What is the translation of " THESE EXCEPTIONS " in Dutch?

• deze uitzonderingen
• deze afwijkingen

Examples of using These exceptions in English and their translations into Dutch

Some of these exceptions are.
Sommige van deze uitzonderingen zijn.

Leg de Set up the game normally with these exceptions.
Leg het spel zoals gewoonlijk klaar met volgende uitzonderingen.

These exceptions should be removed.
Die uitzonderingsregels moeten eruit.

Our overview of sizes takes these exceptions into account.
Ons overzicht van de maten houdt rekening met deze uitzonderingen.

These exceptions will be documented.
Deze uitzonderingen worden gedocumenteerd.

The implementation of these exceptions varies across Member States.
De toepassing van deze uitzonderingen verschilt per lidstaat.

These exceptions can be added easily.
Deze uitzonderingen kunnen eenvoudig worden toegevoegd.

Skype reserves the right to revoke these exceptions at any time.
Skype behoudt zich het recht voor deze uitzonderingen op elk moment in te trekken.

These exceptions are indicated on the site.
Deze uitzonderingen worden aangegeven op de site.

For more information about these exceptions, see the"More Information" section.
Zie de sectie'Meer informatie' voor meer informatie over deze uitzonderingen.

These exceptions may be laid down by means of.
Deze uitzonderingen kunnen worden vastgelegd in.

Parliament will again have to decide how it views these exceptions.
Het Parlement zal wederom moeten uitmaken hoe het tegenover deze uitzonderingsbepalingen staat.

These exceptions include the following cases.
Deze uitzonderingen omvatten de volgende gevallen.

There are exceptions, for these exceptions the following applies.
Er zijn echter uitzonderingen. Voor deze uitzonderingen geldt volgende regeling.

These exceptions should be duly justified.
Deze uitzonderingen moeten naar behoren worden gemotiveerd.

Mutatis Mutandis focuses on to manage these exceptions and-if possible- to eliminate them.
Mutatis Mutandis richt zich erop om deze uitzonderingen te beheersen en indien mogelijk te elimineren.

These exceptions are not easy to get, however.
Deze uitzonderingen zijn echter niet eenvoudig te verkrijgen.

The Commission considers that the Dutch authorities have not correctly transposed one of these exceptions.
De Commissie is van mening dat de Nederlandse autoriteiten een van deze uitzonderingen niet correct hebben omgezet.

Not many of these exceptions appear in the table;
Niet veel van deze uitzonderingen zijn zichtbaar in de tabel;

These exceptions are not fixed
Deze uitzonderingen staan niet vast

More information about these exceptions and the conditions for huurtoeslag you can find here.
Meer informatie over deze uitzonderingen en voorwaarden voor huurtoeslag vindt u hier.

These exceptions only apply if you are a traveller taking the goods yourself.
Deze uitzondering geldt alleen als u de goederen zelf meeneemt als reiziger.

Whereas these exceptions will expire on 31 December 1989;
Overwegende dat deze ontheffingen verstrijken op 31 december 1989;

These exceptions concern in particular employment
Die uitzonderingen betreffen met name het arbeidsrecht

And these exceptions can change rules,
En deze uitzonderingen kunnen de regels wijzigen,

These exceptions exist to improve freedom of speech, among other things.
Die uitzonderingen zijn er onder andere om de vrijheid van meningsuiting te bevorderen.

These exceptions are documented as“adventitious
Deze uitzonderingen worden gedocumenteerd als"onvoorzien

These exceptions are described in article 5 of the InfoSoc European Directive.
Deze uitzonderingen worden beschreven in artikel 5 van de InfoSoc Europese richtlijn.

These exceptions include steel and some coal and textile products.
Onder deze uitzonderingen vallen staalen bepaalde kolen-en textielprodukten. Voor dehandel inlandbouw.

These exceptions are described in Appendices I
Deze uitzonderingen zijn beschreven in Bijlage I