What is the translation of " THESE EXCEPTIONS " in Swedish?

• dessa undantag

Examples of using These exceptions in English and their translations into Swedish

Some of these exceptions are.
Några av dessa undantag är.

you can create these exceptions.
en enkät kan du skapa följande undantag.

These exceptions may be laid down by means of.
Dessa undantag får fastställas.

According to Article 5(5), these exceptions and limitations‘….
Enligt artikel 5.5 får dessa undantag och inskränkningar”….

These exceptions may be laid down by means of.
Dessa undantag kan fastställas.

For more information about these exceptions, see the"More Information" section.
Mer information om de här undantagen finns i"Mer information".

These exceptions should be duly justified.
Sådana undantag bör vara välmotiverade.

We reserve the right to revoke these exceptions either generally or in specific instances.
Vi förbehåller oss rätten att upphäva dessa undantag antingen generellt eller i specifika fall.

These exceptions should be duly justified.
Dessa undantag måste vara väl motiverade.

The Site reserves the right to revoke these exceptions either generally or in specific cases.
Sportwire förbehåller sig rätten att upphäva dessa undantag antingen generellt eller i specifika fall.

These exceptions are not easy to get, however.
De här undantagen är dock inte enkla att få.

And though in the end they treated most populations with magnimity it is these exceptions.
Men trots att han senare bemötte de flesta folk med storsinthet… så är det dessa undantag, Thebe, Gaza i Syrien.

One of these exceptions, found in 9 kap.
En av dessa undantag, som finns i 9 kap.

you work with FileMaker Pro files in much the same way that you would as a single user, with these exceptions.
FileMaker Pro Advanced-filer på ungefär samma sätt som när du är ensam användare, men med följande undantag.

These exceptions should be duly justified.
Dessa undantag bör vara vederbörligen motiverade.

Lesson Nine reserves the right to revoke these exceptions either generally or in specific cases.
Lesson Nine förbehåller sig rätten att återkalla dessa undantag, antingen generellt eller i fråga om specifika fall.

These exceptions concern non-reciprocal agreements.
Dessa undantag avser icke-ömsesidiga avtal.

As a client, you work with FileMaker Pro Advanced files in much the same way that you would as a single user, with these exceptions.
Som klient arbetar du med FileMaker Pro Advanced-filer på ungefär samma sätt som när du är ensam användare, men med följande undantag.

One of these exceptions, which Jedna od tih iznimaka, koja.
One of these exceptions, which Ett av dessa undantag, vilket.

These exceptions concern in particular employment and consumer-protection law.
Dessa undantag gäller framför allt arbets- och konsumenträtten.

In turns, many of these exceptions have general rules
Många av dessa undantag har i sin tur huvudregler

These exceptions aside, what accounts for the persistent denial of Islamic motives?
Bortsett från dessa undantag, hur kan man förklara det ihärdiga förnekandet av islamiska motiv?

Conditions relating to these exceptions may be determined in accordance with the procedure laid down in Article 21.';
Villkoren för sådana undantag får fastställas enligt förfarandet i artikel 21.

These exceptions will be screened with special technical equipment in the Security Check.
Dessa undantagna vätskor kommer att kontrolleras separat med teknisk utrustning i Säkerhetskontrollen.

The proposal introduces these exceptions with regard both to refugee status
Förslaget inför dessa undantag med avseende på såväl flyktingstatus

These exceptions may create a situation where the ubiquitous Polish plumber becomes an unwelcome guest.
Dessa undantag kan skapa en situation där den allestädes närvarande polske rörmokaren blir en ovälkommen gäst.

We, of course, view these exceptions with sympathy, as we do the special aspects associated with rail transport.
För dessa undantag har vi naturligtvis förståelse. Vi har också förståelse för den särskilda aspekten i fråga om järnvägstrafiken.

For these exceptions, it is up to each member state to prohibit
För dessa undantag är det upp till varje medlemsland att förbjuda

Some of these exceptions aim at achieving public policy objectives,
Vissa av dessa undantag syftar till att uppnå allmänpolitiska mål,

These exceptions are likely to have a positive impact on the right to education
Dessa undantag kommer sannolikt att ha en positiv inverkan på rätten till utbildning