in the worst-case scenario.
tas av barn och sväljas i värsta fallet.

Those-- Those are the… two worst-case scenarios I came up with while I was laying awake all night.
Det var de två sämsta alternativen som jag kom på när jag låg sömnlös i natt.

Example You have several critical tasks for which you want to see the best-case, worst-case, and expected durations.
Exempel Det finns flera kritiska aktiviteter som du vill se bästa, sämsta och förväntade varaktigheter.

The above summation formulae assume worst-case phase conditions among the fields from the multiple sources.
Ovanstående summeringsformel förutsätter värsta tänkbara fasförhållanden bland fält från flera källor.

this speed is also recommended for testing the optical drive and/or the discs under worst-case conditions.
det rekommenderas också att använda den hastigheten för att testa den optiska enheten och/eller skivorna under värsta tänkbara förhållanden.

Thus, healthcare services need to prepare for worst-case scenarios and always be ready.
Hälso-och sjukvården behöver alltså, förbereda för värsta tänkbara scenarier och alltid vara redo.

Explain and apply worst-case communication time analysis techniques in distributed embedded architectures.
Förklara och tillämpa analystekniker för värstafall-beteende angående kommunikationstiden i distribuerade inbyggda arkitekturer.

How to use "worst-case" in an English sentence

Worst case scenario, they won’t be.

They have the worst case scenarios.

OK, that's the worst case scenario.

But that's the worst case scenario.

Pretty much the worst case scenario.

Let your worst case empower you.

That’s your relationship’s worst case scenario.

What was the worst case scenario?

But, that's the worst case scenario.

Worst case scenario you find nothing.

How to use "värsta, sämsta" in a Swedish sentence

Den värsta kundservice jag någonsin upplevt.

Känner mig som världens sämsta bloggare?!

Värsta restaurangupplevelsen jag varit med om.

Jag menar värsta CSI eller hur!

Mina sämsta egenskaper: Ibland överdrivet pedantisk.

Decenniets värsta migränanfall enigt min sambo.

Arbetarkvinnorna har den allra sämsta löneutvecklingen.

Bästa och sämsta tv-köpet inför fotbolls-VM.

Tajmingen måste vara den sämsta tänkbara.

Men ändå var det värsta parkeringslappskaoset.