THESE EXCEPTIONS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• これらの例外は

Examples of using These exceptions in English and their translations into Japanese

These exceptions, however.
ただし、これらの例外は、。

A refund is not due in these exceptions:.
払い戻しは、これらの例外が原因でありません：。

These exceptions are untenable.
こうした例外は容認できない。

Skype reserves the right to revoke these exceptions at any time.
Skypeは、この例外を随時撤回する権利を有します。

Therefore, these exceptions are to be handled.
従って,これら例外措置は撤廃されるべきである。

Skype reserves the right to revoke these exceptions at any time.
Skypeは、この例外を随時撤回する権利を留保します。

These exceptions do not threaten the main principle.
しかし、この例外も、基本原則を揺るがすわけではありません。

Like all of Brave Browser, these exceptions are public and open source.
Braveのその他機能と同様に、これらの例外はオープンソースとして公開されています。

These exceptions can be disabled through Brave's settings.
これらの例外は、Braveの設定で無効にできます。

Recalls in this context that fair compensation should be provided for these exceptions;
この文脈で公正な補償がこれらの例外のために規定されるべきことを思い起こし；。

Read about these exceptions on the Canadian government page about refugees.
これらの例外についてお読みください。難民についてのカナダ政府のページ。

While there are some safe harbors for payments to foreign officials, these exceptions are narrowly construed and apply only rarely.
公務員への支払いについては一定の宥恕規定が定められているものの、この例外の解釈は限定的でありその適用も極めて稀である。

These exceptions serve various needs including maintaining privacy of individuals.
これらの例外事項は個人のプライバシーを保護するなど、様々な必要性に対応しています。

Save a few exceptions of those committing these two types of sin or crime that is not to harm their victims or defendants, throughout the text, will show these exceptions is obvious.
彼らの犠牲者や被告を害することのない罪や犯罪、これら2つのタイプをコミットそれらのいくつかの例外を保存、テキスト全体を通して、これらの例外は明白ですが表示されます。

Note: these exceptions only apply when the NIS master server is a FreeBSD system.
注:これらの例外が適用されるのはNISマスタサーバがFreeBSDシステムの時だけです。

In these very few cases, an exception to continue using the material may be granted, but these exceptions are rare and are reviewed every two years at the highest level of the organisation.
このようなケースはごくわずかですが、容認されていない材料が継続的に使用される例外がありえます。しかしながらこれらの例外は稀であり、2年ごとに社内上層部の厳格な審査を受け見直されています。

These exceptions and modifications are made, not by the process of logic, but the rules of prudence.
これらの例外や補正は、論理学の手続きではなく、慎慮の規則によって行われる。

There are six exceptions that can be generated by floating point instructions, all signalled by an arithmetic exception trap; these exceptions are invalid operation, division by zero, overflow, underflow, inexact result and integer overflow.
フローティングポイント命令によって発生できる例外は６つあり、これらは全て演算例外トラップによって信号され、これら例外は、無効オペレーション、ゼロによる除算、オーバーフロー、アンダーフロー、不正確な結果及びインテガーオーバーフローである。

These exceptions and modifications are not made by the process of logick, but by the rules of prudence.
これらの例外や補正は、論理学の手続きではなく、慎慮の規則によって行われる。

Worried that these exceptions can be interpreted broadly, the bank's board will further discuss the details of the exceptions..
これらの例外の解釈の幅が広いことを懸念し、理事会は例外についての詳細を今後さらに話し合うとしています。

These exceptions have the following hierarchy, so you can handle all of them by catching IOException and AppException in a try/catch block.
これらの例外は、以下のような階層を持っているため、ブロッキングAPIでは、IOExceptionとAppExceptionのcatchで例外をキャッチすることができます。

Using these exceptions, you can, for instance, expect a test to trigger a PHP error as shown in Example 4.11.
これらの例外を用いて、たとえば例4.11のようにPHPのエラーが発生することをテストできます。

However, these exceptions differ on a country by country basis, and, even more concerning, these exceptions stop at each country's border.
しかし、これらの例外は、国によって異なりますし、さらに懸念されるのは、例外の効力が各国の国境内に限られる点です。

These exceptions might be due to incorrect installation of the Rational Common Licensing library and configuration of the application server.
これらの例外の原因として、RationalCommonLicensingライブラリーが正しくインストールされていないこと、およびアプリケーション・サーバーの誤った構成が考えられます。

These exceptions are limited to an LLC who did not generate losses, or one in which the members are professionals that practice in the same area that the LLC operates in.
これらの例外は、損失を発生させなかったLLC、またはメンバーが、LLCが事業を行っているのと同じ分野で活動している専門家である場合に限られます。

These exceptions are too narrow and prescriptive, do not reflect the way people actually consume and use content in the digital world, and are insufficiently flexible to account for new legitimate uses of copyright material.
これらの例外は余りにも狭く不自由であり、人々が現在デジタル世界においてコンテンツを消費、利用するやり方を反映しておらず、著作物の新しい正当な利用を担うために十分柔軟なものではない。

In EU law, these exceptions are referred to, in Article 3 of Directive 2001/83/EC, as formula magistralis(“prepared in a pharmacy in accordance with a medical prescription for an individual patient”) and formula officinalis(“prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia” and“intended to be supplied directly to the patients served by the pharmacy in question”).
EU法では、これらの例外は、EU指令2001/83/ECの第3条で、formulamagistralis（「個別の患者のための処方箋に従った薬局での調製」）およびformulaofficinalis（「薬局方の処方に従った薬局での調製」でありかつ「患者に対し当該薬局から直接供給されることを意図されたもの」）として規定されている。

Claims by the A-Bomb victims will fall under these exception clauses.
被爆者の請求は、この例外に該当する。