Examples of using Programme diffusé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Retranscription d'un programme diffusé le 4 août 2003.
Transcript of program that aired October 2, 2003.Le programme diffusé aujourd'hui ne correspond pas à ce qui est annoncé dans mon magazine télé, que s'est- il passé?
Retranscription d'un programme diffusé le 4 août 2003.
Retranscription of program broadcast on 4 August 2003.Si la liste affiche des services,l'activation entraîne la visualisation du programme diffusé par ce service.
If the list displays services,the activation leads to the display of the program broadcast by this service.Regarder un programme diffusé épuise la batterie rapidement.
Watching a broadcasted program drains the battery fast.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
diffuser des informations
informations diffuséesémissions diffuséesdiffuser les résultats
lumière diffuséediffuser les connaissances
diffuser les informations
les informations diffuséesdiffusés à la télévision
diffuser de la musique
More
Groupe- Tri selon l'identification du programme diffusé.
Group- Sort according to De même, il régissait le programme diffusé par satellite à partir de l'Internet.
He also ran the programme broadcast by satellite from the Internet.Elle joue dans le premier épisode de la seconde année du programme diffusé le 14 janvier 2005.
She was in Episode 1 of the second year series(Whole Episode 12) of the program broadcast on January 14, 2005.Il arrive également que le programme diffusé soit l'assemblage de plusieurs séquences ayant été encodées séparément.
It also happens that the programme broadcast is an assembly of several sequences having been separately encoded.Le texte suivant provient d'une transcription du programme diffusé le 22 septembre 2009.
The following comes from a transcript of the program aired on September 22.Dans un programme diffusé le 4 juillet 2018, Arnab Goswami a affirmé que la défenseuse est liée aux Maoïstes.
In a program that aired on 4 July 2018, Arnab Goswami alleged PTY(Program Type)- PTY désigne le type de programme diffusé par une station de radio.
PTY(programme type)- refers to the type of programme transmitted by the radio station.Le terme"Stereo"(« Stéréo») apparaît dans la Barre des canaux lorsque vous vous positionnez sur un programme diffusé en stéréo.
The word“Stereo” appears in the Channel Banner when you tune to a program that is broadcast in stereo.Ce reportage diffère significativement du programme diffusé par la télévision centrale chinoise.
This story differed significantly from the program broadcast by Chinese Central TV.Les lettres"SAP"(« SAP») apparaissent dans la barre des canaux lorsque vous vous positionnez sur un programme diffusé en mode SAP.
The letters“SAP” appear in the channel banner when you tune to a program that is broadcast with SAP information.Apparition du groupe Eurocontainer dans le programme diffusé par Aragon Television Mobile Unit.
Appearance of the Eurocontainer group in the program broadcast by Aragon Television Mobile Unit.Une première étape 110 comprend la génération d'une oude plusieurs signatures audio représentatives du programme diffusé concerné.
A first step 110 comprises PTY(Program Type)- PTY désigne le type de programme diffusé par une station de radio.
PTY(programme type)- the Un programme diffusé en stéréo est audible en monaural., L'appareil est en mode de réception monaurale., Annulez le mode de réception.
A programme broadcast in stereo is heard in monaural., The unit is in monaural reception mode., Cancel monaural reception mode page 19.Tout d'abord dans un épisode spécial de MTV Push, un programme diffusé mondialement par MTV Networks.
Her first performance was on MTV Push, a program broadcast on MTV Networks worldwide.
