What is the translation of " TARKOITETUT " in English?

• referred
• intended
• meant
• within the meaning
• designed
• destined
• indicated
• means
• meaning

Examples of using Tarkoitetut in Finnish and their translations into English

He olivat toinen toisilleen tarkoitetut.
They were meant for each other.

Jotenkin olemme tarkoitetut toisillemme.
Somehow we're meant to be together.

Tarkoitetut Jumalan kuin hänen"esikoisensa.
Referred to by God as his"firstborn.

Alueelliseen liikenteeseen tarkoitetut radat.
Lines intended for regional services;

Köyhille tarkoitetut rahat on mentävä köyhille!
Money destined for the poor should go to the poor!

Artikla Suljettuun käyttöön tarkoitetut GMO: t.
Article 11 GMOs intended for contained use.

Artiklassa tarkoitetut tiedot on toimitettu;
The information referred to in Article 18 has been submitted;

Välillä ajattelen:"Olemme toisillemme tarkoitetut.
I keep switching between,"We're meant to be together.

Liite I- 1 artiklassa tarkoitetut palvelut.
Annex I- Services referred to in Article 1.

Tarkoitetut edellä säkeet tämä olisi mahdotonta.
Referred to in the above verses this would be impossible.

Yksityiskäyttöön tarkoitetut autot ja perävaunut.
Cars and trailers intended for private use.

Esiintyjien siirtämiseen taide-esitysten aikana tarkoitetut koneet.
Machinery intended to move performers during artistic performances;

Edellä 1 artiklassa tarkoitetut toimet ovat seuraavat.
The measures referred to in Article 1 shall be.

Pitkän matkan henkilöliikenteeseen tarkoitetut radat.
Lines intended for long-distance passenger services;

Että köyhille tarkoitetut rahat kuuluvat köyhille?
That monies destined for the poor should go to the poor?

Sekä ilmailuun ja vesi- ja raideliikenteeseen tarkoitetut liikennevälineet.
And means of transport by air, on water and on rail networks.

Artiklassa tarkoitetut toimenpiteet on hyväksytty;
The measures referred to in Article 23 have been adopted;

Osien valmistajille tarkoitetut tiedot.
Information intended for manufacturers of components.

Artiklassa tarkoitetut kliinisiin tutkimuksiin liittyvät tiedot.”.
Data related to clinical investigations referred to in Article 15;”.

Direktiivissä 2008/98/ETY tarkoitetut sivutuotteet;
By-products within the meaning of Directive 2008/98/EC.

Näihin tarkoitetut varat oli tarkoitus kolminkertaistaa seitsemän vuoden aikana.
The funds intended for these were to be trebled within seven years.

Edellä 839 artiklassa tarkoitetut edustusjärjestelyt;
Representation arrangements referred to in Article 839;

Tiedän, että teillä oli hieman väittelyä, mutta olette tarkoitetut toisillenne.
I know you guys exchanged some words back there but you're meant for each other.

Edellä 5 artiklassa tarkoitetut hyvät tuotantotavat;
The good manufacturing practices referred to in Article 5;

Jos sillä on väliä,- ajattelin aina teidän olevan tarkoitetut toisillenne.
For what it's worth, I just always thought that you two were… meant to be.

Esittelykäyttöön tarkoitetut laitteet ja välineet.
Apparatus and equipment designed for demonstrational purposes.

Haluaisin kuulla teiltä, hyvät kollegat, mitä ovat"pysyväksi tarkoitetut" puolueet.
I would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a'lasting' party means.

Direktiivissä 85/611/ETY tarkoitetut yhteissijoitusyritykset.
UCITS within the meaning of Directive 85/611/EEC.

Zoledronic acid Mylan sisältää samaa vaikuttavaa ainetta kuin osteopoorosin ja Pagetin luutaudin hoitoon tarkoitetut lääkevalmisteet.
Zoledronic acid Mylan contains the same active substance as found in medicinal products indicated for treatment of osteoporosis and Paget's disease of the bone.

Hyönteisten torjuntaan tarkoitetut lamput julkisilla paikoilla.
Lamps designed to fight insects in public places.

How to use "tarkoitetut" in a Finnish sentence

Vertailussa myös liikenteen kuvamiseen tarkoitetut autokamerat.

Lattialla pihakäyttöön tarkoitetut värivalot monessa värissä.

Aknen hoitoon tarkoitetut led-hoidot annetaan sarjahoitoina.

KvaliMOTV: Laadullisen aineiston käsittelyyn tarkoitetut ohjelmat.

Euroopassa kauppiaille tarkoitetut ostosparatiisit ovat yleisiä.

Ensimmäiset tule-forumit täyttivät hyvin tarkoitetut tehtävänsä.

Automaatteihin tarkoitetut BRITA-vedensuodattimet suojaavat laitteita kalkkisaostumilta.

marraskuuta ensimmäiset sinkuille tarkoitetut Love Bileet.

Minimivirtaukset lämmityspiirissä: Lisätiedot Teollisuuskäyttöön tarkoitetut ilmaverhot.

Lisäksi huomioitaisiin matkailun tukikohdiksi tarkoitetut kohteet.

How to use "referred, meant, intended" in an English sentence

Referred books for NET after MBA?

Not meant for the occasional traveler.

It’s meant especially for reefer trucks.

Achieving this meant addressing various problems.

Intended for elementary school age children.

They are meant for other readers.

intended and been WARFARE doing capsules.

You all have referred people here.

They are meant for display only.

Many are referred from other doctors.