What is the translation of " WOULD EVOLVE " in Vietnamese?

• sẽ phát triển
• sẽ tiến triển
• sẽ tiến hóa
• đã tiến hóa

Examples of using Would evolve in English and their translations into Vietnamese

Then it would evolve into a large scale civil war.
Cái này sẽ tiến triển thành một cuộc nội chiến qui mô lớn…”.

And thus was born Project Purple, which would evolve into the iPhone.
Và do đó tạo ra dự án Project Purple, trong đó sẽ phát triển thành iPhone.

And then we would evolve it, until it was incredibly wonderful, so you could see the difference.
Và sau đó chúng tôi sẽ tiến triển nó, cho đến khi nó thật tuyệt vời, vì vậy bạn có thể thấy sự khác biệt.

They could never have expected that their friendship would evolve into love!
Họ không bao giờ có thể mong đợi rằng tình bạn của họ sẽ phát triển thành tình yêu!

It seems likely that intelligent extraterrestrial life would evolve in a similar fashion and thus face the same possibility of self-destruction.
Dường như sự sống thông minh ngoài Trái Đất sẽ phát triển tương tự và vì thế đối mặt với cùng khả năng tự huỷ diệt.

It is considered highly unlikely that the fifth digit or antorbital fenestra would evolve a second time.
Không có vẻ ngón thứ năm và antorbital fenestra đã tiến hóa lần thứ hai.

It seems likely that intelligent extraterrestrial life would evolve similarly and thus face the same possibility of self-destruction.
Dường như sự sống thông minh ngoài Trái Đất sẽ phát triển tương tự và vì thế đối mặt với cùng khả năng tự huỷ diệt.

Millions of years later, Gaea decided to allow the dinosaurs to become extinct, so mammals would evolve in their place.
Hàng triệu năm sau, Gaea quyết định cho các loài khủng long bị tuyệt chủng, do đó động vật có vú sẽ phát triển thay thế.

The question for atheists then can be posed; Why humans would evolve in such a way that they come to believe in things that don't exist.
Vậy, câu hỏi được đặt ra là tại sao loài người lại tiến hóa theo một phương cách nào đó để rồi họ tin vào những gì không hiện hữu.

To physicists such as Barrow and Tipler this implies that something has carefully"tuned" the laws of nature so that life would evolve.
Đối với các nhà vật lý như Barrow và Tipler, điều này ngụ ý rằng một cái gì đó đã cẩn thận" điều chỉnh" quy luật tự nhiên do đó cuộc sống sẽ tiến hóa.

Against this backdrop, the nomenklatura system would evolve and become standard practice.
Dựa trên nền tảng đó, hệ thống Nomenklafura sẽ tiến triển và trở thành tiêu chuẩn thông lệ.

The system would evolve and be used extensively to control most 5-inch guns on destroyers and larger ships, and remained in service on US ships until the 1970s.
Hệ thống này được tiếp tục phát triển, sẽ được sử dụng để kiểm soát hầu hết pháo 5 inch trên tàu khu trục hay tàu chiến lớn hơn, và tiếp tục phục vụ trên tàu chiến Hoa Kỳ cho đến thập niên 1970.

Edgar Cayce accurately predicted over 80 years ago that humanity would evolve into the 5th race with a new body format after 1998.
Edgar Cayce của các bạn đã tiên đoán chính xác từ 80 năm trước rằng nhân loại sẽ tiến hóa thành chủng tộc thứ 5, một mẫu thức cơ thể mới sau năm 1998.

Instead, start something on the side, says John, who lived on the tips he made waiting tables at Red Lobster while launching the clothing line that would evolve into a $6 billion brand.
Thay vào đó, hãy bắt đầu một việc gì đó, John, người sống nhờ vào những lời khuyên đặt bàn chờ tại Red Lobster trong khi ra mắt dòng quần áo sẽ phát triển thành thương hiệu trị giá 6 tỷ USD.

At the same time, some others believe that a person, after death, would evolve into a spirit form for a certain number of days before rebirth takes place.
Một số người lại tin rằng sau khi chết con người sẽ tiến triển sang dạng ma qủy trong một thời gian nhất định nào đó trước khi tái sinh diễn ra.

When the Frankish Carolingian Empire broke up in 888, Wiesbaden was in the eastern half, called East Francia(which would evolve into the Holy Roman Empire).
Khi Frank Carolingian Empire chia tay 888, Wiesbaden là ở nửa phía đông, được gọi là Đông Francia( mà sẽ phát triển thành Thánh chế La mẽ).

Often the culinary and winemaking traditions of a region would evolve together, creating a natural pairing between the local wine and the local cuisine.
Thói quen ẩm thực và sản xuất rượu vang của một khu vực nhất định thường sẽ phát triển cùng nhau, tạo ra một kết nối tự nhiên giữa rượu vang và món ăn địa phương.

Given the latest development in the North, it is uncertain in what direction its political situation would evolve,” Park Geun-hye said early on Monday.
Với diễn biến mới nhất ở miền Bắc, không thể chắc chắn định hướng chính trị của nó sẽ tiến triển thế nào", Tổng thống Park Geun- hye nói.

Some rumors suggested that the series would evolve from the Vision award of Tom King in comics to explore the question about this character's humanity.
Có tin đồn cho rằng loạt phim sẽ phát triển từ phần thưởng chiến thắng Vision của Tom King trong truyện tranh nhằm khám phá câu hỏi về tính nhân văn của nhân vật này.

Regional disputes, however, quickly compelled Qatar to resign and declare independence from the coalition that would evolve into the United Arab Emirates.
Tranh chấp trong khu vực, tuy nhiên, nhanh chóng buộc Qatar phải từ chức và tuyên bố độc lập từ liên minh đó sẽ phát triển thành United Arab Emirates.

Two or three years ago if you brainstormed how commerce would evolve, cars arriving with bows on them is not what you would have conceived," Patrick says.
Hai hoặc ba năm trước, nếu bạn động não về việc thương mại sẽ tiến hóa ra sao, thì những chiếc xe buộc nơ hẳn không phải điều bạn nghĩ đến,” Patrick nói.

As Tuckman stages of group development particularly apply to relatively small groups(3 to 12 people), it is not entirely clear how group dynamics would evolve in larger groups.
Do các giai đoạn phát triển nhóm của Tuckman đặc biệt áp dụng cho các nhóm tương đối nhỏ( từ 3 đến 12 người), vì thế không rõ là động lực nhóm sẽ tiến triển như thế nào trong các nhóm lớn hơn.

A single science fiction paperback preemptively helped me understand how the web would evolve- without it, I may not have been able to take my company public six years later.
Nhờ một cuốn truyện khoa học viễn tưởng mà tôi lường trước được mạng rồi sẽ phát triển như thế nào- không có nó, sáu năm sau tôi đã không thể cho công ty lên sàn.

Straddling these two areas would be a shared Lord Lieutenant of Ireland who would appoint both governments and a Council of Ireland, which Lloyd George believed would evolve into an all-Ireland parliament.
Hai khu vực này sẽ có chung một đại thần( Lord Lieutenant of Ireland) do cả chính phủ và Hội đồng Ireland bổ nhiệm, Hội đồng Ireland là cơ cấu mà Lloyd George tin rằng sẽ phát triển thành một nghị viện toàn Ireland.

Meanwhile, among outsiders, there was hopeful talk of how China would evolve into a democracy as it grew richer- again following the path of earlier Asian miracles.
Cùng lúc đó, những người bên ngoài có những trao đổi nhiều hy vọng về việc Trung Quốc tiến hóa thành một nước dân chủ khi họ trở nên giàu hơn, tương tự như những phép lạ châu Á trước kia.

The details of how PDAs would operate are mostly speculative because of the state's monopoly on justice and because predicting how free-market solutions would evolve without the state is not possible.
Các chi tiết về cách thức hoạt động của PDA chủ yếu là do đầu cơ vì sự độc quyền của nhà nước về công lý và vì việc dự đoán‘ các giải pháp thị trường tự do sẽ phát triển như thế nào khi không có nhà nước' là điều không thể.

However, the idea that the entire web would evolve into one single virtual world with buildings, shops, and other areas to explore and people to interact with- while not unbelievable in a technological sense- has more than just technological hurdles to overcome.
Tuy nhiên, ý tưởng rằng toàn bộ trang web sẽ phát triển thành một thế giới ảo với các tòa nhà, cửa hàng, và các khu vực khác để khám phá và mọi người tương tác với- trong khi không thể tin được trong một cảm giác công nghệ- có nhiều hơn chỉ là rào cản công nghệ để vượt qua.

It seemed if a finished unique class weapon was used by an expert for several years, it would evolve into legend grade by through the weapon's evolution….
Có vẻ như nếu một vũ khí lớp độc nhất đã được sử dụng bởi một chuyên gia trong nhiều năm, nó sẽ tiến triển thành lớp huyền thoại thông qua sự tiến hóa của vũ khí….

When scientists first created the Internet back in the 1960s, it was widely believed that it would evolve into a forum for education, science, and progress.
Khi các nhà khoa học lần đầu tiên sáng tạo ra Internet hồi thập niên 1960, đông đảo người ta tin rằng nó sẽ phát triển thành một diễn đàn giáo dục, khoa học, và sự tiến bộ.