Examples of using Ces exceptions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces exceptions étaient.
Certaines de ces exceptions.
Ces exceptions sont de deux types.
These exceptions are of two types.Cliquez ici pour en savoir plus sur ces exceptions.
Please click here to find out more about these exemptions.Ces exceptions sont limitées et précises.
These exemptions are limited and specific.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
More
Les autorités contractantes sont autorisées à faire ces exceptions.
Contracting Authorities are authorized to make these exceptions.Ces exceptions sont mentionnées dans le texte.
These exceptions are noted in the text.Le Tribunal a rejeté ces exceptions et déclaré la requête recevable.
Ces exceptions sont décrites dans l'Arrêté.
These exemptions are described in the Order.Les tribunaux, toutefois, ont tendance à interpréter restrictivement ces exceptions.
However, the courts have tended to construe these exemptions narrowly.Ces exceptions dépendent des lois nationales.
These exceptions vary on a national level.DEO n'a invoqué aucune de ces exceptions au cours de la période de déclaration 2010-2011.
WD did not invoke any of these exemptions during the 2010-2011 reporting period.Ces exceptions sont notées dans les instructions.
These exceptions are noted in the instructions.Un examen des documents a confirmé que le MAECD avait appliqué ces exceptions convenablement.
A review of the records confirmed that DFATD had applied these exemptions properly.La plupart de ces exceptions ne sont pas absolues.
Most of these exemptions are not absolute.Les pourvois soulèvent un certain nombre de questions concernant l'interprétation de ces exceptions.
The appeals raise a number of issues about the interpretation of these exemptions.Ces exceptions sont précisées pour Bell et la B.C.
These exceptions are specified for Bell and B.C.Le Panama a présenté des observations sur ces exceptions 33 et l'Italie y a répondu à son tour.
Panama submitted 30 Observations based on these Objections to which Italy, in turn, replied.Ces exceptions sont indiquées dans les instructions qui suivent.
These exceptions are noted in the instructions.Une liste de ces exceptions est présentée ci-dessous.
A list of these exceptions are outlined below.
