What is the translation of " THESE EXCEPTIONS " in French?

• ces exceptions
• ces dérogations
• ces exclusions
• ces exemptions
• cette exception
• ces dispenses
• ces réserves

Examples of using These exceptions in English and their translations into French

These exceptions were.
Ces exceptions étaient.

The Libya Regulations describe these exceptions as follows.
Le Règlement établit ces dérogations comme suit.

These exceptions are applicable.
Ces dérogations s'appliquent.

Such a declaration shall state the reasons which justify these exceptions.
Cette déclaration doit énoncer les raisons qui justifient ces dérogations.

These exceptions are very.
Ces dérogations sont toutefois très.

See what these exceptions may be.
Voyons en bref quelles peuvent être ces exclusions.

These exceptions are discussed.
Ces dérogations sont mentionnées.

A list of these exceptions are outlined below.
Une liste de ces exceptions est présentée ci-dessous.

These exceptions are applicable.
Ces dérogations sont d'application.

The need for these exceptions will be reviewed in 1998.
La nécessité de ces dérogations sera réévaluée en 1998.

These exceptions are of two types.
Ces exceptions sont de deux types.

Whereas these exceptions will expire on 31 December 1989;
Considérant que ces dérogations expirent le 31 décembre 1989;

These exceptions are called exemptions.
Ces dispenses sont appelées des exemptions.

However, these exceptions are isolated and are not new.
Cependant, ces exceptions sont isolées et ne sont pas nouvelles.

These exceptions are known as“fair use..
Cette exception est définie comme« fair use.

One of these exceptions is Article 13(2), which provides.
L'une de ces exceptions est prévue à l'article 13(2), qui dispose.

These exceptions are noted in the text.
Ces exceptions sont mentionnées dans le texte.

Warning: these exceptions are not valid in international events.
Attention: ces dérogations ne sont pas valables pour les épreuves internationnales.

These exceptions vary on a national level.
Ces exceptions dépendent des lois nationales.

Nevertheless these exceptions shall not infringe the fundamental principles of the present Convention;
Toutefois, ces dérogations ne devront pas porter atteinte aux principes fondamentaux de la présente Convention;